【筋肉増強コーナー】「英語でも他の外国語でも『そのまま理解する』ことが重要だ」
「日本人だけがどうして英語が話せないのか?」という問に答えるのは簡単だ。
それはアメリカの占領政策にあった。彼らは明治時代から延々と続いたきた「五文型理論」を柱とする英文読解教育にまったく手をつけなかった。
当研究会FACE BOOKより
日本がアメリカに占領されていた時代、日本の輸出品には以下のように表記されていた。
Made in occupied Japan 占領された日本製
「これは受身形なり、あるいはoccupiedは過去分詞の形容詞用法なり、などと文法的な用語ばかりを教えられた。しかし根本的に欠けていたのは「英語における言葉の有機的な結びつき」を学ぶことだった。
これまで当オンライン講座のSTEP1で以下の言葉の展開をすでに身につけていただけたと思う。それを『英語脳』と言ってもいい。
Ameica occupied Japan.
アメリカは日本を占領していた
(1) 進行形での展開
※英語の発想では、動詞をing形(動詞フレーズ)にすることで、「継続的な状態」を表せる。そしてその展開は「そんな存在だ」とbe動詞系列の運用となる。
Ameica was occupying Japan.
アメリカは日本を占領していた
Occupying Japan、America changed a constitution.
占領中アメリカは憲法を変えた
(2) 受身形での展開
※英語の発想では、動詞をed形(動詞フレーズ)にすることで、「受動的な状態」を表せる。そしてその展開は「そんな存在だ」とbe動詞系列の運用となる。
Japan was occupied by America.
日本はアメリカによって占領された
These dolls are made in occupied Japan.
これらの人形は占領された日本製です。
(3) 完了形での展開
※英語の発想では、動詞をed形(動詞フレーズ)にすることで、「完了状態」を表せる。そしてその展開は「そんな状態を持つ」と完了形の運用となる。
Ameica has ever occupied Japan.
アメリカはかつて日本を占領したことがある
Japan has ever been occupied by America.
日本は かつてアメリカによって占領されたことがある
さらに述べたいのは、occupiedされるのは日本ばかりじゃない。
All the hotel rooms is occupied.
ホテルの部屋は全部ふさがっています
My mind is occupied with you.
私の頭の中は心配事でいっぱいです
今回も「オウム返し英会話学習法」での英文の生産を見て欲しい。
オウム返しNo. 00 「ホテルの部屋はふさがってる?」「外国の人でふさがってるよ」
[1]
Q: Occupied?
A: Yes. Occupied.
↓
[2]
Q: Are all the hotel rooms occupied?
A1: Yes, they are. They're occupied.
A2: No, they're not. They are not occupied.
↓
[3]
Q: Whom are all the hotel rooms occupied by?
A: They're occupied by foreign visitors.「コミニカ中学英語基礎編」英作法
(1) アメリカはかつて日本を占領したことがある※中3配当<〜は ユウする文>
① アメリカは 〜ユウする ⇨ Ameica has ever
② 日本を占領したことを → occupied Japan(完成文) Ameica has ever occupied Japan.(2) 日本は かつてアメリカによって占領されたことがある※中3配当<〜は ユウする>
① 日本は 〜ユウする ⇨ Japan has ever② アメリカによって占領されたことを → been occupied by America(完成文) Japan has ever been occupied by America.
「コミニカ中学英語基礎編」詳細説明
書いて聞いて覚える教材全850分ネイティブによる音声つき PDF版
社会人向き「英語の九九英会話発想トレーニング」初歩からの中学英語やり直し
見て聞いて覚える教材全540分ネイティブによる音声つき HTML版【今日の学習】
Section 1 be動詞でこれだけ表現できる (その1)
●「〜は、ある・いる文」とは
【オウム返し No.33】「私の携帯電話、どこにあるの?」「机の下にあるよ」
【オウム返し No.34】「ママって、どこにいるの?」「寝室にいるよ」
【オウム返し No.35】「あなた、(今)どこにいる?」「レストランにいるよ」
【オウム返し No.36】「バス停はどこにありますか?」「あそこにありますよ」
【オウム返し No.37】「この辺りにレストランはいくつありますか?
「５つありますよ」
【オウム返し No.38】「冷蔵庫に、どれだけの肉があるの?」
「まったくないよ」
【オウム返し No.39】「このコーヒー、どこ産ですか?」「イエメン産よ」
【オウム返し No.40】「どこから来られましたか?」
「オーストラリアから来ました」
【オウム返し No.41】「このプレゼント、誰にあげるの?」
「ルーシーにあげるよ」
【オウム返し No.42】「あなたのコンピュータの具合はどうなの?」
「順調だよ」
【オウム返し No.43】「どうしてダイエットしてるの?」「スリムになるためよ」
当講座主教材「オウム返し英会話学習法」には100のオウム返しトレーニングには【情報ボックス】欄が置かれている。これは以下のようなフレーズをとりあげている。具体的な英文生産のためだ。
さらにSectionごとにも以下のような英文生産のためのフレーズをまとめている。
※英語のフレーズは省略しています。
【情報ボックス】
当講座受講されている方は、 副教材「一週間で頭にしみ込むイディオム」をお読み下さい。
私は以下の教材をいつでも閲覧できるように、私の使っているFire foxのブックマークに入れて使っている。もちろんこれはブログの記事を作るため、あるいは当オンライン講座を受講している方へのサポートするためだ。以下は、U-Tubeにあげている教材紹介動画だ。ぜひ参考にしていただきたい。
○当講座 主教材「九九のように覚える英会話」PDF
○当講座 主教材「オウム返し英会話学習法」PDF
○当講座 主教材「イメトレ英語学習法」PDF
○当講座 副教材「話すためのたったこれだけ英文法」PDF
○当講座 副教材「一週間で頭にしみ込むイディオム」PDF
○参考教材「日常英会話必須基本16動詞」HTML版
○参考教材「ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞」HTML版
オンライン講座専用ページはご覧のソネットブログを使っての配信となっている．http://jet2020.blog.so-net.ne.jp
【世界水準の英会話学習法[製品版]をご覧できる２つの方法】
●ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座の副教材として閲覧受講者の方には専用ブログのIDとpasswordをお知らせします。ブログには記事がアーカイブとして蓄積しているので期間・期限を問わず学習が可能!専用ブログは、So-Netブログを使用。
○ファンクションメソッド研究会カートで購入(登録)税込 8,500円ペ イバルによるMasterCard, VISA, American Express, JCBのカード決済システムを導入
しました。銀行・郵貯振り込み可能ダウンロード販売 ○DL Marketで購入(登録) 税込 9.6１2円
●国際水準の英会話学習法定期購読マガジン(HTML・PDF版)で閲覧
DL Marketにて購入(登録)税込 月額１,296円
☆ファンクションメソッド英語・英会話教材
☆ファンクションメソッド電子書籍本
動画【ファンクションメソッド最新動画シリーズ】
☆英語脳構築「オウム返し トレーニングブック」
動画【ファンクションメソッド英語・英会話教材】
☆中学英語が英会話の基礎 コミニカ英語基礎編
☆ファンションメソッド独習テキストHTML版
☆ファンクションメソッドE-TREKKING教材
☆語彙力増強講座基本16動詞編 英会話実況中継
☆ファンクションメソッド語彙力増強
(日常英会話必須基本16動詞&ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版)
☆ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞
動画【ファンクションメソッド電子書籍】
動画【ファンクションメソッド実況中継など】☆英語脳構築プログラム実況中継
☆自由に英語を話したい
☆悪魔の英文法 これが英語の骨組だ
☆自由に英語を話すための最短学習プログラム
☆「声を出して身につける英語力」
☆ファンクションメソッド 自由に英語を話すための最短学習プログラム
☆どうして日本人が英語を話せない その傾向と対策[当研究会からのお知らせ]
ファンクションメソッド オンライン講座語彙力増強サポートプログ
【国際標準の英会話学習法】Lank-28-try
tryの動詞フレーズ
【POINT】
tryの意味は、ものごとを「やってみる」「~しようと試みる」「試す」です。 またtryには、「(効果、質などを)試験する」といった意味もあります。(7) さらに、「人を裁く、裁判にかける、(事件を)調べる、審理する」といった意味もあることに 注意してください。Try my cake!
私の(作った)ケーキを食べてみてください!
Have you tried that store?
あの店は行ってみましたか?(ほしい物を求めて)[PART 1]【一般動詞フレーズ５段活用】
try for KEY WORD 「対象・目的」
【POINT】 「(地位、人、物などを)手に入れようとする」
I was trying just for her
私はただ彼女のためだけに努力していた
[PART 2]
try on KEY WORD 「密着・継続」
【POINT】 「試着する
Can I try on this blouse?
このブラウスを着てみていいですか?
[PART 3]
try out KEY WORD 「範囲外」
【POINT】 「試す、よく検査する」「よく検討する」
We must try out the project.
私たちはその計画を厳密に検討しなければならない
try that store 「あの店を試す」================================このブログでは当研究会による「ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞」HTML版。「ENGLISH-TREKKING教材」から多くの文例を引用している。(1)［基本４時制の展開］(現在形) 現在の事実(1) Do you try that store?あなたは、(ふだん)あの店を試していますか?
(2)［基本４時制の展開］(過去形) ※過去の事実(1) Did you try that store?あなたは、(その時)あの店を試しましたか?(3)［基本４時制の展開］(未来形) ※未来の事実
(1) Will you try that store?あなたは、(これから)あの店を試すつもりですか?(2) Do you want to try that store?あなたは、あの店を試したいですか?(4)［基本４時制の展開］(現在進行形) ※現在の継続状態(1) Are you trying that store?あなたは、(今)あの店を試しているのですか?
(5)［基本４時制の展開］(現在完了形) ※現在の付帯状況(1) Have you tried that store?あの店は行ってみましたか?(ほしい物を求めて)
【これが国際標準の英会話学習法だ！】
[英会話発想トレーニング 表現の枠組み]は、単にとりあげた文例を丸暗記するべきだと言うことではない。この枠組みを使って以下にあげたフレーズを展開表現をしてほしい。
(1) 私にそれができるとは思わないがやってみよう
(2) あなたはやってみることさえしない
(3) もっと早く来るようにしなさい
(4) 私は彼女に電話してみます
(5) 次はもっとしっかりとやってみなさい!
(6) Try my cake!
私の(作った)ケーキを食べてみてください!
(7) Have you tried that store?
あの店は行ってみましたか?(ほしい物を求めて)
(8) このドレスを着てみていいですか?
(9) どうそれを試食してみてください、試してみてください!
(10) 集中しようと努力しなさい!
(11) 彼女は上司と仲良くやっていこうと努力してきた
(12) 法廷は彼を汚職(わいろ)のかどで裁いた
(13) 彼は汚職(わいろ)のかどで裁かれた
[PART 1]
try for KEY WORD 「対象・目的」
【POINT】 「(地位、人、物などを)手に入れようとする」
(1) 彼は社長の地位にこつこうと努める
(2) I was trying just for her
私はただ彼女のためだけに努力していた
(3) もし私があなただったら、その職に応募してみるだろう
(4) 多くの人がその地位に就きたい願い出ている
(5) 奨学金を手に入れるようにすべきだと思うがね
(6) 彼は社長になろうとしたが失敗した
[PART 2]
try on KEY WORD 「密着・継続」
【POINT】 「試着する
(1) Can I try on this blouse?
このブラウスを着てみていいですか?
(2) これを試着してお似合いかどうか見てください
(3) サイズが合うかどうか、この帽子をかぶってみて下さい
(4)彼女は靴屋で５足も試しに履いてみた
(5) 私たちをだまそうとするな、お前がごろつきなのは知っている
(6) 私は彼に、これ以上人をだまさないようにと警告した
[PART 3]
try out KEY WORD 「範囲外」
【POINT】 「試す、よく検査する」「よく検討する」
(1) 多くの人がその地位に就きたい願い出ている
(2) 2,000人の男子がその貿易会社に入社しようと競った
(3) 私は、美しいダンサーが団員になろうと競っているのを見た
(4) 私たちは新しいエンジンを発売する前に、徹底的にテストしなければならない
(5) 買うと最終的に決める前に、このタイプライターを使ってみましょう
(6) 学生たちは自分たちで組み立てたヒコーキを飛ばしてみた
(7) We must try out the project.
私たちはその計画を厳密に検討しなければならない
(8) 新薬はよく検査されねばならない
私は以下の教材をいつでも閲覧できるように、私の使っているGoogle Chromeのブックマークに入れて使っている。もちろんこれはブログの記事を作るため、あるいは当オンライン講座を受講している方へのサポートするためだ。
以下は、U-Tubeにあげている教材紹介動画だ。ぜひ参考にしていただきたい。
○当講座 主教材「九九のように覚える英会話」PDF
○当講座 主教材「オウム返し英会話学習法」PDF
○当講座 主教材「イメトレ英語学習法」PDF
○当講座 副教材「話すためのたったこれだけ英文法」PDF
○当講座 副教材「一週間で頭にしみ込むイディオム」PDF
○参考教材「日常英会話必須基本16動詞」HTML版
○参考教材「ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞」HTML版
○参考教材「ENGLISH-TREKKING教材」Vol.1～Vol.5」HTML版
【ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座登録方法】
当オンライン講座語彙力増強サポートプログ「国際水準の英会話学習法」の全記事を閲覧可能
受講者の方には専用ブログのIDとpasswordをお知らせします。ブログには記事がアーカイブとして蓄積しているので期間・期限を問わず学習が可能!専用ブログは、So-Netブログを使用。
●ファンクションメソッド研究会カートで購入(登録)税込 8,500円ペ イバルによるMasterCard, VISA, American Express, JCBのカード決済システムを導入しました。銀行・郵貯振り込み可能ダウンロード販売?
●DL Marketで購入(登録) 手数料込み
ほとんどのカード利用が可能です。
動画【ファンクションメソッド最新動画シリーズ】
☆英語脳構築「オウム返し トレーニングブック」
動画【ファンクションメソッド英語・英会話教材】
☆中学英語が英会話の基礎 コミニカ英語基礎編
☆ファンションメソッド独習テキストHTML版
☆ファンクションメソッドE-TREKKING教材
☆語彙力増強講座基本16動詞編 英会話実況中継
☆ファンクションメソッド語彙力増強
(日常英会話必須基本16動詞&ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版)
☆ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞
動画【ファンクションメソッド電子書籍】
動画【ファンクションメソッド実況中継など】☆英語脳構築プログラム実況中継
☆自由に英語を話したい
☆悪魔の英文法 これが英語の骨組だ
☆自由に英語を話すための最短学習プログラム
☆「声を出して身につける英語力」
☆ファンクションメソッド 自由に英語を話すための最短学習プログラム
☆どうして日本人が英語を話せない その傾向と対策[当研究会からのお知らせ]
 |
 |
 |
 |
 |