割烹居酒屋 深雪 ~公式ブログ~

おすすめ情報やお店での出来事etc.発信しています。

4月 20日 一時間目 英語

2009年04月20日 20時07分20秒 | 最新おすすめ情報
今日は月曜日
やはり暇です。
突然ですが「ファンタジスタって言われてえよ」
ファンタジックを演出する人だね。

って思ってたら、
「ファンタジスタ」イタリア後で特定のサッカー用語で信じられないような素晴らしいプレーをするFWの代名詞なんだって。
都合よく、日本語で解釈して「夢や幻想を演出する人」って意味で日本人は使うらしい。
ちなみに「ファンタジック」は英語ではなく、和製英語です!
英語だと「ファンタステック」です!
もちろん「ファンテリュージョン」も和製英語です。「ファンタジー」と「イリュージョン」を足したのです。
だからなんだ?
って言わないで。
てんちょは「ファンタジスタ」になりたいのです。(サッカー選手ではない)
(笑)
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 4月 20日 まなー | トップ | 4月 20日 二時間目 ... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿