浅田真央選手が踊るリスト《愛の夢》の歌詞 ～ 12月25日(日)のつぶやき

21:09 from Keitai Web
浅田真央さんがリスト作曲《愛の夢》で踊る・・・!!彼女はこの曲の歌詞を知っているでしょうか・・・？素晴らしく合っている!! 感動しました。がんばって!!
21:49 from Keitai Web
浅田真央選手、柔らかくしなやかで美しい動きは、以前よりもレヴェルアップしているのでは!?と思いました。一生懸命努力し積み上げ、そして色々な人生経験も重なり、人は成長してゆく、そういう姿が確かに見られるようで、とても感動的でもあり、学ばされます。
by pianistGS on Twitter

浅田真央さん、優勝おめでとう！！
天国のお母様は、スケートを通じて、きっと
ずっと一緒にいらっしゃることでしょう！！




フランツ・リスト作曲《愛の夢》テクスト部分

おお、愛せるかぎり愛せよ！
おお、愛したいかぎり愛せよ！
時がやってくる、時がやってくる、
おまえが墓のかたわらにたたずみ 嘆き悲しむときが！

そして注意せよ、心が赤々と燃え
愛をはぐくみ 愛を抱くようにと。
まだなお だれかの心がおまえの心に
思い焦がれて 愛があたたかくそそがれるかぎり！

そして およそおまえに胸をひらくひとを、
おお、できるかぎり愛せよ！
そして どんなときにも 彼を悦ばせ、
どんなときにも 彼を暗い気持ちにさせるな！

おお、愛せるかぎり愛せよ！
おお、愛せるかぎり愛せよ！

(詩・フェルディナント・フライリヒラート)