 | Harry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter 7)(UK)Arthur A. Levine Booksこのアイテムの詳細を見る |
安倍さんが辞任されましたね。
突然のことでびっくりで残念。
政治家として自分の理想を追い求めたのでしょうが
周囲がついていかなかったのでしょうか。
それはさておき
ハリーポッター
子供から借りて第二巻の日本語版を読んですっかりはまってしまい
他の巻もこどもに借り
家にない版は友人に借り
「不死鳥の騎士団」のほかは全部読んだ。
最終版日本語版は来年発売ということで
世界中で読まれているのに日本語では読めないと言うことを知り
それならば
英語で読むしかない
とつい買ってしまった
何とかまあ読める。
でも時間がかかる
最後一体どうなるのか知りたくて
実は最後をすでに読んでしまった。
辞書をいちいち使いながら読んでいると
作品の雰囲気に入り込めないのよ。
それで辞書無しで読んでいると
おもしろいんだけれど
意味が間違っていたり意味がとれなかったりがいっぱい。
しょうがない
最後を読んでしまったので
今は寝る前にゆっくり読んでいる。
