mp3プレーヤでタイ語を表示させる方法

ウォークマンNW-S756の画面上でタイ語を表示させることができたので自分用の忘備録のようなもの。
誰かの役に立てればそれはそれでいいです。

環境
　OS:Windows7 64bit
　リッパー、エンコーダー:CDex 1.70 beta4
　その他必要な物:Winamp ver. 5.xx、Mp3tag ver2.47b以降(要win7対応、日本語パッチ適用済み)

タグ自体はUTF-8なのでウォークマン以外のipodなどでもできるし、
タイ語に限らず様々な多国語(他国語)、多言語を表示できると思います。
ただし、少し古い機種だとID3v1しか対応していませんのでタイ語の表示は不可能なはずです。
ID3v2.3でできるようです。

［方法］
(1)目的のCDをドライブに挿入し、WinampでCDドライブを読み込むと何もしなくてもCD-TEXTから読み込むかCDDBへアクセスして読み込みます。



(2)CDexを立ち上げ全ての曲を選択してCDDBを読み込ませます。


(3)読み込ませてもこんな風に文字化けするだけだと思います。
　CDexにはタイ語の言語設定ファイルが公開されていてそれが使えればよいかもしれませんが
　利用できませんでしたのでこのような手順を踏みました。


(4)CDexでタグの読み込みは諦めてmp3に変換します。


(5)変換されたmp3ファイルをMp3tagにドラッグアンドドロップして全ての曲を選択し、タグの取得→freedbを選択します。


(6)「挿入された音楽CDから入力」を選択します。


(7)OKを押すといくつか選択肢がでる場合は正しそうなのを選択します。
　自動でこの画面になる場合もあります。
　問題がなければOK、正しくなければBackで戻り選択し直します。
　まったく出てこなければ(9)のように手動で入力するしかありません。


(8)ちなみに今回のCDはTrack12のボーナス曲が何故か文字化けしましたのでWinampより手動でタグを書き込みます。
　Winampで目的の曲を右クリックして「ファイル情報の表示」をクリックするとこの画面になりますので
　ここからコピーアンドペーストして手動で書き込みます。
また(5)のAmazon.co.jpやMusicBrainzなどを選んでも検出されることがありました。
　どうしても文字化けする場合やデータベースに存在しない場合はこの方法を使うことで時間はかかりますが
　全ての情報を手動で入力することができます。


(9)なお、老婆心ながらCDジャケットの画像はMp3tag上で全ての曲を選択した状態で画像を左下のCDマークのエリアに
　ドラッグアンドドロップして、保存することで書き込むことができます。

※クリックで大きな画像になります

以上が表示をさせる方法です。
タイ語CDはCDDBに登録されていないことがほとんどですので結局は手作業になると思われますが
基本的にCDexがCDDBからUTF-8で正確に読み込めるようになればこのような作業は不要になります。

PENTAX K-xミニチュアマスコット

偶然にバラバラの色なので全て保存用としてK100Dの箱の中にしまいました。
でも一度くらいは外に持ち出して自慢してもいいかな？

IKONTA 523/2

PENTAX K-7 / DA 35mm limited

Zeiss Ikon社のドイツ製カメラIkonta C 523/2を手に入れました。
先日の那須岳に持って行ってテストしてみました。
この頃のカメラはレンズ・シャッターと蛇腹さえ故障がなければ使えるので
電池やモルトや電子回路のことなどを気にしなくていいのである意味気楽でいいですね。
それらを組み込んでいないため重量もその分軽いのが魅力でしょうか。
レンズには不具合はないようなのでこれから時々使っていこうと思います。

インドフェスティバル２０１０

PENTAX K-7 / Super Takumar 50mm F1.4


PENTAX K-7 / Super Takumar 50mm F1.4


PENTAX K-7 / Super Takumar 50mm F1.4

土曜日は数ヶ月も前から楽しみにしていたインドフェスティバルに行ってきました。
イメージでは料理が辛そうで食べられるか心配しながら食べてみましたが
唐辛子の辛さじゃなくて胡椒による辛さで苦手じゃないこともあって全然辛くなく食べやすかったです。
普段見慣れた東南アジア系の品物じゃないのが目新しくて楽しめました。
もう一皿食べたいと歩きながら物色してみましたが次第に満腹感が来て
食べられなかったのが残念でしたけどまた来年の楽しみにしておきます。

花火

PENTAX K-7 / DA 35mm limited


PENTAX K-7 / DA 35mm limited


PENTAX K-7 / Macro 100mm WR

ちょっと諸事情であまり書く気がしなくて間が空きましたが2週間前に花火を見に行ってきました。
小規模の花火大会ですので1000発程度で時間も1時間でした。
場所取りが悪くて月が花火の中に入ってしまいましたけどまあ良しとしましょう。