あんにょん☆チュ・ジフン

チュ・ジフンさんメインのブログですが、気になる韓流スターや韓国ドラマの話題なども書いています。

「勉強の神」と「ドラゴン桜」を比較

2010-01-19 18:00:57 | 韓国ドラマ


          안녕~ 

ユ・スンホ君のドラマ「勉強の神」5話まで視聴しました。
サクサク観れてたのに段々フリーズが酷くなってきてます

KBS 2TV ワルファグック '勉強の神さま'が新年初大当りドラマで落ち着いて 10代を中心にシンドロームを起こす勢いだ.'勉強の神さま'の人気おかげさまで日本で先立って製作されたドラマ 'ドラゴン桜'も再び脚光を浴びている.

'勉強の神さま'と日本ドラマ 'ドラゴン桜'は皆日本のマンガ 'ドラゴン桜'を土台にした作品.'勉強の神さま'は日本ドラマ'ドラゴン桜'のリメーク作と知られた.しかし '勉強の神さま'の幽玄期PDは "'勉強の神さま'を 'ドラゴン桜'のリメーク作という話多いが日本マンガ 'ドラゴン桜'の核心内容のみを持って来た"と確かにした.

劣等生たちの名門大進学期を描いたという柱筋書を母胎で生まれたハンド '勉強の神さま'とイルド'ドラゴン桜'.ドラママニアたちは二つのドラマ比較分析にすっかりはまった.


★限りであるキャラクターのシンクロ率
ドラママニアたちは先を争って韓国と日本ドラマと主要キャラクター比較分析に盛んでいる.少しずつ人物の性格と家庭環境,イメージたちは違うが類似点も多い.



☆キム・スロ(カン・ソクホ) VS 阿部寛(桜木建二)
ドラマ手始めの前にはキム・スロが日本の代表俳優阿部寛にちょっと滞らアンウルカと言う(のは)抜いてもあった.しかしふたを開けてみたらキム・スロへの 'カン・ソクホ' キャラクターはあまりにも魅力的.キム・スロは '勉強の神さま'を通じてデビュー 12年ぶりに初めてドラマデビューした.'毒舌数で'と言う(のは)愛称を得て人気上昇中.AbeHiroshiは 'トリック' 'ヒーロー' '結婚できない男' など日本を代表するドラマで人気を固めて来た演技派俳優.190cmの大きい背と西欧的な目鼻立ちが印象的だ.



☆ユ・スンホ(ファン・ペッキョン) VS 山下智久(矢島勇介)
ファンの関心が一番傾いているシンクロ率比較だ.山ピという愛称でよく知られた日本人気アイドルグループ NewSのリーダー山下智久と 'リトルソ・ジソブ'ユ・スンホの荒い反抗児魅力対決が観戦ポイントだ.外貌上をもってはお姉さんたちの心を捕らえたユスングホが少し優位にあるという意見に重みが加わる.



☆べ・ドゥナ(ハン・スゾング) VS 長谷川京子(井野真々子)
学生たちを愛する純粋な女先生と言う(のは)キャラクターはほとんど似たり寄ったりだ.外貌イメージはちょっと差があるがべ・ドゥナの純粋で無茶なキャラクターに視聴者たちは可愛らしいという反応をこぼし出すところだ.



☆孤児性 (ギルプルイブ)VS 長沢まさみ(水野ナオミ)
長沢まさみはユン・ウネと似た形外貌でも有名な日本で人気女俳優.水野ナオミは成熟した女子高生のイメージだが,実際でも高校生である孤児性はずっと学生みたいな外貌で劇中臨場感をいかしている.



☆イ・ヒョンウ(ホングチァンも)VS 小池徹平(緒方英喜)
ダンス歌手を夢見るイ・ヒョンウとバンドメンバー小池徹平の演技対決も 10代少女ファンたちが逃すことができない部分.食を主体できないザングナンギオリンキャラクターと言う(のは)点でシンクロ率が高い.



☆スヨン(ナヒョンゾング)VS 新垣ゆい(小坂よしの)
弱い引き延ばしのイメージと日本ドラマの中新垣ゆいの強烈なイメージは相反する.引き延ばしと孤児性は黄白県を間に置いて感情対立があるが親しい友達の仲.日本ドラマの中ではずっと強く対立する.



     

★限りであるドラマ最大の冷たくは
限りであるドラマの最大の冷たくは '東京大'と '卑しいと言う'だ.'ドラゴン桜'では初めから '東京大特別組'が登場してリアリティーを高めた.実際ドラマが放映された 2005年東京大志願者が 12%も増えたという調査が報道されたりした.

しかし '勉強の神さま'では国立ソウル大代わりに仮想の国立天下大を設定した."誰もすべて分かるソウル大を敢えて使わない理由が何か"は視聴者火だけもあった.

'勉強の神さま'を出す KBS側が 'ソウル大'を直接言及することに負担を感じたことと伝わる.これに対して製作陣は "実際勉強をする方法などでリアリティーをよくいかし出してリアリティーが落ちないようにすること"と言う.

東京大と天下台の差は勉強方法の差でも現われる.日本は大学ごとに入学試験が違って東京大入試に合わせて戦略を組んで東京大己出問題で勉強をする.しかし '勉強の神さま'は数学能力試験をよく見るのが目標.天下台だけの特別勉強方法ではなく修学能力に備える.

もう一つ大きい冷たくは勉強の神さまには卑しいと言う特別組には 5人方が,東京大特別組には 6人方が登場する点だ.東京大特別組は男女学生それぞれ 3人で構成される.

'勉強の神さま'のファンなら一番気になる書き入れ時が '卑しいと言う合格可否'だ.'ドラゴンザクだと'では黄白県駅の矢島勇介,お盆区逆意奥野一郎,ナ・ヒョンゾング逆意香坂・吉野が東京大に最終合格する.

そうだったら '勉強の神さま'ではどうかな.ドラマ製作使用側は "結末がどうなるか決まったところない.天下台に合格することも重要だが 5人方が目標を決めて自信感を回復しながら夢を育て行く,'過程の美しさ'を盛るのに重点を置くこと"と言いながら他の結末に対する可能性を残した.


長沢まさみちゃんや小池徹平君も出てたのね~ 山ピーや阿部ちゃんしか記憶にないなぁ~
再放送まで観てたのに…