9月25日は西里甬子（にしざと ふよこ）女史とワインを2本空けました。
楽しい一時でした。彼女のプロフィールは北海道大学英米文学科卒業後北海道放送アナウンサー室入社。 報道部を経てオーストラリア放送へ転職。 メルボルンから日本向け短波放送のアナウンサー兼翻訳者。
オーストラリアで出会った日本人男性の留学先（ロンドン大学）で結婚。
1977年帰国後は海外メディアの日本取材のコーディネーター／フィクサー／インタビューアー／ディレクターとして現在にいたる。
多くのドキュメンタリー番組のスタッフとして、日本および日本人を取材する中、原爆、南京大虐殺、慰安婦問題、泰緬鉄道(連合軍捕虜問題)、沖縄など、戦争を題材とする多くの番組を手がけた。1984年英国ITVの番組で、731部隊をテーマとする番組の制作に参加して以来、一貫して取材を続け、2002年「生物戦部隊７３１」を出版。翌年、ITVの番組から生まれた ”Unit 73１～The Japanese Army’s Secret of Secrets~” の邦訳本 「七三一部隊の生物兵器とアメリカ」を出版した。
2001年からはドイツテレビ（国営第２Ch ZDF）東京支局を中心に仕事をしている。東日本大震災以来、ドイツ取材チームと共に何度も被災地を訪れ、ドイツ向けニュース報道番組の制作にあたった。日本のメディアとの違いを敏感に感じ取った日本の視聴者から注目され、福島原発事故に関するドイツテレビのニュースは日本語字幕付きでYouTubeにも頻繁にアップされている。
にほんブログ村
↑↑↑
クリックお願いします
楽しい一時でした。彼女のプロフィールは北海道大学英米文学科卒業後北海道放送アナウンサー室入社。 報道部を経てオーストラリア放送へ転職。 メルボルンから日本向け短波放送のアナウンサー兼翻訳者。
オーストラリアで出会った日本人男性の留学先（ロンドン大学）で結婚。
1977年帰国後は海外メディアの日本取材のコーディネーター／フィクサー／インタビューアー／ディレクターとして現在にいたる。
多くのドキュメンタリー番組のスタッフとして、日本および日本人を取材する中、原爆、南京大虐殺、慰安婦問題、泰緬鉄道(連合軍捕虜問題)、沖縄など、戦争を題材とする多くの番組を手がけた。1984年英国ITVの番組で、731部隊をテーマとする番組の制作に参加して以来、一貫して取材を続け、2002年「生物戦部隊７３１」を出版。翌年、ITVの番組から生まれた ”Unit 73１～The Japanese Army’s Secret of Secrets~” の邦訳本 「七三一部隊の生物兵器とアメリカ」を出版した。
2001年からはドイツテレビ（国営第２Ch ZDF）東京支局を中心に仕事をしている。東日本大震災以来、ドイツ取材チームと共に何度も被災地を訪れ、ドイツ向けニュース報道番組の制作にあたった。日本のメディアとの違いを敏感に感じ取った日本の視聴者から注目され、福島原発事故に関するドイツテレビのニュースは日本語字幕付きでYouTubeにも頻繁にアップされている。
にほんブログ村↑↑↑
クリックお願いします
