最近、
「真逆(まぎゃく)」とか「密度が濃い」とか「させていただきます」とか「了解致しました」という言葉が気になります。
真逆は正反対と言ってはだめなんやろか？
とか
「密度が濃い」って、言い換えたら「濃密度」とかヤラシイ響きになるなー。(多分、密度が高いが正解)
とか
「させていただきます」って、変な響き。(致しますでいいと思う)
とか
「了解いたしました」って、敬語になるんやろか？(かしこまりました)
って。
いろんな言葉が何となく引っかかるので吐き出してみただけです。
後、これも「半額」だけでいいと思う。
「真逆(まぎゃく)」とか「密度が濃い」とか「させていただきます」とか「了解致しました」という言葉が気になります。
真逆は正反対と言ってはだめなんやろか？
とか
「密度が濃い」って、言い換えたら「濃密度」とかヤラシイ響きになるなー。(多分、密度が高いが正解)
とか
「させていただきます」って、変な響き。(致しますでいいと思う)
とか
「了解いたしました」って、敬語になるんやろか？(かしこまりました)
って。
いろんな言葉が何となく引っかかるので吐き出してみただけです。
後、これも「半額」だけでいいと思う。
半額引きではなく半値引きならしっくりくるんですが・・・・・。
かくいう僕も謙譲語と丁寧語の違いを明確に理解しているわけではないですし、やはり日本語は難しい。
まあ言葉ってだんだんと変わっていくもんなんだろうけどね。
そういやカロチンも、いつの間にかカロテンに変わってる。