フィリピンりぱぶりっく狂笑国

フィリピンらしく
フィリピンでも
フィリピンだから

フィリピン生活 食事編

2006-08-09 | フィリピン
「MAKAPAL NA MUKHA」 (マカパル ナ ムカ) 直訳で面の皮が厚い。 意味的には、ずうずうしい。厚かましい。とも使われる。 恐らく、このフィリピンで1度や2度はこのような話を聞いた方が多いかもしれません。 フィリピンの生活などで、昼時或いは食事中に、家庭や事務所を訪れた際、笑顔で「カイン ナ タヨ」一緒に食べましょうと言ってくれます。 これに迂闊にその気になって食事などを頂くと . . . 本文を読む
コメント (6)