＜ 散る花や新緑の風まばゆくて 花木柳太 ＞
今朝も少し寒い、4月になって
こんなに寒いとは思ってもみなかった
日記は時々しか書かないが書き留めておこう
それでも最高気温は19℃はある
桜もだいぶ散った。４分くらいの花しかない。
北国ではきょう花見の処もあるだろう。
炬燵はやはり４月になってからなおすべきだったか
なおすは九州の方言らしい。しまうと云うべきか
鹿児島弁講座
け・・・・貝
け・・・・買う
け・・・・に
け・・・・来て
けけけけ（貝を買いに来てください）
これはイントネーションが難しい？
勿論、鹿児島県民には分かる
おやっとさあ（おつかれさま）
いたっきもんで（行ってきます）