私の町吉備津

岡山市吉備津に住んでいます。何にやかにやと・・・

皇后は“色不平<ミケハヒ ムツカシ>”

2016-06-21 08:48:18 | 日記

 その妹が、天皇のたっての招きに応じて、「春日」まで来たと言うことを知った皇后は<ミケハヒ ムツカシ>でした。それを知った衣通郎媛は、そのまま烏賊津使主に従って宮中に出向くことはできません。多分、使主が用意したのだと思いますが、「藤原」という所に、“殿屋”を建てて“居<ハムベラシム>” 

 それから、しばらくは媛はその藤原の殿舎に居られます。丁度、皇后が、その時、次の次の天皇になられる“大泊瀬尊(雄略天皇)”をお産みになられます。その時がチャンスとばかりに、天皇は、初めて、逢いたいと思っていた衣通郎媛のいる藤原へ行幸されます。

 でも、天皇が妹のいる藤原宮に行幸されたことを知った皇后は、“聞之恨<キコソメシテ ウランデ” おっしゃるのでした。

 “妾初自結髪 陪於後宮 既経多年”

 とあります。「髪を結う」とは、大人の女性になるという意味です。即ち、天皇の妃になって以来、もうずっと天皇のお側に仕えておりました。

 “今妾産之死生相半。何故 当今夕必幸藤原 乃自出之焼産殿而将死”

 「それなのに、此の度、皇子を出産して、今、生と死の境をさまよっていると言う時に、妹の所に行くなんて、そんなことって有るでしょうか。もう、私はあなたにとっては必要のない女です、この産殿に火を付けて死にます。」
 と言われたのです。

    さあ大変です。天皇はどうされたのでしょうか???

 この話を、現代、女性の前でしようものなら、悉く非難の眼差しが投げかけられます。

 

 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿