#15 「ハイネ詩集」、「ヘッセ詩集」(思い出) 2005年02月07日 | ドイツ文学 何の変哲もない文庫本のこの詩集は私が死んだとたんに、ただのごみとなって捨てられてしまうのだろう。しかしこのヘッセ詩集とハイネ詩集は私にとっては宝物なのだ。運命(Schicksal)私たちは、子どもたちのするように、怒って、わきまえもなく別れ、愚かなはにかみにとらえられて互いに避けあった。悔いて待つうちに幾年も過ぎた。私たちの青春の園に通ずる道はもうない。(ヘルマン・ヘッセ)(高橋健二訳)学生時代に . . . 本文を読む