もねもねアワードじゃけん

　ことしも残りわずか！。

ヒコーキが消えたり、割烹着の科学者が世を騒がせたりといろいろあったけん！。

このアナクロメディアもけっこう時事ネタを扱うたりするけどのう～……、

それを振り返って、わしが独断でえらぶナンバーワン記事を決定するけん！。

べつにネタに困っとるワケじゃないけん！。

２０１４ねんのナンバーワンは～……、

４がつ２４にちと２６にちの、あの大統領来日の記事じゃけん！。




来日じゃけん
2014-04-24 02:00:18 | Weblog

Hello Mr,President.

How is Japan for the first time in three years? .

Although it is a translation which confers with the Prime Minister about the future Japan-U.S. relationship and the problems of East Asia after this, what kind of vision do you have? .

「そうじゃのう、まずは天ぷら食わせてくれんか！」




多忙じゃけん
2014-04-26 02:00:39 | Weblog

Mr, President, thing that already goes back? .

Isn't it early fairly? .

「うん、おすし食べたしね……」

……、

日本にメシ食いにきたんか……。




以上のふたつじゃ！。

ナンバーワンといいながら、ふたつえらんどるけど気にしたらいかんけん！。