語ろう! 宝塚とかジョジョとかガッチャマンとか。

まさかのここに来てヅカオタ状態、日々叫んでおります、ほかにジョジョ、初代ガッチャマン等好きです。
管理人 Masayo

Contemporary Clothing "EDUN" launch

2005-03-26 16:40:49 | GERARD


3月25日にLAにて開催されました、Saks Fifthの新しいライン"EDUN"のラウンチセレモニーに出席のGerryです。うれしそーだのー。明るいなーかわいいなーもー。ゆぅえ~い!って親指ポーズだ。
ファッションショー行きまくってるね、好きなのかな?

最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
普段着の人 (ジェラルド)
2005-03-26 22:04:21
NY5番街のデパートサックス フィフス アヴェニューのブランドのTシャツを着ている・・というわけではないんですね? ほんとにさり気ない限りのファッション・・通りすがりみたい。



返信する
Unknown (Unknown)
2005-03-26 22:05:19
返信する
あらん♪ (linkrick)
2005-03-27 03:48:02
大急ぎでチェックしてきました~。



瞳の色にコーディネートしたグリーンなんですね~・・・美しいわ~(瞳が!)。



何かU2のBONOさんと奥さんのやってるブランドらしいですね。

もしかしてチャリティがらみ?

返信する
これを日本語にすると (ジェラルド)
2005-03-27 11:31:53
I think when he mentions his mom saying he's not doing himself any favors, that he says "tauting", like bragging...



というコメントががその下についていましたが



Gerryは母親に『ちっとも着る物に気を使わないのね』と言われるらしいが「きちんとしてるんだけどね」本人は自慢気に言っている。



訳すとこうなりますか? 教えて戸田さん。

返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。