そいでもってして。
これは、琉璃廠にあった書店で買った京劇の専門書？
京劇の顔が全部載ってるので…。
京劇を観る時に便利かなぁ～と思ったのだけれども…。
顔がありすぎて、どれが、どの役なのかは未だ不明（笑）
唯一、解るのは孫悟空と項羽くらいなんだけれど。
この本を持って、横浜の中華街の電信柱を１本ずつ確認していったらば、どれがどの役の顔か解るんじゃないかしら？？？
って、言ってもさ。
中華街の電信柱が昔と変わってなきゃの話なのだけれどね。
当然、中身は中国語なので。第二外国語にフランス語を取った私には理解できません。とか言って、フランス語の文法も単語も忘れて、「PETIT ROYAL」も本棚の奥底に眠っているのだけれど（笑）
というわけで、破傷風月堂の知人に翻訳して貰えるような人が居たら、喜んで持参いたしますよん♪
