テンの誕生日

ゴルデンウイーク初日の4月29日は
現在「昭和の日」と呼ばれているけれど、
この日は昭和天皇の誕生だったので、
以前は4月29日が「天皇誕生日」でした。

幼少期をカナダのバンクーバーで
過ごした私が、小学校1年生の時、
4月29日が日本では「天皇誕生日」だと
聞いて、勘違いをしてしまいました。

「天皇（てんのう）」の音が、私の耳には、
「天の（てんの）」に聞こえてしまい、当時、
天皇の存在を理解していなかった私は、1年生の
担任のMrs.Sayerｓに次のように報告しました。

"April 29th is a national holiday in Japan
because it's Ten's birthday ."
(「4月29日は「テンの誕生日」だから、
日本では祝日なんです」）

それを聞いたMrs.Sayersが、聞き返しました。、

"Really? And who's Ten?"
（「へえ～、そうなの？　で、「テン」って誰？」）

”Ｉ don't know. Maybe somebody who has
something to do with Number　10"
（「知りません。もしかしたら、数字の10(テン）と、
なんか関係ある人かもしれません。」）

つまり「天皇」を「天の」と聞き間違えた私は、
担任の先生に、「今日は天さんの誕生日」だと、
誤って伝えてしまい、今でも英語の所有格「’s」を
教えるたびに、この出来事を思い出してしまいます。

そんなゴールデンウイーク初日の4月29日、、
海外旅行に出かける人々で混雑する
空港の様子が報道される中、英語教室の
Kちゃんも、めでたくハワイに旅立ちました。

ハワイの大学に留学するために、
学習を続けてきたKちゃん、出発前に、
わざわざ教室に立ち寄り、お花と
ハンカチを持って、挨拶に来てくれました。

Good luck in Hawaii!
Bon Voyage!

英語教室リニューアルのお知らせ

これまで、「キャンディケイト」店舗において、
「キャンディケイト」閉店後や定休日の時間帯に
当英語教室のレッスンを行って参りましたが、
営業時間外に開催される、「キャンデイケイト」の
イベント等が増えた事情により、昨年度より、
英語教室を徐々に、自宅教室へと移行して参りました。

東京でも桜が満開となり、いよいよ4月から
新年度のスタートとなりますが、
新たな進学先での生活が始まる生徒さんたち、
さぞ、期待に胸を膨らませていることでしょう！

当英語教室も、新年度から、
「Candy Kate英語教室」の教室名を
「Happy-Go-Lucky英語教室」に改め、
英語教室をリニューアルさせていただきます。

「Happy-Go-Lucky英語教室」への
お問い合わせ、お申込みは、今まで通り、
「キャンディケイト」店舗の電話番号
「03-5848-3917」へお願い致します。

お問い合わせいただいた方には、
「キャンデイケイト」店舗内において、
無料体験レッスンを受けていただき、
詳細をご説明し、ご検討いただいた上で、
自宅教室レッスンを受講していただきます。

みなさまと楽しく学習させていただきながら、
必要な英語力を身につけていただくために、
お役に立てればと願っておりますので、
これからもどうぞよろしくお願い致します。

ところで、色鮮やかな花々が芽生える、
新年度の美しい春のこの季節は、
キリストの復活（resurrection)を祝う、
イースター（Easter)の季節でもあります。

今年も、井荻にあるパン屋さん
「Bread Board」のEasterのパン、
Hot Cross Buns を生徒さんたちに
ご紹介して、喜んでいただいています

Happy Easter!