< 散る花や新緑の風まばゆくて 花木柳太 >
今朝も少し寒い、4月になって
こんなに寒いとは思ってもみなかった
日記は時々しか書かないが書き留めておこう
それでも最高気温は19℃はある
桜もだいぶ散った。4分くらいの花しかない。
北国ではきょう花見の処もあるだろう。
炬燵はやはり4月になってからなおすべきだったか
なおすは九州の方言らしい。しまうと云うべきか
鹿児島弁講座
け・・・・貝
け・・・・買う
け・・・・に
け・・・・来て
けけけけ(貝を買いに来てください)
これはイントネーションが難しい?
勿論、鹿児島県民には分かる
おやっとさあ(おつかれさま)
いたっきもんで(行ってきます)
わたしは、博多弁とか宮崎弁?とか、
いわゆる九州弁が大好きです。
同じ九州でも、鹿児島弁は似ているようで難解…?^_^;
一口に九州弁といっても、県ごとっていうか、
地域によってずいぶん違うようですね!
鹿児島弁とか宮崎の一部(小林市など)難解でしょう。
まあ、本州の人になじみが深いのはやはり博多弁でしょう。
鹿児島弁の外部から侵入してくる隠密に分からなく
したというのは全くのウソらしいです。
まあどんな権力をもってしても市民の言葉までは
操れないということです。
鹿児島弁以外は分かるのではないでしょうか?
写真と添えられた一句を見て、いいな〜と思いました。
短い一節にたくさんの物語がつまってる感じが好きです。
私も気ままに詩とかは書くので、ここでよい刺激を受けたいと思い、フォローさせていただきました。
2日前からですか光栄です。
goo blogについて分からなことがありましたら
コメントにてお尋ねください。
よろしくお願いいたします。