柏からイタリアニュース

イタリアの今をイタリアメディアの記事からお届けします。

欧州株が全面安 イタリア、2年3カ月ぶり下落率

2018-09-29 11:41:28 | 政治
昨日のイタリア政府が合意した赤字容認の予算案。

その直後に株式市場が反応したことが本日(2018/9/29)の日経新聞朝刊で伝えられているので参考までに掲載する。

【ロンドン=篠崎健太】28日の欧州株式市場では政府が債務拡大方針を打ち出したイタリアで株価が急落し、主要国の株価指数も全面安となった。イタリアの主要株価指数は前日比3.7%安で終え、約2年3カ月ぶりの下落率を記録した。債券市場ではイタリア国債が急落する一方、比較的安全とされるドイツやフランスなどの国債が買われ、投資家のリスク回避姿勢が鮮明だった。....

(記事)
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO35922210Z20C18A9000000/?n_cid=NMAIL006


政府は国内総生産の2.4%の赤字幅を許容する今後3年間の予算案に合意

2018-09-29 11:33:52 | 政治
Corriere della sera 27 settembre 2018 (modifica il 28 settembre 2018 | 02:24)

Manovra, deficit al 2,4 del pil per tre anni. Di Maio e Salvini: «Abolita la povertà»


政府は国内総生産の2.4%の赤字幅を許容する今後3年間(2019-21)の予算案の合意にいたった。Di MaioとSalviniはこれで貧困対策ができると喜ぶ。
これは政府が27日夜には経済財政政策案を議会通過させなければならないことを考慮したもの。LegaとM5S両党は支出拡大のための制限枠を拡げることを支持している。


(原文)
https://www.corriere.it/politica/18_settembre_27/manovra-prime-indicazioni-vertice-governo-deficit-24-25-pil-631548f6-c27d-11e8-85a4-d6c3d427f951.shtml