Corriere della sera
8 gennaio 2018 (modifica il 9 gennaio 2018 | 07:55)
Maltempo: Cogne isolata, slavina su condominio al Sestriere
悪天候でアオスタのスキー場、Cogneは孤立、トリノ・オリンピックで有名なSestriereにあるコンドミニアムが雪崩れの直撃を受けた。近辺の道路は7~8メートルの雪が積もり、付近は通行不能。今週月曜日から木曜日はピエモンテ州全域で最高警報が発令された。
SestriereにあるコンドミニアムSan Vittorioは昨晩遅く雪崩れで壊滅状態となった。雪は一階、事務所、ドア、窓、出入り口、いくつかの客室などに入り込んだ。幸いにもけが人はいない。カラビニエリと消防によれば、29人が救出され、オリンピック館に身を寄せた後、市の負担でいくつかのホテルに分かれて宿泊した。
ピエモンテでは豪雪により、危険レベルは最高の５となっている。
火曜日にはさらに東に豪雪が拡がると予想される。SestrierからCerviniaまでの地域が３メートル以上の雪になるかも知れない。さらに東のBellunoでは山崩れも発生しているため、道路閉鎖されている。一方、イタリア中部や南部では例年より１０度も高い春の陽気で、シチリアでは23度、ローマでも20度、フィレンツェでは17度となっている。
（原文)
http://www.corriere.it/cronache/18_gennaio_08/maltempo-cogne-isolata-allerta-valanghe-piemonte-de70dede-f48d-11e7-8933-313bcfe78b3e.shtml
8 gennaio 2018 (modifica il 9 gennaio 2018 | 07:55)
Maltempo: Cogne isolata, slavina su condominio al Sestriere
悪天候でアオスタのスキー場、Cogneは孤立、トリノ・オリンピックで有名なSestriereにあるコンドミニアムが雪崩れの直撃を受けた。近辺の道路は7~8メートルの雪が積もり、付近は通行不能。今週月曜日から木曜日はピエモンテ州全域で最高警報が発令された。
SestriereにあるコンドミニアムSan Vittorioは昨晩遅く雪崩れで壊滅状態となった。雪は一階、事務所、ドア、窓、出入り口、いくつかの客室などに入り込んだ。幸いにもけが人はいない。カラビニエリと消防によれば、29人が救出され、オリンピック館に身を寄せた後、市の負担でいくつかのホテルに分かれて宿泊した。
ピエモンテでは豪雪により、危険レベルは最高の５となっている。
火曜日にはさらに東に豪雪が拡がると予想される。SestrierからCerviniaまでの地域が３メートル以上の雪になるかも知れない。さらに東のBellunoでは山崩れも発生しているため、道路閉鎖されている。一方、イタリア中部や南部では例年より１０度も高い春の陽気で、シチリアでは23度、ローマでも20度、フィレンツェでは17度となっている。
（原文)
http://www.corriere.it/cronache/18_gennaio_08/maltempo-cogne-isolata-allerta-valanghe-piemonte-de70dede-f48d-11e7-8933-313bcfe78b3e.shtml