THE Pentagon's enthusiasm for non-lethal crowd-control weapons appears to have stepped up a gear with its decision to develop a microwavepain-infliction system that can be fired from an aircraft.
The device is an extension of its controversial Active Denial System,
which uses microwaves to heat the surface of the skin, creating a
painful sensation without burning that strongly motivates the target to
flee. The ADS was unveiled in 2001, but it has not been deployed owingto legal issues and safety fears.
Nevertheless, the Pentagon's Joint Non-Lethal Weapons Directorate (JNLWD) in Quantico, Virginia, has now called for it to be upgraded. The US air
force,
whose radar technology the ADS is based on, is increasing its annual
funding of the system from $2 million to $10 million.
The
transmitting antenna on the current system is 2 metres across, produces
a single beam of similar width and is steered mechanically, making it
cumbersome. At the heart of the new weapon
will
be a compact airborne antenna, which will be steered electronically and
be capable of generating multiple beams, each of which can be aimed
while on the move.（後略）
【転載終了】
【翻訳】
国防総省の熱意は-非致死群衆制御兵器について、航空機から発射されることができるシステムに、マイクロ波の痛みを与える装置を開発することを、ギアを懸けたように見える。
この装置は、物議を醸すアクティブ拒否システム、 これは皮膚の表面を加熱する電子レンジを使用して、燃えないが強力な痛みから対象物が逃げ出すことになる。 ADS（群衆制御兵器）は 2001年に発表されたが、法的な問題や安全性の懸念のため配備されていない。
にもかかわらず、バージニア州のQuantico にある米国防総省の合同非殺傷兵器理事会（ JNLWD ） では、アップグレードされることを、今求めている。 米空軍は、ADS（群衆制御兵器）をベースにした、そのレーダー技術に、年間予算 200万ドルから1000万ドル に増加している事に表れる。
現在のシステムでは、送信アンテナ2メートルで、同じような幅の単一のビームを生成することと機械的に操作するのが、面倒だ。 新しい武器の心臓部では、複数の電子ビームを生成し、それぞれの目標に対応できる能力があり、操作しやすい小型航空機搭載アンテナ搭載される。（後略）【翻訳終了】
ニュー・フェニクス計画
http://video.google.com/videoplay?docid=-4361536536898115029&hl=en
。
