北京オリンピックの開幕が近づいてきました。
9月からオーマイニュース(以下OMN)ではなくなるOMNですが、今月中はまだOMNなので、市民記者から寄せられた北京の大気汚染について触れた記事や、6月にチベットのラサで行われた聖火リレーの潜入レポートがサイトを飾っています。おそらく、今月いっぱいはオリンピック関連の記事が比較的多く掲載される事になるのでしょう。
そのような動きに負けてはならじと、OMN認定プロの藤倉善郎記者も北京に乗り込んでいます。PJニュース編集長で元OMN市民記者トレーニングセンター長の小田光康氏らと北京のマンションを1ヶ月12万円でシェアしたそうで、昨日、北京発第一弾の記事がめでたくエムプロ枠で掲載されました。エムプロでは本当に久しぶりの記事らしい記事です。
ところが、掲載からほんの数時間で当該記事は削除され、当然、記事が配信されていたYahoo!ニュースからも消し去られてしまいました。今ではその残骸がGoogleに残されているだけです。
この記事がどうして削除されたのか、例によってOMNからのアナウンスはありません。ただ、一部修正ではなく削除という対応から考えると、藤倉氏本人から記事削除の要請があったか、記事に決定的な問題があったかのどちらかでしょう。
個人的には 貧民街を見下ろす高級マンション生活 というタイトルだけでもイタさ満点だと思いますが、それだけが理由ならタイトルの変更だけで十分のような気もします。また、OMNに“マンション敷地内での日本語禁止ルール(ただし部屋の中を除く)”を暴露したからといって、中国の公安がその記事に反応するとも思えません。結局削除理由は藪の中なのですが、どちらにしてもプロを自称しているライターとしては愉快な話ではありません。
さて、削除された記事で予告されていた「貧民街レポート」は、今後OMNで掲載されるのでしょうか?記事が掲載されるかどうか、そして掲載された場合には、藤倉氏が記事タイトルや本文中で上から目線を貫いているかどうかに注目してみたいところです。
【関連リンク】
北京の歓迎はともて親切=北京五輪脱力ルポ(1)
せっかくなので予想を立てて盛り上げようかと(違
予想1:マンションの貸主側からクレームが入った
つまりこんな流れではないかと
藤倉氏が記事を書いた旨を
マンションの貸主側ないしはその世話人に知らせる
ないしは誰か別の人が記事の存在を指摘する
↓
外国人には貸さない/立ち入りを許されていない
ないしは報道の自由が制限されているエリア内に
外国人の報道関係者が実際にいて
Yahoo!からも配信されるはずのない部分の話が配信されている
(場所が特定されかねない写真付
↓
貸主側が自主規制モードに突入
↓
間に入っている世話人からも
「オリンピックのこの喜ばしいひとときに貧民街のレポート?
お前は何を(ry」
↓
全財産をはたいた藤倉氏は恐らく怒り心頭
#それ以前にあちらの人々と日本人である私たちとは
「恥」や「礼」のとらえ方が違うように思うのです…
あちらの人々はどうしようもない周知の事実を
わざわざ取り立てて明らかにするのは考えられないので…
http://www.choix.jp/getpost/3131982
貸主が支那人なら、トラブルになれば金を要求するだけでしょう。
建設中マンションのすぐ下に貧民街=8月2日、中国・北京市内で(撮影:藤倉善郎)
http://s01.megalodon.jp/2008-0805-1520-57/img01.ohmynews.co.jp/news/27/27677/21807b7c1e92c704b4c0.JPG
中にはしっかりした屋根の民家もある=8月2日、中国・北京市内で(撮影:藤倉善郎)
http://s01.megalodon.jp/2008-0805-1525-22/img02.ohmynews.co.jp/news/27/27677/29be7d15a2c8a180fc4b.JPG
記事の修正前後
前
「ここは中国の国家公務員が多く入居しています。だから敷地に入ったら、
後
「マンションの敷地に入ったら、
前
記者が借りたマンションは、広い敷地内に30階前後の高層マンションが何棟も立ち並ぶ敷地の一角。ICカードを使って通る玄関のゲートから、自分の部屋まで、
後
記者の部屋がある棟は、広い敷地内に30階前後の高層マンションが何棟も立ち並ぶ敷地の一角。ICカードを使って通る玄関のゲートから自分の部屋まで
・中国の国家公務員の記述を削除
・記者が借りたという記述を、記者の部屋と書き換え
・読点をひとつ削除
コメントを一部次のエントリのネタに使わせてもらいました。ありがとうございます。
そういえば、先日松山さんが書いたソウルのレポートも写真から宿泊場所が特定されてましたっけ。
インターネッツは本当に(ry
>スナギモさん
公式発表は貸主に配慮しての自主規制って事でしたね。
もちろん、配慮しなければ自分に跳ね返ってくるんでしょうけど。
>名無しヲチャーさん
コメントを一部次のエントリで引用させてもらいました。ありがとうございます。
しかし写真は原寸大だと大きいですね。これじゃあ特定されても仕方ない。
まだオマニーの鯖には残ってますが、削除しなくてもいいんでしょうかねえ。