海人の刈る藻に住む虫のわれからと音をこそ泣かめ世をば恨みじ

海人の刈る藻に住む虫のわれからと音をこそ泣かめ世をば恨みじ　　　　藤原直子


序詞の秀逸な例であるが、技術よりも作者の切なさを強く感じる。

恋がかなわぬのは自分のせいなのだ。世間のせいなのではない。

恋してはならぬ人を恋する自分が悪いのだ。

「われから（割殻）」というのは海藻に住む下等なエビ類なのだそうだが、そのようにとるにたらないようなものとも、自分が思えるのだろう。


刈菰の乱れ散りなむこひ衣われからたたむたへがたくとも　　　　揺之