goo blog サービス終了のお知らせ 

柏からイタリアニュース

イタリアの今をイタリアメディアの記事からお届けします。

Aquilaの地震から10年。その後のAquila。

2019-04-07 10:36:28 | 社会
Corriere della sera 5 aprile 2019 (modifica il 5 aprile 2019 | 22:11)

L’Aquila a 10 anni dal terremoto: «La nostra vita sui pianerottoli»
Viaggio nelle New Town in Abruzzo senza piazze, edicole e bar. «Non c’è più una comunità ma siamo sopravvissuti»

中伊Aquilaの地震から10年。新しい町は出来たけど広場も建物もバルも無い。それでも、とにかく私たちは生き残ることが出来た。

(原文)
https://www.corriere.it/cronache/19_aprile_05/aquila-dieci-anni-terremoto-coppito-sisma-vita-pianerottoli-8231beb8-57d8-11e9-9553-f00a7f633280.shtml