よったり

先日、秋田の火事のニュースでインタビューされたやつが、
「アパートの住人はよったりだ」
と答えてた。
おふくろとそのニュースを見てて、「よったり」なんて方言を
しばらくぶりに聞いたなと。
かなりのとしょりなのかなと。

そこでふと思ったのが、ひとり、ふたりと数えて「4人」は「よったり」
でもいいんじゃないかと。
そんで調べてみたら、どうやら日本語として「よったり」は
正解なのだそうで。

正式には「ひとり」「ふたり」「みったり」「よったり」「いつたり」
「もったり」「しちたり」「やったり」「ここたり」「とう」なんだと。

そんで「じゅういち」じゃなくて「とうとひとり」「とうとふたり」と
数えるのが正式な日本語。
「２９」は「にじゅう」でじはなく「はたち」なんだと。
「はたち」って２０歳のことじゃなかったんだ。
そして３０は「みそじ」３０代という年齢のことじゃないんだ。
４０は「よそじ」、５０は「いそじ」。
そもそも１１は「じゅういち」じゃなく「とうとひとつ」。
２２は「はたちとふたつ」と数えるんだと。

今は「ひとり」「ふたり」「さんにん」「よにん」と数えるけど、
それは実は正式じゃなかったってことに驚いた。

古い言葉として残ってるのが方言というわけじゃなく、正式な
日本の古語が地方に残ってるというのが正解ってことだな。
地方をばかにできないよ。