[新洛神】第01話 リー・イーシャオ、ヤン・ヤン、チャン・ディー、リー・ジンロン、ジャン・ホン
西暦204年、曹操は3人の息子、曹丕、曹彰、曹植と将軍・徐庶を率いて越城を攻める。
袁紹が敗れ、曹操が王宮に入ると、有力な役人が礼儀として振美に舞を舞わせる。
思いがけず、曹丕は甄宓に一目惚れしてしまい、
面目を潰された曹操は激怒して曹丕を南伐に送る。
袁家が敗れたことを知り、曹操の手を取ることを恐れた甄宓は、
名誉を守るために首を吊るが、曹植に助けられる。
曹植は甄宓の情を見抜き、二人は時を経て愛し合うようになる。
曹丕が益城に戻ると、曹操はその功績に報いるため、甄宓を妻に迎える。
曹操を助けるため、鎮美は曹丕が曹操の息子であることをあきらめる代わりに、
曹操と結婚することに同意する。 曹志はその理由を知らず、心を痛める。
曹志に王位を継がせるため、曹家は何度も曹丕の暗殺を試みたが、
幸いにも曹丕は魏の王位を継ぎ、北の国の皇帝となった。
曹丕はを三度妃に任命するが、甄宓は従わない。
曹丕は怒って郭暁孝を皇后に任命する。 郭暁孝は権力を握った後、
詔勅を装って甄宓に死刑を宣告した。
甄宓の死後、曹彰は反乱を企てたが失敗し、処刑された。
曹丕と曹植の憎しみは頂点に達し、
やがて曹植は涙ながらに七歩詩を詠んで曹丕の敵ではないことを示し、
曹丕はようやくすべての恨みは子建とは無関係であることを理解し、
心の中で後悔し、曹植を洛水の庵に帰らせた。
【新洛神】第01集 李依晓、杨洋、张迪、李进荣、姜鸿
公元204年，曹操为率领曹丕、曹彰、曹植三子， 和大将许褚众人攻打邺城。
袁绍兵败，曹操进殿，权臣为献殷勤，逼迫甄宓献舞。
不料曹丕对甄宓一见倾心，曹操颜面有损，一怒之下，将曹丕派驻南皮。甄宓知道袁家已败，又恐入曹操之手，上吊保节被曹植救下。曹植见甄宓楚楚可怜，两人日久生情。曹丕立功回邺城，曹操论功行赏，曹丕势必入甄宓为妻。
甄宓为助曹植，以曹丕放弃与曹植世子之夺为交换条件，答应嫁给曹丕。曹植不明缘由，伤心不已。
曹家众人为让曹植继承世子，数次暗算曹丕，所幸曹丕本领不凡，终得继承魏王之位，北国称帝。
曹丕三次封甄宓为后，甄宓不从。
曹丕怒封郭笑为后。
郭笑得权后，假传圣旨赐死甄宓。
甄宓死后，曹彰意欲谋反，失败伏诛。数次针对之举，令曹丕曹植兄弟仇恨达到顶峰，最终，曹植以声泪俱下的七步诗，表明自己并未与曹丕为敌，曹丕最终明白，一切的恩怨，都与子建无关，心中后悔，放曹植归隐洛水。
追加：
"三国一の美女 "甄宓は日夜曹丕の寵愛を受けていたが、なぜ郭妃に敗れたのか？
曹丕のいわゆる "死に際 "は、後宮への進出を強行するためのクーデターだった！
西暦239年1月、魏の明の皇帝曹操比叡は重病だった、
しかし、現場の歴史に記録されたいわゆる「臨終の孤児」は、
彼の性質は曹爽と彼の親しい孫淇、劉放などは、クーデターが宮殿を余儀なくされた。
“三国第一美女”甄宓，曾被曹丕日夜独宠，为何还是输给郭女王？曹叡所谓“临终托孤”,就是一场政变逼宫！
公元239年1月，魏明帝曹叡病重不起，然而，記載在史書上的那一幕所謂的“臨終托孤”，本質是他被曹爽與其側近的孫資、劉放等人，政變逼宮，無可奈何。
追加2：洛神賦 曹植 魏晋
洛神賦 野夫 魏晉 曹植
白話譯文
黃初三年，我來到京都朝覲，歸渡洛水。古人曾説此水之神名叫宓妃。因有感於宋玉對楚王所説的神女之事，於是作了這篇賦。全文如下：我從京都洛陽出發，向東迴歸封地鄄城，揹着伊闕，越過轘轅，途經通谷，登上景山。這時日已西下，車困馬乏。於是就在長滿杜蘅草的岸邊卸了車，在生着芝草的地裏餵馬。自己則漫步於陽林，縱目眺望水波浩渺的洛川。於是不覺精神恍惚，思緒飄散。低頭時還沒有看見什麼，一抬頭，卻發現了異常的景象，只見一個絕妙佳人，立於山岩之旁。我不禁拉着身邊的車伕對他説：“你看見那個人了嗎？那是什麼人，竟如此豔麗！”車伕回答説：“臣聽説河洛之神的名字叫宓妃，然而君王所看見的，莫非就是她！她的形狀怎樣，臣倒很想聽聽。”
我告訴他説：她的形影，翩然若驚飛的鴻雁，婉約若遊動的蛟龍。容光煥發如秋日下的菊花，體態豐茂如春風中的青松。她時隱時現像輕雲籠月，浮動飄忽似迴風旋雪。遠而望之，明潔如朝霞中升起的旭日；近而視之，鮮麗如綠波間綻開的新荷。她體態適中，高矮合度，肩窄如削，腰細如束，秀美的頸項露出白皙的皮膚。既不施脂，也不敷粉，髮髻高聳如雲，長眉彎曲細長，紅唇鮮潤，牙齒潔白，一雙善於顧盼的閃亮的眼睛，兩個面顴下甜甜的酒窩。她姿態優雅嫵媚，舉止温文嫺靜，情態柔美和順，語辭得體可人。洛神服飾奇豔絕世，風骨體貌與圖上畫的一樣。她身披明麗的羅衣，帶着精美的佩玉。頭戴金銀翡翠首飾，綴以周身閃亮的明珠。她腳著飾有花紋的遠遊鞋，拖着薄霧般的裙裾，隱隱散發出幽蘭的清香，在山邊徘徊倘佯。忽然又飄然輕舉，且行且戲，左面倚着彩旄，右面有桂旗庇廕，在河灘上伸出素手，採擷水流邊的黑色芝草。
我鍾情於她的淑美，不覺心旌搖曳而不安。因為沒有合適的媒人去説情，只能藉助微波來傳遞話語。但願自己真誠的心意能先於別人陳達，我解下玉佩向她發出邀請。可嘆佳人實在美好，既明禮義又善言辭，她舉着瓊玉向我作出回答，並指着深深的水流以為期待。我懷着眷眷之誠，又恐受這位神女的欺騙。因有感於鄭交甫曾遇神女背棄諾言之事，心中不覺惆悵、猶豫和遲疑，於是斂容定神，以禮義自持。
這時洛神深受感動，低迴徘徊，神光時離時合，忽明忽暗。她像鶴立般地聳起輕盈的軀體，如將飛而未翔；又踏着充滿花椒濃香的小道，走過杜蘅草叢而使芳氣流動。忽又悵然長吟以表示深沉的思慕，聲音哀惋而悠長。於是眾神紛至雜沓，呼朋引類，有的戲嬉於清澈的水流，有的飛翔於神異的小渚，有的在採集明珠，有的在俯拾翠鳥的羽毛。洛神身旁跟着娥皇、女英南湘二妃，她手挽漢水之神，為瓠瓜星的無偶而嘆息，為牽牛星的獨處而哀詠。時而揚起隨風飄動的上衣，用長袖蔽光遠眺，久久佇立；時而又身體輕捷如飛鳧，飄忽遊移無定。她在水波上行走，羅襪濺起的水沫如同塵埃。她動止沒有規律，像危急又像安閒；進退難以預知，像離開又像回返。她雙目流轉光亮，容顏煥發澤潤，話未出口，卻已氣香如蘭。她的體貌婀娜多姿，令我看了茶飯不思。
在這時風神屏翳收斂了晚風，水神川后止息了波濤，馮夷擊響了神鼓，女媧發出清泠的歌聲。飛騰的文魚警衞着洛神的車乘，眾神隨着叮噹作響的玉鸞一齊離去。六龍齊頭並進，駕着雲車從容前行。鯨鯢騰躍在車駕兩旁，水禽繞翔護衞。車乘走過北面的沙洲，越過南面的山岡，洛神轉動白潔的脖頸，回過清秀的眉目，朱唇微啓，緩緩地陳訴着往來交接的綱要。只怨恨人神有別，彼此雖然都處在盛年而無法如願以償。説着不禁舉起羅袖掩面而泣，止不住淚水漣漣沾濕了衣襟，哀念歡樂的相會就此永絕，如今一別身處兩地，不曾以細微的柔情來表達愛慕之心，只能贈以明璫作為永久的紀念。自己雖然深處太陰，卻時時懷念着君王。洛神説畢忽然不知去處，我為眾靈一時消失隱去光彩而深感惆悵。
於是我舍低登高，腳步雖移，心神卻仍留在原地。餘情綣繾，不時想象着相會的情景和洛神的容貌；回首顧盼，更是愁緒縈懷。滿心希望洛神能再次出現，就不顧一切地駕着輕舟逆流而上。行舟於悠長的洛水以至忘了迴歸，思戀之情卻綿綿不斷，越來越強，以至整夜心緒難平無法入睡，身上沾滿了濃霜直至天明。我不得已命僕伕備馬就車，踏上向東回返的道路，但當手執馬繮，舉鞭欲策之時，卻又悵然若失，徘徊依戀，無法離去。
西暦204年、曹操は3人の息子、曹丕、曹彰、曹植と将軍・徐庶を率いて越城を攻める。
袁紹が敗れ、曹操が王宮に入ると、有力な役人が礼儀として振美に舞を舞わせる。
思いがけず、曹丕は甄宓に一目惚れしてしまい、
面目を潰された曹操は激怒して曹丕を南伐に送る。
袁家が敗れたことを知り、曹操の手を取ることを恐れた甄宓は、
名誉を守るために首を吊るが、曹植に助けられる。
曹植は甄宓の情を見抜き、二人は時を経て愛し合うようになる。
曹丕が益城に戻ると、曹操はその功績に報いるため、甄宓を妻に迎える。
曹操を助けるため、鎮美は曹丕が曹操の息子であることをあきらめる代わりに、
曹操と結婚することに同意する。 曹志はその理由を知らず、心を痛める。
曹志に王位を継がせるため、曹家は何度も曹丕の暗殺を試みたが、
幸いにも曹丕は魏の王位を継ぎ、北の国の皇帝となった。
曹丕はを三度妃に任命するが、甄宓は従わない。
曹丕は怒って郭暁孝を皇后に任命する。 郭暁孝は権力を握った後、
詔勅を装って甄宓に死刑を宣告した。
甄宓の死後、曹彰は反乱を企てたが失敗し、処刑された。
曹丕と曹植の憎しみは頂点に達し、
やがて曹植は涙ながらに七歩詩を詠んで曹丕の敵ではないことを示し、
曹丕はようやくすべての恨みは子建とは無関係であることを理解し、
心の中で後悔し、曹植を洛水の庵に帰らせた。
【新洛神】第01集 李依晓、杨洋、张迪、李进荣、姜鸿
公元204年，曹操为率领曹丕、曹彰、曹植三子， 和大将许褚众人攻打邺城。
袁绍兵败，曹操进殿，权臣为献殷勤，逼迫甄宓献舞。
不料曹丕对甄宓一见倾心，曹操颜面有损，一怒之下，将曹丕派驻南皮。甄宓知道袁家已败，又恐入曹操之手，上吊保节被曹植救下。曹植见甄宓楚楚可怜，两人日久生情。曹丕立功回邺城，曹操论功行赏，曹丕势必入甄宓为妻。
甄宓为助曹植，以曹丕放弃与曹植世子之夺为交换条件，答应嫁给曹丕。曹植不明缘由，伤心不已。
曹家众人为让曹植继承世子，数次暗算曹丕，所幸曹丕本领不凡，终得继承魏王之位，北国称帝。
曹丕三次封甄宓为后，甄宓不从。
曹丕怒封郭笑为后。
郭笑得权后，假传圣旨赐死甄宓。
甄宓死后，曹彰意欲谋反，失败伏诛。数次针对之举，令曹丕曹植兄弟仇恨达到顶峰，最终，曹植以声泪俱下的七步诗，表明自己并未与曹丕为敌，曹丕最终明白，一切的恩怨，都与子建无关，心中后悔，放曹植归隐洛水。
追加：
"三国一の美女 "甄宓は日夜曹丕の寵愛を受けていたが、なぜ郭妃に敗れたのか？
曹丕のいわゆる "死に際 "は、後宮への進出を強行するためのクーデターだった！
西暦239年1月、魏の明の皇帝曹操比叡は重病だった、
しかし、現場の歴史に記録されたいわゆる「臨終の孤児」は、
彼の性質は曹爽と彼の親しい孫淇、劉放などは、クーデターが宮殿を余儀なくされた。
“三国第一美女”甄宓，曾被曹丕日夜独宠，为何还是输给郭女王？曹叡所谓“临终托孤”,就是一场政变逼宫！
公元239年1月，魏明帝曹叡病重不起，然而，記載在史書上的那一幕所謂的“臨終托孤”，本質是他被曹爽與其側近的孫資、劉放等人，政變逼宮，無可奈何。
追加2：洛神賦 曹植 魏晋
洛神賦 野夫 魏晉 曹植
白話譯文
黃初三年，我來到京都朝覲，歸渡洛水。古人曾説此水之神名叫宓妃。因有感於宋玉對楚王所説的神女之事，於是作了這篇賦。全文如下：我從京都洛陽出發，向東迴歸封地鄄城，揹着伊闕，越過轘轅，途經通谷，登上景山。這時日已西下，車困馬乏。於是就在長滿杜蘅草的岸邊卸了車，在生着芝草的地裏餵馬。自己則漫步於陽林，縱目眺望水波浩渺的洛川。於是不覺精神恍惚，思緒飄散。低頭時還沒有看見什麼，一抬頭，卻發現了異常的景象，只見一個絕妙佳人，立於山岩之旁。我不禁拉着身邊的車伕對他説：“你看見那個人了嗎？那是什麼人，竟如此豔麗！”車伕回答説：“臣聽説河洛之神的名字叫宓妃，然而君王所看見的，莫非就是她！她的形狀怎樣，臣倒很想聽聽。”
我告訴他説：她的形影，翩然若驚飛的鴻雁，婉約若遊動的蛟龍。容光煥發如秋日下的菊花，體態豐茂如春風中的青松。她時隱時現像輕雲籠月，浮動飄忽似迴風旋雪。遠而望之，明潔如朝霞中升起的旭日；近而視之，鮮麗如綠波間綻開的新荷。她體態適中，高矮合度，肩窄如削，腰細如束，秀美的頸項露出白皙的皮膚。既不施脂，也不敷粉，髮髻高聳如雲，長眉彎曲細長，紅唇鮮潤，牙齒潔白，一雙善於顧盼的閃亮的眼睛，兩個面顴下甜甜的酒窩。她姿態優雅嫵媚，舉止温文嫺靜，情態柔美和順，語辭得體可人。洛神服飾奇豔絕世，風骨體貌與圖上畫的一樣。她身披明麗的羅衣，帶着精美的佩玉。頭戴金銀翡翠首飾，綴以周身閃亮的明珠。她腳著飾有花紋的遠遊鞋，拖着薄霧般的裙裾，隱隱散發出幽蘭的清香，在山邊徘徊倘佯。忽然又飄然輕舉，且行且戲，左面倚着彩旄，右面有桂旗庇廕，在河灘上伸出素手，採擷水流邊的黑色芝草。
我鍾情於她的淑美，不覺心旌搖曳而不安。因為沒有合適的媒人去説情，只能藉助微波來傳遞話語。但願自己真誠的心意能先於別人陳達，我解下玉佩向她發出邀請。可嘆佳人實在美好，既明禮義又善言辭，她舉着瓊玉向我作出回答，並指着深深的水流以為期待。我懷着眷眷之誠，又恐受這位神女的欺騙。因有感於鄭交甫曾遇神女背棄諾言之事，心中不覺惆悵、猶豫和遲疑，於是斂容定神，以禮義自持。
這時洛神深受感動，低迴徘徊，神光時離時合，忽明忽暗。她像鶴立般地聳起輕盈的軀體，如將飛而未翔；又踏着充滿花椒濃香的小道，走過杜蘅草叢而使芳氣流動。忽又悵然長吟以表示深沉的思慕，聲音哀惋而悠長。於是眾神紛至雜沓，呼朋引類，有的戲嬉於清澈的水流，有的飛翔於神異的小渚，有的在採集明珠，有的在俯拾翠鳥的羽毛。洛神身旁跟着娥皇、女英南湘二妃，她手挽漢水之神，為瓠瓜星的無偶而嘆息，為牽牛星的獨處而哀詠。時而揚起隨風飄動的上衣，用長袖蔽光遠眺，久久佇立；時而又身體輕捷如飛鳧，飄忽遊移無定。她在水波上行走，羅襪濺起的水沫如同塵埃。她動止沒有規律，像危急又像安閒；進退難以預知，像離開又像回返。她雙目流轉光亮，容顏煥發澤潤，話未出口，卻已氣香如蘭。她的體貌婀娜多姿，令我看了茶飯不思。
在這時風神屏翳收斂了晚風，水神川后止息了波濤，馮夷擊響了神鼓，女媧發出清泠的歌聲。飛騰的文魚警衞着洛神的車乘，眾神隨着叮噹作響的玉鸞一齊離去。六龍齊頭並進，駕着雲車從容前行。鯨鯢騰躍在車駕兩旁，水禽繞翔護衞。車乘走過北面的沙洲，越過南面的山岡，洛神轉動白潔的脖頸，回過清秀的眉目，朱唇微啓，緩緩地陳訴着往來交接的綱要。只怨恨人神有別，彼此雖然都處在盛年而無法如願以償。説着不禁舉起羅袖掩面而泣，止不住淚水漣漣沾濕了衣襟，哀念歡樂的相會就此永絕，如今一別身處兩地，不曾以細微的柔情來表達愛慕之心，只能贈以明璫作為永久的紀念。自己雖然深處太陰，卻時時懷念着君王。洛神説畢忽然不知去處，我為眾靈一時消失隱去光彩而深感惆悵。
於是我舍低登高，腳步雖移，心神卻仍留在原地。餘情綣繾，不時想象着相會的情景和洛神的容貌；回首顧盼，更是愁緒縈懷。滿心希望洛神能再次出現，就不顧一切地駕着輕舟逆流而上。行舟於悠長的洛水以至忘了迴歸，思戀之情卻綿綿不斷，越來越強，以至整夜心緒難平無法入睡，身上沾滿了濃霜直至天明。我不得已命僕伕備馬就車，踏上向東回返的道路，但當手執馬繮，舉鞭欲策之時，卻又悵然若失，徘徊依戀，無法離去。