韓国KBS演技大賞に「彼らが住む世界」がノミネート

　　　　　　　　　　　 여러분 안녕하세요！　



　　　韓国KBS演技大賞候補者の発表です
　　　2008 KBS 연기대상" 후보 발표!　
　　　일시 2008년 12월 31일(수) 오후 9시 50분 (중계 : KBS2)

　　　KBS演技大賞HP
　　　候補者たちの写真が見れますよ　

　　　
　　　この中になんと低視聴率に苦しんで先日静かに終わった「彼らが住む世界」が
　　　ノミネートされていますよ～　
　　　
　　　他の一桁視聴率のドラマはスルーしてるみたいだけど…
　　　年末間近に終了するドラマは有利なんでしょうか？　


　　　KBSドラマ・演技大賞ノミネート（原文）

　　

　　　【最優秀演技賞　男性】
　　　　カン・ジファン（快刀ホン・ギルドン）
　　　　キム・サンギョン（大王世宗）
　　　　ペク・イルソプ（母さんに角が生えた）
　　　　ソン・イルグク（風の国）
　　　　イ・スンジェ（母さんに角が生えた）

　　　【最優秀演技賞　女性】
　　　　キム・ジス（太陽の女）
　　　　キム・ヘジャ（母さんに角が生えた）
　　　　チャン・ミヒ（母さんに角が生えた）
　　　　チェ・ミョンギル（大王世宗）

　　　【優秀演技賞　ミニ・水木ドラマ　男性】
　　　　イ・ジョンヒョク（強敵たち）
　　　　チャン・グンソク（快刀ホン・ギルドン）
　　　　チョン・ジニョン（風の国）
　　　　ハン・ジェソク（太陽の女）
　　　　ヒョンビン（彼らが生きる世界）

　　　【優秀演技賞　ミニ・水木ドラマ　女性】
　　　　ソン・ユリ（快刀ホン・ギルドン）
　　　　ソン・ヘギョ（彼らが生きる世界）
　　　　イ・ハナ（太陽の女）
　　　　チョン・エリ（太陽の女）
　　　　チェ・ジョンウォン（風の国）

　　　【優秀演技賞　週末ドラマ　男性】
　　　　キム・ソンス（愛しの金枝玉葉）
　　　　リュジン（母さんに角が生えた）
　　　　パク・サンミン（大王世宗）
　　　　イ・ウォンジョン（大王世宗）
　　　　チ・ヒョヌ(愛しの金枝玉葉)

　　　【優秀演技賞　週末ドラマ　女性】
　　　　パク・ヘミ（愛しの金枝玉葉）
　　　　シン・ウンギョン（母さんに角が生えた）
　　　　イ・ユンジ（大王世宗）
　　　　イ・テラン(愛しの金枝玉葉)

　　　【優秀演技賞　一日連続ドラマ　男性】
　　　　キム・ヨンチョル(新・ソウルトゥッペギ)
　　　　イ・ジフン（君は僕の運命）
　　　　イ・ピルモ（君は僕の運命）
　　　　ユン・ヒソク（僕は君に惚れた）

　　　【優秀演技賞　一日連続ドラマ　女性】
　　　　キム・ソンウン(新・ソウルトゥッペギ)
　　　　キム・ジョンナン（君は僕の運命）
　　　　コン・ヒョンジュ（君は僕の運命）
　　　　パク・ダアン（僕は君に惚れた）
　　　　パク・ソヒョン（お人好しのペク・イルホン）

　　　【助演賞　男性】
　　　　カン・ジソプ（太陽の女）
　　　　キム・ヨンゴン（母さんに角が生えた）
　　　　パク・ジュンギュ（愛しの金枝玉葉）
　　　　オム・ギジュン（彼らが生きる世界）
　　　　チョ・ヒボン（快刀ホン・ギルドン）

　　　【助演賞　女性】
　　　　キム・ナウン（母さんに角が生えた）
　　　　キム・ソンリョン（大王世宗）
　　　　ペ・ジョンオク（彼らが生きる世界）
　　　　イ・ヘスク（君は僕の運命）
　　　　チェ・スリン(愛しの金枝玉葉)

　　　【新人賞　男性】
　　　　キ・テヨン（母さんに角が生えた）
　　　　パク・ジェジョン（君は僕の運命）
　　　　イ・チョニ（大王世宗）
　　　　チョン・ギョウン（太陽の女）

　　　【新人賞　女性】
　　　　ソ・ヒョリム（彼らが生きる世界）
　　　　イ・ハナ（太陽の女）
　　　　オ・ヨンソ（大王世宗/新・ソウルトゥッペギ）
　　　　ユナ（君は僕の運命）
　　　　ホン・アルム(愛しの金枝玉葉)

　　　【人気賞　男性】
　　　　カン・ジファン（快刀ホン・ギルドン）
　　　　ソン・イルグク（風の国）
　　　　チャン・グンソク（快刀ホン・ギルドン）
　　　　チ・ヒョヌ(愛しの金枝玉葉)
　　　　ヒョンビン（彼らが生きる世界）

　　　【人気賞　女性】
　　　　キム・ジス（太陽の女）
　　　　ソン・ユリ（快刀ホン・ギルドン）
　　　　ソン・ヘギョ（彼らが生きる世界）
　　　　イ・ハナ（太陽の女）
　　　　ユナ（君は僕の運命）

　　　【青少年演技賞　男性】
　　　　キム・ドンヒョン(新・ソウルトゥッペギ)
　　　　メン・セチャン（快刀ホン・ギルドン）
　　　　アン・ドギュ（シングルパパは熱愛中）
　　　　イ・ヒョヌ（大王世宗）

　　　【青少年演技賞　女性】
　　　　キム・ソヒョン(新・伝説の故郷)
　　　　シム・ウンギョン（太陽の女）
　　　　ヨ・ミンジュ（大王世宗）
　　　　ハン・ボベ（長姉）


　　　優秀演技男女、人気俳優男女にヒョンビン・ヘギョちゃんがノミネートされていますね

　　　でも、ヘギョちゃんは授賞式には不参加だそうです。
　　　先延ばしにされていたCFの撮影で海外に行っちゃったみたいで…

　　　詳しくはここを見てね

　　　ドラマの方は、「言わないで！！」と思ってらっしゃる方も居るでしょうが、
　　　思わしくない結果に終わってしまいました…
　　　せっかくシギョンも挿入歌で協力したのに、残念でしたが、早く日本でも見れると
　　　良いですね


　　　そして、チュ・ジフンが演じるはずだった「ホン・ギルドン」のカン・ジファンも
　　　色んな賞にノミネートされていますよ。

　　　　

　　　もし、チュ・ジフンが演じていたら？ってよく思います。
　　　「魔王」より先にこの話しが来ていたら、チフニは引き受けていたでしょう。
　　　なんとも惜しいことをしたような感じなんですが…

　　　　　　　
　　　　　　　　▲フニが「ホン・ギルドン」だったら？の画像です



　　　さてさて、賞の結果はいかに…
　　　どのドラマが…　各部門はどの俳優が受賞するのかしら？
　　　今から楽しみですね～
　　　でも、私はリアルタイムでは見れないかも…


　・生放送2008KBS歌謡祭　12月30日【火】　21：50-深夜01：45　　

　・生放送2008KBS演技大賞　12月31日【水】　21：50-深夜01：35