中国貴州省とそこで暮らしている苗族トン族等の少数民族を紹介しています。

日本人には余り馴染みのない中国貴州省と、今私が一時滞在中の雲南省や大理白族自治州大理古城について

素菜と荤菜について

2018年07月14日 | 中国事情
中国語では、「素菜」とは一般には肉を使わない料理を指す様です。現代漢語大辞典には、「素菜」とは「肉類は加えずに野菜や瓜果を使い植物油で料理した物」との説明があります。中日大辞典(大修館書店)や中日辞典(小学館)には、「精進料理・菜食等」と説明してあります。素菜とは中国では、一般には肉や魚等を使わない野菜だけの料理を指し、葷菜(hun cai)とは、肉や魚を使った料理を指す様です。尚、瓜果とは、南瓜 . . . 本文を読む