モックンが行く!(続・モックンの日記)

前作「モックンの日記」の続編です。
ランニング、ゴルフ、旅行 etc...、徒然なるままの随想ですm(^^)m

今年2回目の上海出張・最終日(おまけ)

2010-06-10 21:42:09 | お出かけ・旅行・出張
最終日は早朝にホテルをチェックアウト。
この日も、天候は雨。風もあるので、早目に空港へ行くことに。

その前にホテルのチェックアウトだが、今回のホテル、コンシェルジュで英語があまり通じないもので、チェックアウトも請求金額を間違えられたりと、ボディランゲージも交えて、すったもんだで約15分程かかってチェックアウト完了(やれやれ…)。

気を取り直してタクシーに乗り込み、帰りのフライト(今回復路は、東京で会議があるので羽田へ)に乗る虹橋国際空港へ。

「請送我到 虹橋机場 一号航站楼!」
(チンソウウォートウ ホンジャオチーチャン イーハオハンチャンロウ)
<訳: 虹橋空港のターミナル1まで行って頂戴!>

現地スタッフに教えてもらった、私の中国語は運ちゃんに何とか通じたようで、無事に虹橋空港へ到着。


トラブルなく、無事チェックインでき、



何とか、搭乗便カウンターへ。


さらば上海、また来る日まで。


予定より約15分ほど遅れて離陸、その後は爆睡…。
ふと目を醒ますと、もう羽田着陸の20分前。
↓↓↓は、房総半島・御宿VOR上空に入った辺り(の筈…)


という事で、上海出張記、これにて Fin !