夏だ😁祭りだ🎉

Our little town💕Vol.16/No.070

『おじさんのエピソード2💪老頑童的第二章』

 

おじさんにとって何回目の八坂神社祇園祭りでしょうか❓

この時期になりますと、町の上町区、本町区、東町区周辺地区が大賑わいになります。住民らが強烈な日差しの下、おはやしの演奏にノリながら、御神輿を担いで市街地や住宅地を練り歩き、夏を盛り上げました。

おじさんも高揚気分で、人の流れに任せ、楽しい雰囲気を味わいました。

 

✍️老頑童下鄉以來，這是第幾次的祇園祭慶典啊？已經記不清楚了...

其實每到了這個時期，日本各地都有許多類似慶典，耆老說，過去農業社會，沒啥娛樂，所以一直延續至今😁

老頑童覺得再過兩天就到立秋了，應該與季節的變化有關係☝️反正湊趣，偶爾被潑一身水倒也涼快💦