唐辛子パワーでブンブンブン!!!

韓国・ソウルにて仕事に家事に奮闘中!
モットーはがんばりすきず・なまけすぎず

韓国の結婚準備 ―贈り物編ー

2006-02-17 | 韓国の結婚にまつわるお話

” 韓国で結婚準備ってなんかたいへんそう・・・
  韓国
って見栄をはるの大好きだし、なんか全部派手そう・・・
  めんどくさがりやな私に準備できるかしら・・・
  できるだけムダは省きたいんだけど・・・ ”

結婚を決意したときからつきまとうこの不安は最近膨らむばかり・・・。
旦那サマももちろん助けてくれるんだけど、あんまり頼りきっているのもダメだし、
一般的な韓国の結婚準備ってどんなものか自分で調べてみることに
と、いうことで韓国版ゼクスィのような結婚情報雑誌を買ってみました。
私の頭の中を整理するためにも、
またこれから韓国人との結婚を考えているかたにも
少しでも参考になるよう紹介してみます

1.イェダン ー 新婦側が新郎の家族や親戚に贈る

現金と品物で贈るのが普通だが、現金だけでする場合も多い。
一般的に500万から700万w(約60万から85万円)が相場。
もちろん300万wぐらいで少なめにする場合もあれば1000万wぐらいする人もいる。
そして、70%を現金で準備し、のこりの30%で新郎のご家族がほしい品物を購入。
新郎側は受け取った現金の半分から40%ほどをまた新婦側に返すのが礼儀。
ただ、絶対返さないといけないというものでもない。
新郎の父母が受け取った現金を新郎の兄弟や親戚(叔父や叔母)に分配する。
現金でする場合もあれば、商品券やハンボク(韓国の伝統衣装)・スーツ、
ふとんなどの場合も。
一般的な贈り物リスト
・ ハンボクとスーツ(結婚式に参加する際に着る衣装)
・ 食器セット・銀製のおはしとスプーンのセット
・ ふとん
・ きつねの襟巻き(???)
他にも家具や電化製品、兄弟にはブランド物のかばんや時計などを贈るケースも。

2.ハム ー 新郎側が新婦側へ贈る

一般的な贈り物リスト
・ 感謝の手紙
・ 五つの穀物をいれたきんちゃく袋
・ 青色と赤色の絹布
・  新婦へ贈るイェ厶ル(宝石3点セットなど)

3.イェ厶ル ー 新郎側・新婦側がお互いにプレゼント交換

新婦へは、指輪・ネックレス・イヤリングの3点セットが多い。
新郎へは時計などが一般的。

4.結婚衣装

新郎側は新婦のウェディングドレス、ハンボク(伝統衣装)、新婦父親にスーツ、母親にはハンボクを贈る。
新婦側も同様、新郎のタキシードとハンボク、新郎父母のスーツ、ハンボクを贈る。
また結婚衣装以外に、新婚旅行へ行く時に着るお互いのスーツを交換したりする場合も多い。
この結婚衣装はイェダンの一部で用意されることが多い。

5.新居と家具

新居は基本的に新郎側、家具・電化製品・台所用品などは新婦側が準備。

6.その他婚約式をする場合は、基本的に新婦側が負担。
結婚式場、新婚旅行、写真撮影などの料金はお互いに折半するが、
結婚式時に行われる伝統儀式ぺベクに関する費用は新婦側が負担。


ざぁぁぁとこんな感じです。
なんか、ものすごいプレゼントの嵐
この準備の最大の山がイェダン(新婦が新郎側に贈る贈り物)です。
これが原因で両家がもめだし、破談になるケースも本当に多いんだとか・・・
それだけ、重要ってことみたいです。
韓国には「一家に3人、娘がいると破産する」と言う慣用句があるそうです。
それだけ、新婦側に負担が多いよう
見栄っ張りの韓国人なので、借金してでも準備に関しての費用は惜しみません。
ムダ使いの嫌いな私は必要最低限のものを準備すればいいのに・・・
と、どうしても思ってしまうのですが、そんな考えはこの韓国ではなかなか受け入れてもらえないみたい。
旦那サマに「日本では結納金といって新郎が新婦側にお金を渡すんだよぉ」って言ったらホントに驚いてました
また、準備も本人が行うというよりも、家族みんなでするって感じです。
ホント両家の結婚って感じ。
結婚費用も親が出してあたりまえだから、学生結婚とかも多いみたいです。
私たちの場合は国際結婚なので、
全てを韓国式にする必要はないという心の広い旦那サマのご両親のおかげで
随分省略型で準備をすすめる予定です
でも、旦那サマのご両親世代で国際結婚だからってここまで理解してくれる方々ってなかなかいないと私でも思う。
ご両親にもっと感謝しなきゃって思ったりします


これ以外に式前の写真野外撮影などもあるので、またみなさんに報告しますねぇ