日本語講師のひとりごと

韓国のある高校で日本語を教えています。
韓国人たちの中でストレスを受けることもあるものです。
ここでちょっと休憩!

放課後の授業

2005-09-22 17:27:37 | 学校で・・・

放課後の授業は希望者を対象にしたもので
ティームティーチングではなく私一人でします。

本当は直接法で全部日本語でしなければならないのですが
それはちょっと難しいので韓国語も使ってしまっています。

1学期には「あいうえお」から始めて
あいさつ・自己紹介くらいまでしたのですが、
もうぜーんぶ忘れてしまって(というか 初めから覚えていなくて)
何度何度練習しても、あいさつの言葉さえ、覚えられず・・・

2学期はもう言葉を覚えさせようとするのはあきらめ
方針を変えることにしました。

2学期のテーマは「日本文化」です。

まず、日本のことでどんなことについて聞いたことがあるか学生に尋ねて、
その中から「着物」を選びました。

それで着物について調べて発表させたところ、
がんばってしてました。

授業でこれだけの成果が出たのは初めてかも・・・。
これはいけるかも知れない、とちょっと希望が持てました。