12月16日(金)のつぶやき その３

お年寄りの利用率の高いスーパーで発見した目から鱗の豆腐。世の中低カロリーが売りの商品ばかりかと思ってたけど、そうか…少量で効率良くカロリー摂取しなきゃいけない場合があるのか。 pic.twitter.com/yL3oLJJCzX

— 新井祥@中性漫画家 (@ShoArai) 2016年12月10日 - 21:06

@ShoArai 井村屋と申しますご紹介ありがとうございます！詳細な商品説明のページを用意してありますので、お時間のある時にでも見て頂けたら幸いでございます。
imuraya-webshop.jp/shop/pages/kou…

— 井村屋株式会社＠あんまんﾄﾞｿﾞつ○ (@IMURAYA_DM) 2016年12月14日 - 08:44

9月購入分のシード開封。200グラム取り出して検査。菜種や植物のタネとは別に土塊も入っていた。でも以前から混入していたものとそう変わらず。1個のみ長細いものがあったが他の土塊と材質が似ている。ただ、材質自体を検査しないと同定は不可。量は1グラムにも満たず計量不可。0.5%未満。

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 14:03

さーてどうするかな…。異物検査に出して同定するということも考えたが、結構なお値段だね。ただ、私が同定するよりも、Ｋ社自体が検査して同定し、情報開示したほうが意味は遥かにあるだろう。
shimadzu-techno.co.jp/annai/s02.html
shokukanken.com/kensa/5?gclid=…

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 14:06

んー、まあこうなったら、残り2キロ弱も検査・仕分けしてみるかなあ…。めっちゃ面倒だけど、やってみる価値はありそう。

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 14:11

ところで会社沿革を見ていたら、1987年9月　大型飼料乾燥機を導入　とあるのだが、古い機械だから有効性は不明だけども、基本的に飼料は必ず乾燥機をかけて熱風にて消毒しているのだろうか？ならばサルモネラ菌は無効になるのだが。
サルモネラ菌は熱により不活性化する。乾燥・冷凍ではダメ。

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 14:16

ネズミの食害が問題になるのは、「梱包して商品化したもの」に対して濃厚接触した場合だろう。ただし各種消毒した後、袋詰&真空包装したものであれば、細菌汚染についてはクリアになるはずだ。袋に穴が空いていて糞が混入というケースでなければ問題はなさそうだ。　まあ一度確認メールしてみるかな。

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 14:21

鳥の餌の異物混入
こんなぶっちゃけた事を書かれていらっしゃる方がいる。
ちいさいやつら　シードは洗うべきか？
blog.goo.ne.jp/mfugitive/e/ab…
フォロー解除された方のRTが飛び込んで来て騒ぎになり出しているけど、家みたいに都度、古い通ししている家がどれだけあるのか？

— 空乃木屋文鳥左衛門 (@soranokiya_bun) 2016年12月15日 - 23:14

有機栽培・無農薬栽培
自然農法センター
hondanojo.com/yukisaibai.htm
検索して分かりやすく解説していたので掲載しました。
そもそも、「無農薬」と、言う言葉に踊らされている人も多いのでは無いかと？
実際、無農薬栽培をやるとなると、土質の改良からやる必要があり大変。

— 空乃木屋文鳥左衛門 (@soranokiya_bun) 2016年12月15日 - 23:23

同じ飼鳥会に所属していて存じている方のお店の飼料。
鳥トウ商店
geocities.jp/toritoushoten/…
正直な話、何処のお店も飼料の原料の仕入れには頭を抱えているのが昨今の状況。
最近では、雑穀不足が某有名雑穀通販会社にも及び、雑穀のブレンド比率がかなり変わっているとも…

— 空乃木屋文鳥左衛門 (@soranokiya_bun) 2016年12月15日 - 23:28

鳥の餌についての考え方
我が家の場合、キ◯ス◯の物であろうが、近所の鳥屋さんの物であろうが、必ず、購入してきた段階で検品します。
通常、直近に与える物はフルイにかけて異物を除去し、ブレンドしてタッパーに入れて与えています。
異物とは、細かい石、虫の亡骸、品種不明の植物の種子など。

— 空乃木屋文鳥左衛門 (@soranokiya_bun) 2016年12月15日 - 23:57

@soranokiya_bun 我が家は古い木造家屋なので、ネズミが出没した事は何度かありますので、ネズミの臭いは分かります。
ネズミの糞と言うのは、乾燥しても相当な期間臭う物なので、餌の袋の中に入っていたならば、封を開けた時に気付くと思われます。
それを見つけたら、破棄ですね。

— 空乃木屋文鳥左衛門 (@soranokiya_bun) 2016年12月16日 - 00:03

うちの実家でオウムみたいなつらら出来てると送られてきた😳 pic.twitter.com/BeA5MUb0Lj

— ｽﾄﾛﾍﾞﾘｰまりりん🍓@OORer (@Perferrr) 2016年12月14日 - 16:09

森永製菓
「板チョコ好きのアイス」という商品名は僕として無視できませんでした。
まるで、板チョコをそのまま齧ったかのような満足感！そして、ハイカカオ好きが喜びそうなビターな味わい。

箱に入れながら食べると、チョコが溶けにくく食べ… twitter.com/i/web/status/8…

— チョコレートくん (@pyonkichi11011) 2016年12月16日 - 15:13

静止画なのに、ダンスシーンの勢いが伝わってくるねっ！ / アンパンマン無限ループに耐えかねたお母さんがインド映画を流したら2歳児が大興奮してしまった togetter.com/li/1059991 pic.twitter.com/o9s4iHyG8r

— togetter_jp (@togetter_jp) 2016年12月16日 - 18:43

おっ！キクスイさんの告知ページ、異物の写真が追加されたね。クリックすると拡大する。
kikusui-jp.com/news/n-2016120…
うちのシードに入っていた黒いの、土の塊と雑草の種子だな。
だとしたら、ポーラに与えてもいいかな？今日ポーラ欲しがってたんだけど、一応やめたんだよね…

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 20:30

だいたいネズミは臭いらしいけど、開封したらいつものような、日向で干したほうな香ばしいいい香りがしてたんだよね…。

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 20:31

家族になろーよ（オリジナル） pic.twitter.com/tNuRaazgZH

— すずき (@szkst_bbb) 2016年12月16日 - 02:25

根拠ないけど日本国の今の絶望って、氷河期世代を冷遇してきたツケと、労働者を家畜のように使っておきながら、さほど報いてこなかったことにあるような気がするな。

— araichuu@2日目西ね04b (@araichuu) 2016年12月15日 - 20:57

安倍首相が攻めか… pic.twitter.com/KzxenATeql

— 菊壱@1日目東メ-54a (@kiku1569) 2016年12月15日 - 20:59

なんだそのはぁとはwwwwwwwwwwww

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 20:39

.@youten0 さんの「ロシア国営放送による日露首脳会談に関する詳報のほぼ全文訳（Jun氏による）ほか」をお気に入りにしました。 togetter.com/li/1059977

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 21:47

.@egmvd さんの「アンパンマン無限ループに耐えかねたお母さんがインド映画を流したら2歳児が大興奮してしまった」をお気に入りにしました。 togetter.com/li/1059991

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 21:54

12月16日(金)のつぶやき その２

Lt. Gen. Nicholson: We apologized to the Okinawan people.

— Alert 5 (@alert5) 2016年12月14日 - 15:41

まあとにかく。先入観って怖いなーと。もちろん私自身も含めてですが。
互いのバイアスが歪んで受け取り、それがつい発言に出てしまうわけですわ。
確かにこういう時に自分の地金がポロッと出てしまう。お恥ずかしいし、怖いですね。くわばら、くわばら。全方位、鵜呑み&脊髄反射はやめましょうよと

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 05:40

まあでも正式な会見や国会などのオフィシャルな発言・やり取りについては、こうやって公的記録として一次ソースを探せることはありがたい。これこそインターネットの最大の利点というべきだろう。逆に、公的記録のない情報は最初に疑うクセをつけて、ツイートする時は未確定エクスキューズを添えると

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 05:43

間違ってない pic.twitter.com/NTyAzemoal

— TOM (@realeyez77) 2016年12月15日 - 12:24

LEDで装飾された電車を長時間露光で撮影すると、ワープしているよう。 pic.twitter.com/PMM6DYl1ve

— ミライノシテン-Art-本部- (@mirainoshiten) 2016年12月15日 - 15:58

ジョジョの奇妙な猫村さん「川尻さんのお宅篇」です。アニメ最終回までにどーしても描きたかったまんがです。 pic.twitter.com/BkZoK21hSB

— しろねこ12/30東シ34b (@sironeko_miiko) 2016年12月15日 - 20:29

「主役は日本人とロシア人で…」
（ユーリ!!! on ICEだ…）

「2人が出会うのは温泉地で…」
（ユーリ!!! on ICEだ…）

「2人きりで親交を深める時間も…」
（ユーリ!!! on ICEだ…）

「主要な議題は北方領土交渉」
（日露首脳会談だ…）

— すずき@SAO HR (@michsuzu) 2016年12月15日 - 17:30

電車の中で楽譜を見てる人は「音楽やってるアピール」ではなくいろいろ間に合わなくて危険な状態にある人なのでやさしくしてあげてください。

— せいめー@オケで棒を振り回す人 (@abenoseime13) 2016年12月15日 - 13:32

instagram.com/p/BN3267EhDqd/
小塚崇彦さんが勇利コスしてる…久保先生、無事ですか…？

— えばら (@e_ba_raa) 2016年12月11日 - 19:18

は？小塚崇彦さんが勝生勇利のコスプレをしている？またまたそんな冗談みたいなことが…

takakozukaさんの写真 instagram.com/p/BN3267EhDqd/

してるね！

— 久保ミツロウ (@kubo_3260) 2016年12月11日 - 19:33

思わず吹いたww　反応も含めてどうぞw .@marco_bluesky さんの「元フィギュアスケーター小塚崇彦さんがYOIの勝生勇利コスプレを披露！「世界女王に対抗」「もっさり感がそっくり」」をお気に入りにしました。 togetter.com/li/1058394

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 05:52

.@123456aoi さんの「クトゥルフ「日本来たよ」日本人「なんか来た」「とりあえず祀っとけ」クトゥ「ええ…」」をお気に入りにしました。 togetter.com/li/1059757

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 05:58

89歳弁護士が2歳女児に暴行の疑い　渋谷発のバスで（テレビ朝日系（ANN）） - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/videonews/ann?… #Yahooニュース

→(；´Д｀)……　肘打ち？？
これ、実際のところは良くわからんね。タイトルだけで飛びつくのは危険案件

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 06:04

どうしても今年の漢字に納得がいかなかった新井さん
#新井さんクソコラグランプリ
#今年の漢字 pic.twitter.com/ZU0UVL75xv

— 池邉宗行 (@muneyuki_ikebe) 2016年12月12日 - 16:55

そうそう、私の今年の漢字もアップしとこか…
今年は「往」　往復、大往生　生きることの先にあるもの
虹の橋の向こうへ往った私の永遠の女神 pic.twitter.com/ecDIRgfiIy

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 06:34

「ラブロフ外相がそう言った」→「マジかよ！日本死ね！」
「ニコルソン調整官がそう言った、と安慶田副知事が言った」→「マジかよ！オスプレイ死ね！」
みたいな感じで、「内情について知る立場になく発言内容を精査できない」ことについて、都合のいい（悪い）発言が出てきたら、まず静観すべき。

— 加藤AZUKI【恐怖箱 酔怪】 (@azukiglg) 2016年12月16日 - 00:44

今日偶然見つけた映像。これまでインターネットで見た中で一番格好良い「男の背中」キングオブ後ろ姿。「明日も生きていこう」という気になる。 youtube.com/watch?v=CgnoQ7…

— 平民金子 (@heimin) 2016年12月14日 - 01:19

ここだけの話ですけど、（今日初めて知った世界）中国人が焼きメシ作ってる動画群は全体的にやばいです。料理人生活40年「おれなんてまだまだ……全然小さいやんけ……」という事を気付かせてくれる。負けてるけど負けてられない。

— 平民金子 (@heimin) 2016年12月14日 - 01:35

このバイタリティ、あふれる生命力！
ほんと中国の方々のすごいところだ。これは絶対に日本人も学ぶべき。

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 06:42

まったく。
まるで大人と子供だ。
米軍の中将は、問題を切り分けて、謝罪すべきは謝罪し、感謝すべきは感謝し、部下は讃え、訓練の重要さも強調してる。
対する日本は、躾の悪い子供のように喚いてるだけ。 twitter.com/candylight308/…

— やせ我慢Ａ (@yasegamanA) 2016年12月14日 - 22:57

やだ…惚れちゃう(ぽっ)　…すき…！ .@drsteppenwolf さんの「ニコルソン調整官のべらんめい会見」をお気に入りにしました。 togetter.com/li/1059614

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 08:26

もう完全に近藤さんの世界で、口が裂けても僕の手柄とは云えず、そう一歩離れた立場から「まさに今こそ読まれるべき作品」と自信を持って推奨。Kindle版激安。

五色の舟 (ビームコミックス) 近藤ようこ amazon.co.jp/dp/4047295477/… @amazonJPさんから

— 津原泰水 (@tsuharayasumi) 2016年12月15日 - 16:21

キクスイ、企業の初期対応が非常にまずい。もはやコンサル等を立てて早急にダメコン対策をかけないとマジで潰れてしまう。苦しいところだろうけど、頑張って欲しい。
潰れてほしい方々、他社愛好者にとってはどうでもいいことでしょうけど、愛好者にとっては結構死活問題なので、このままだと困ります

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 09:48

うちのポーラは8歳。うちの仔になってからずっと、キクスイさんのシードで育ってきました。他のシードを与えたこともありますが、やはり食べ方が違うのです。
安いから買ったのではありません。。
9月に購入したシードはそこまで酷くないので、最近のロットが問題なのではないでしょうか。

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 09:52

とりあえず在庫分については、今まで通り与える前にチェックして、糞が無ければ与えるつもりです。確かに糞だとサルモネラ菌感染が心配ですので止めますが…。
どうも成分分析や異物の同定も無いままに、情報が先行しすぎなことを懸念しています。キクスイさんの早期改善を強く願います。

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 09:55

マジで直接メールで進言しようかなあと思うレベル…

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 09:57

ピノコもポーラも飼い主が親ばかになるぐらい、キレイでぴかぴか健康に育ってくれた。でもポーラはもともとの体格が小さくて体力がないから、食べものって大切なんだよ。問題の改革は大切だが、もう少しやり方、やりようはなかったものか…。 pic.twitter.com/X9i6BFzUMp

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 10:15

ネズミの糞混入により一番ヤバそうなのは、サルモネラ菌汚染による食中毒か腸チフスだけど、鳥類に関してはヒナとか病鳥でなければ発症する可能性は低い。ただ、人間は感染・発症する可能性は十分にある。乾燥や冷蔵には強いが、加熱すると安全なので、場合により煮沸消毒も考えなきゃなあ。

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 10:29

あとやはり手洗いだよねえ。ノロウイルスも流行ってるということだし、普段以上に清潔にするようにして間違いはないだろう。

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 10:31

すんません、リンク違いました。
ニコルソン調整官の記者会見の一次ソース動画は、こちらのリンクからご覧下さい。
facebook.com/IIIMEF/videos/…

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 11:33

12月16日(金)のつぶやき その１

ノアちゃん初水浴び💦
水浴びしていないのにノアちゃんの真似して膨らんでいるピノちゃんが可愛すぎてママ死にそう😍

#アキクサインコ #インコ pic.twitter.com/1giod2NAXZ

— ピノ❤︎ノア ༘* (@piyo_piyo_mama) 2016年12月9日 - 10:55

どけどけぇ〜どけどけぇ〜
邪魔だ邪魔だどけどけぇ〜
⁽⁽◝(•ө•)◜⁾⁾ ₍₍◞(•ө•)◟₎₎

#アキクサインコ #インコ#アキクサ扇 pic.twitter.com/JLCGYKLd9l

— ピノ❤︎ノア ༘* (@piyo_piyo_mama) 2016年12月6日 - 09:15

日光浴用にキャリーゲージに入れたらまぁ暴れる暴れる💦
結局は気に入ってまどろむ。

初めての事は何でも2羽でつられて大暴れするのよね。。。
こういう事でもストレスライン出来ちゃうのかな?(T-T)

#アキクサインコ
#インコ pic.twitter.com/X3IstXIeQm

— ピノ❤︎ノア ༘* (@piyo_piyo_mama) 2016年12月4日 - 11:13

なんてほっこりするお祭りでしょう🐥🍡
みんな可愛美味しそう😋

#餅饅頭鳥祭り pic.twitter.com/gK2NhEhJlp

— mochin33 (@mochin_33) 2016年12月3日 - 17:40

ぽじゅママさんにリプしながらふと足元を見たら見事なアキクサ扇をしていたピノ⌒(ё)⌒

ヒータータイプでもやる事が判明。

#アキクサインコ #インコ #アキクサ扇 pic.twitter.com/fRmYLn0Q9P

— ピノ❤︎ノア ༘* (@piyo_piyo_mama) 2016年11月30日 - 20:46

かわええ…かわええ…呼吸困難になりそう…

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 04:50

最近はアキクサちゃん増えたなあ…(*´▽`*)

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 04:52

「日本スゴイとか言ってるのはみっちもない」とか「日本はダメダメだ」とか言っておきながら、一方で世界一の経済大国であるアメリカと同水準である事を求めてたりするからなぁ。子供に期待する余り、やることなすこと否定的な評価を下すのが常態化して潰しちゃう親みたいだよなぁ・・・

— おるぐり@烏取ﾎﾟｹﾓﾝ赤ﾁｰﾑ募集中 (@allgreen76b) 2016年12月15日 - 23:39

まあ、人間ってのは冷酷なものです。自分とあまり関わり合いがなければ平気で無視できるし、自分とあまり関わり合いがなければ平気で「棒」にできる。せめて、その冷酷さについての自覚だけは、忘れないようにしたい。

— 名無しブラックハンド総帥 (@nns_blackhand) 2016年12月16日 - 01:00

逆に、その冷酷さを全否定できる人は、誰に対しても温厚ではありえないわけで。愛はゼロサム的な概念です。

— 名無しブラックハンド総帥 (@nns_blackhand) 2016年12月16日 - 01:03

言った、言わない、真実・デマが錯綜しているのとは別に、「普段から気に入らないあいつらを馬鹿にするのにちょうどいい」というのが頭から漏れてる人がちらほらいて、こういう時に人品というのが出ますね

— ななよう(遺伝子組み換えでない) (@nanayoh) 2016年12月15日 - 21:12

安倍首相のTwitterにくるリプを見たら励ましの言葉と罵詈雑言が飛び交っている上に、ひたすら自分の住所を晒して「年賀状ください」と言っている人もいて、首相って大変だと思った

— tkq (@tkq12) 2016年12月15日 - 17:10

あーあ。この件で噴き上がった人、どうすんの? ： オスプレイ事故、「朝日新聞が意図的な誤訳」とデマ　米軍司令官「感謝されるべき」発言で（BuzzFeed Japan) headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161215-…

— (,,ﾟдﾟ)ｳﾏｰ (@pianist_danna) 2016年12月15日 - 17:43

もう、世の中にニュースなんか何一つないかのように振る舞うのが、一番の正解かもしれんな_(:3 」∠)_　もう無理。

— 名無しブラックハンド総帥 (@nns_blackhand) 2016年12月15日 - 18:04

全てのニュースや、それに対する全ての反応について、いちいち一次ソースをたどるのとか、正直不可能やで…どうすんだこれ…

— 名無しブラックハンド総帥 (@nns_blackhand) 2016年12月15日 - 18:04

今RTしたツイートの、内容そのものには言及しない。

今回大きな問題になるのは、こういう内容のツイートですら、最低でも新聞紙の公式サイト、できれば一次情報に遡ってソースを確認しないと、「釣られて誰かに馬鹿にされる」というリスクがとんでもなくでかくなってること。

— 名無しブラックハンド総帥 (@nns_blackhand) 2016年12月16日 - 04:10

その対策として「その時点では静観すること」というものが多く提案されていて、それは納得のいくものではあるのですが、そうなるとネットの速報性とやらはシンだも同然だよなあ…と。「デマをばら撒いてはいかん」という対応が正しいことは論を待ちませんが、どうもそれを逆手に取られそうで…。

— 名無しブラックハンド総帥 (@nns_blackhand) 2016年12月16日 - 04:12

正直、最適解は現時点で、ちょっと見出だせない_(:3 」∠)_　それこそ、先刻やけくそでつぶやいた「ニュースなんか何一つないかのごとく振る舞う」がベターとなって、それはそれでtwitterの強味みたいなものを殺すことになりかねんよなあ…とか何とか。

— 名無しブラックハンド総帥 (@nns_blackhand) 2016年12月16日 - 04:14

今回の誤報が明らかになった時点で、多くの方が「その事実を受け入れてる。」(自分の発言の誤りを含め)のは、それはそれで賞賛すべき事かもですよ。
駄目なのは、屁理屈を積み上げて誤報を要塞化する事なのかもです。

— 宇宙怪獣 (@bemusuta) 2016年12月15日 - 18:40

間違った情報を元にした主張だと指摘され、どうもそれが事実っぽいのなら謝罪、訂正する…で良いと思うのかもです。
(偶々その誤報に接する機会が無かっただけの宇宙怪獣。)

— 宇宙怪獣 (@bemusuta) 2016年12月15日 - 18:20

これでいいと思うけどなあ。＞間違っていたらその都度謝罪・訂正する
今は誤解しやすい時、だからこそ自分が間違っていた場合は下手な言い訳をせず訂正する、それしかないですね

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 05:14

ただ、Twitterは呟いた言葉が切り取られ、それ自体の修正が出来ないところが怖いところではある。正式なアナウンスとして発表するには熟考が必要だが、その猶予がないというのがね…それがまたライブ感の良さでもあるが。

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 05:16

というわけで、朝日の誤訳については、釣られてすみませんでした。
ただ本文を読む限りは「感謝されるべき」という強いニュアンスではないので、タイトルの意図的な誘導は確かにあったと言うべきだろう。先程のリンクからご確認ください。
headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161215-…

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 05:18

ちなみに、元となった副知事の一次ソースではないが、米軍司令官の記者会見の一次ソースはこれになると思う。このニュアンスは翻訳する限り、感謝されるべきというニュアンスでは決してない。

facebook.com/IIIMEF/photos/…

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 05:25

これが米軍の正式なプレスリリース。
iiimef.marines.mil/News/News-Arti…

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 05:26

在沖縄米軍トップのニコルソン中将が昨夜のオスプレイについての記者会見をライブ配信します。 #oac facebook.com/IIIMEF/posts/1…

— 在日米海兵隊 (@mcipacpao) 2016年12月14日 - 15:08

あくまでも自動翻訳で読む限りだけど、むしろ「沖縄の皆さんに謝罪する。救助に尽力下さった方がたに感謝申し上げる」といっているんだが。
副知事とのやり取りについては一次ソースがないからわからないが、記者会見でこのニュアンスなのに、副知事のソース無しの発言はにわかに信じがたい。

— わにのたまご (@waninon5050) 2016年12月16日 - 05:31

Lt. Gen. Nicholson: MV-22 pilot made a decision not to fly over Okinawa. To protect his crew and people of Okinawa.

— Alert 5 (@alert5) 2016年12月14日 - 15:12

Lt. Gen. Nicholson: I'm proud of the pilot. To try to land as close to the beach as possible.

— Alert 5 (@alert5) 2016年12月14日 - 15:13

Lt. Gen. Nicholson: Grateful to Japan's Coast Guard and Okinawa police for their help in protecting the wreckage.

— Alert 5 (@alert5) 2016年12月14日 - 15:15