・Get lost!
・In your dreams! Get lost and never come back!
・Come when two Sundays meet!
ちなみに英語に直訳すると、
Come back the day before yesterday!
となるが、英語圏の連中に対してガチでそう言うと、は？wwwという反応をされてしまうらしい。
二転三転とほぼ同じ表現だが、具体的な例文もある。
・Change on a dime
・Flip-flop constantly
・Chop and change frequently
He can change his opinion on a dime.
彼は意見をすぐに変えることができます。
「Change on a dime」とは、非常に素早く方向転換や決定をすることを意味する英語のイディオムです。ダイム（10セント硬貨）が小さいことからくる表現で、小さなスペースで素早く方向転換するイメージがあります。ビジネスシーンやスポーツ、日常生活など様々な状況で使うことができます。例えば、戦略の変更、意見の変更、行動の変更など、急な変化に対応する能力を表す際に使われます。
He seems to flip-flop constantly on his opinions.
彼は意見が常にコロコロ変わるようです。
He tends to chop and change his opinions frequently.
彼は意見を頻繁にコロコロと変える傾向があります。
Flip-flop constantlyは主に意見や立場が頻繁に変わることを指すため、議論や政策などのコンテキストでよく使われます。一方、"chop and change frequently"はより一般的な状況に使われ、何かが頻繁に変わることを示します。これは計画、アイデア、習慣など、あらゆるものに適用できます。ただし、どちらの表現も不確実性や一貫性の欠如を示すため、否定的な意味合いを持つことが多いです。
・Flip-flop
・Back and forth
・Change gears
・Twists and turns
法螺吹きバカ弁護士の準備書面に有りがちwww
incoherent
支離滅裂, 滅法, 滅裂, 辻褄の合わない
inconsistent
不合理, 支離滅裂, 不徹底, 辻褄の合わない
illogical
筋違い, 支離滅裂, 非論理的
パカが文章書くとそうなるwww
はとこ(再従兄弟、再従姉妹)は英訳すると、
second cousin
となるらしい。
その他、家族や親戚関係の英訳は上記のサイトを参考に。
「しれっと〜する」を英訳すると・・・
Act nonchalant
Play it cool
Play it off casually
Play it cool
Play it off casually
何処ぞの寸借詐欺師がよくやることである。
しれっと誤字脱字を訂正したり、いつもやっていることだwww
これはいろいろなパターンがあって難しいらしい。
取り敢えず、西澤ロイ氏の回答を。
lion-in-public-but-kitten-at-home
新宿警察署の番号からオレオレ詐欺の電話がかかってきたらしい。
裏ではガチでコイツら(バカチョンチャンコロ警察)はやってるはずだ。
コイツらの手口は、認知症になるように食材等に毒素をまぜる→裏でオレオレ詐欺の電話をかけさせる→注意喚起をして被害者には自己責任として捜査しない→犯人逮捕の自作自演
本気で捜査・対策すればこんな下らない詐欺は撲滅できるに決まっているが、なぜ後を絶たないのかは上記の事実により自明だwww
**Caller ID Spoofing（発信者番号偽装）**とは、電話の発信者情報（Caller ID）を意図的に改ざんし、他人の番号や架空の番号を表示させる手法です。悪用されると、詐欺（スパム電話、フィッシング、オレオレ詐欺など）や嫌がらせに利用されることがあります。
---
### **Caller ID Spoofingの主な手口**
1. **詐欺電話（スパム・フィッシング）**
- 金融機関や公的機関（警察・役所など）を装い、個人情報や金銭をだまし取る。
- 例：「銀行アカウントに異常があります」「罰金未納です」などと偽装して脅す。
2. **オレオレ詐欺（親族偽装）**
- 家族や知人の番号を偽装し、「緊急でお金が必要」などと嘘を伝える。
3. **企業の信頼性悪用**
- 正規企業の番号を偽装し、偽のセールスやサポートを装って情報を搾取する。
4. **テクニカルな手法**
- VoIPサービスや専用アプリを悪用し、自由に発信元番号を設定する。
- 国際電話経由で偽装するケースも多い。
---
### **対策方法**
#### **個人向け対策**
1. **不審な電話には出ない・即切る**
- 見知らぬ番号や公的機関を名乗る電話は、一旦切り、公式HP記載の番号から折り返す。
2. **Caller IDを過信しない**
- 表示された番号が「正しい」と盲信せず、内容に矛盾がないか確認する。
3. **個人情報を教えない**
- 電話でパスワード・クレジットカード番号・OTP（ワンタイムパスワード）を要求されたら詐欺の可能性が高い。
4. **ブロック機能やアプリを活用**
- スマホの「着信拒否」設定や、迷惑電話ブロックアプリ（※1）を利用する。
5. **当局に報告する**
- 被害に遭った場合は、警察や国民生活センターに相談する。
#### **企業向け対策**
- **STIR/SHAKEN（※2）技術の導入**（発信者認証プロトコル）。
- 従業員向けに「電話詐欺のトレーニング」を実施。
- 顧客への注意喚起（「当社は電話でパスワードを聞きません」など）。
---
### **補足**
- ※1 迷惑電話ブロックアプリ例：
- Truecaller（トゥルーコーラー）
- Whoscall（フースコール）
- ※2 **STIR/SHAKEN**：
北米で導入されているCaller ID認証技術。偽装電話の削減を目的とする（日本では未普及）。
---
### **まとめ**
Caller ID Spoofingは技術的に簡単なため、自己防衛が重要です。「表示番号＝本物」と思わず、不審な電話には冷静に対応しましょう。特に高齢者やITに不慣れな家族へ周知することが被害防止に繋がります。
bitchまたはwhore
から引用
1：“You bitch!”（この、阿婆擦れ！）
とてもシンプルな表現であるだけに、怒りが伝わってきます。映画などでもよく使われる表現ですね。
2：“His girlfriend is a whore.”（彼のガールフレンドは、とんでもない阿婆擦れだ）
「あざとい」の本来の意味は、「ずる賢い」「計算高い」「やり方がずるい」といったネガティブなニュアンスです。しかし、最近では、「男性を惹きつけるために意図的に情欲や興奮をかき立てる行動」を指すスラングとして広く使われています。
・Sly：ずる賢い
・Devious：よこしまな
・Cunning：ずる賢い
・Calculating：計算高い
・Manipulative：巧みに操作する
・Cute yet devious /cunning ：あざと可愛い
なるほど。俺はこういう表現は使わないんだがな。若い連中が良く使っているから、どういうニュアンスなのか気になっていた。
最後の奴は、本命に対しては絶対に使わない方が良いと思った。構って欲しくて弄ってちょっかい出すのもやめといた方が良いだろう。
たぶん激怒するんじゃないか？
Fudge one’s age
英語のスラングで「サバを読む」と言う時は、“fudge your/my age”と言います。この場合の“fudge”はお菓子ではなく、「いい加減」や「ごまかす」といった意味になります。とてもカジュアルな場面で使われる表現なので、深刻な場面などではあまり使いません。また、年配の方には伝わりにくい言い回しとなり、日本語の「サバを読む」よりは砕けた表現になります。
なるほどwww
中日本高速道路（NEXCO中日本）は2025年4月6日、同日未明から発生している自動料金収受システム（ETC）の障害について、7月に予定している深夜割引料金の見直しに向けたシステム改造が原因となった可能性があると明らかにした。4月6日夜時点で、復旧に向けてETCシステムを改造前の状態に切り戻す作業を進めている。
同社は4月6日夕方の会見で、障害発生前日の4月5日昼にETCシステムの改造を実施したことを明らかにした。「（個々の）料金所の上位に当たるシステムについて、新たなサーバーの整備やシステム間の連係などに関する作業をしていた」（藤村宏之保全企画本部施設担当部長）
システム障害は4月6日の午前0時30分ごろから発生。ETCの車載器と料金所側のシステムとの間で正常な無線通信ができず、ETCレーンのバーが開かないといった事象が起きている。障害は同日午後5時時点で94カ所の料金所で起き、うち18カ所はETC専用のスマートICであるなどの理由で閉鎖を余儀なくされた。同日午後6時30分時点で詳細な原因は特定できておらず、復旧の見通しは立っていない。
NEXCO中日本は応急措置として、出口料金所のETCレーンを開放した。料金所からの渋滞が本線に延び、追突事故などを招くのを防ぐためだ。通行車両には一般レーンで支払い手続きをするか、ETCレーンをそのまま通過して後日、通行料の支払い手続きをするよう求めている。ETC専用のスマートICの出口も順次、係員を現地に配置して開放しているという。
同社は併せて、入り口料金所のETCレーンでバーが開かない場合は、各レーンに付設の発券機で紙の通行券を受け取って通過するよう案内している。
なるほど。
馬乗りにされたら、絶対に勝てないと思っていたが、冷静になってこの対処方法を体で覚えるまで身に付けておけば何とかなりそうだ。
Windows 10 の C ドライブの容量不足で Visual Studio のインストールができない問題を解決するには、以下の手順を試してください。外付けHDD（Dドライブ）を活用する方法と、Cドライブの空き容量を確保する方法を組み合わせます。
---
### **方法 1: Visual Studio を外付けHDD（Dドライブ）にインストール**
#### **ステップ 1: インストーラーのダウンロード先を変更**
1. Visual Studio インストーラーを公式サイトからダウンロードする際、**「名前を付けて保存」**で保存先を `D:\VS_Installer` など（Dドライブ内）に指定します。
#### **ステップ 2: インストール先をDドライブに変更**
1. インストーラーを起動し、**「インストール中」**画面で「インストール場所」を変更します。
- **「インストール先」**: `D:\Program Files\Microsoft Visual Studio\2022\Community` など（任意のDドライブ内パス）
- **「ダウンロード キャッシュ」**: `D:\VS_Cache` など（Dドライブ内にキャッシュ用フォルダを作成）。
- **「共有コンポーネント」**: 一部コンポーネントはCドライブに残る可能性があります。
#### **ステップ 3: ワークロードの選択**
- 不要なワークロード（開発ツール）を外し、後から追加できるように最小構成でインストールします。
---
### **方法 2: シンボリックリンクでCドライブの負担を軽減**
Visual Studio の一部コンポーネントがCドライブに強制インストールされる場合、**シンボリックリンク**でDドライブにリダイレクトできます。
#### **手順**
1. 既存のインストール済みフォルダ（例: `C:\Program Files (x86)\Microsoft Visual Studio`）をDドライブに移動します。
2. 管理者権限でコマンドプロンプトを開き、以下を実行：
```cmd
mklink /J "C:\Program Files (x86)\Microsoft Visual Studio" "D:\Microsoft Visual Studio"
```
- これでCドライブのパスがDドライブを指すようになります。
---
### **方法 3: Cドライブの空き容量を確保**
#### **1. 一時ファイルの削除**
- `Windows + R` → `%temp%` と入力し、一時ファイルを全削除。
- **ディスククリーンアップ**を実行（「システムファイルのクリーンアップ」で「Windows Update」や「前のWindowsインストール」を削除）。
#### **2. OneDrive/Dropbox の保存先変更**
- クラウドサービスのローカルキャッシュをDドライブに移動します。
#### **3. システムの復元ポイント削除**
- コントロールパネル → 「システム」→ 「システムの保護」→ 「構成」→ 「復元ポイントの削除」。
---
### **方法 4: 既存のVisual Studioコンポーネントを移動**
- **Visual Studio Installer** で「変更」→ 「個々のコンポーネント」タブを開き、大容量コンポーネント（例: Android SDK、NuGet パッケージ）の保存先をDドライブに変更します。
---
### **注意点**
- **外付けHDDの速度**: USB 3.0/Type-C 接続の高速なドライブを使用しないと、ビルドやデバッグが遅くなる可能性があります。
- **自動更新**: 今後のVisual Studio更新時にCドライブの空き容量を確保しておきましょう。
---
### **代替案: 軽量エディターの使用**
- どうしてもCドライブの空き容量が確保できない場合は、**Visual Studio Code**（Dドライブにインストール可）や **JetBrains Rider** を検討してください。
---
これらの手順を組み合わせることで、Cドライブの負荷を軽減しつつ、Visual Studio をDドライブにインストールできるはずです。