Bridge Cafe&GuestHouse in Tiger leaping Gorge 虎跳峡でカフェ館を

だんなは漢族とナシ族のハーフ。
地元の食材を利用したBridge CafeとG・Hを営業中!

トイレトレーニングその2

2010-12-25 16:14:23 | Life of Japan日本生活4(2010,12-2011,2)
1歳半のシャングリラ生活から本格的にスタートして、
(保育園ではすでに始めていたけど)まもなく1歳11ヶ月になろうとしていますが、
正直なとこ、ただいまお休み中に近い状態です。

冬なので、寒くてズボンを脱ごうとしません!
今まではおしっこのあとに「ちっこ」と教えてくれていましたが、今は出ていても知らん顔。

この日もなんとかトイレに連れて行って歌うたったりして、座ってもらったけど、
全くその気なし。
で、オムツ買ったときにもらった風船で遊ぶわ…。

暖かくなったらまた本格的に再開したいと思います。
その頃はまた虎跳だけど。


そういえば、成都のシムズのオーナーさん、変わるそうです。
残念です。
何でも大きくなりすぎて二人の手には負えなくなったというのが理由らしいですが、
また日本かシンガポールのどこかで、宿をやっていくことには変わりないらしいです。
新しいオーナーに引継ぐのに、あと半年くらいはまだいらっしゃるそうです。





煮豚、白菜と豆腐のスープ

2010-12-19 14:59:35 | 手作りご飯&スイーツ
たったいまトイレから出てくるとき、中に貼ってあるカレンダーを見ながら、
ドアを閉めていると、顔をドアで強打しました。
距離感覚がおかしかったのか、とにかくかなり痛かった。。。
こんな間抜けなドジは久しぶり。


さて、週末にお気に入りのヘレンドにコーヒーを入れて、ちょっと一休み。
こんなホっとする瞬間って今はほとんどありません。
もうすぐ、息子を迎えに保育園に行かなくては。
ちなみに本日は土曜日です。


そして今日の夜ご飯は久々の煮豚。


最近は私と息子のご飯つくりだけでいいので、とにかく息子が食べられるものを中心に
作っていたので、幼児食が多く、「自分が食べたい」ものを作ることは皆無に近かったかも。
自分の食べたいもの作っても尚一が食べられないと、結局尚一用にまた1品何か作らないといけないし、で、
息子中心のお子様メニューばかりだったのですが、土曜で時間あるし、息子ももしかすると、
食べられるかも、と作ってみたのが、コレ。

豚肩ロースをゆでて、煮汁につけるだけの簡単なものなのですが、
普段豚肉があまりまだ飲み込めない息子もパクパク食べてくれました。
スープはゆで汁を利用して、味付けは塩のみだけど、豚肉の旨みが出ていて、白菜もくたっとやわらかく、
これもパクパク食べてくれ、母は大満足でした!
シャングリラでもよく作るスープです。

横着にもこたつの上でいただきました~。







お知らせパート2

2010-12-11 13:40:09 | Life of Japan日本生活3(2010年1~7月)
だんな「ホ」が12月下旬から1月7日まで中国に一時帰国します。
日本でいう年末年始は虎跳峡にいるだろうとのこと。
それ以外はどこか旅行するんだろうと思いますが…

日本語は日本にいれば勉強しなくても覚えるだろう、くらいにしか思ってない人なので、
(甘い!)かなり自己流ですが、中国語が全くわからない人には少しは助かるかもしれません。

もしこの時期に虎跳トレッキングをお考えでしたら、一考してみてください!



さて、日本に戻って約1ヶ月がすぎました。
3月になったら虎跳に戻るので、あと3ヶ月と少し。
1年で一番寒いのは1月下旬です。気温は虎跳の方が高いですが、
高い山に挟まれて、太陽が顔を出すのはこの時期で11時半!
この時期は虎跳にいたくない…
晴れれば日中は過ごしやすいですが。

息子は最初戻った頃はすっかり慣れた保育園にも、通い始めの当初の頃のように、大泣き。
今またやっと慣れて、今度はお友達とも遊べるようになって楽しそうです。
迎えに行くといつも必ず同じクラスの女の子が息子を私のところへ連れてきてくれます。
息子を気に入ってくれているみたいで、お世話を焼くのが好きみたい。
女の子ってこんな小さな頃からそうなんですね~。

その子のお母さんにも、「娘が勝手に尚一くんの世話焼くと思いますけど、、、」なんて
言われてしまいました。

帰ってきて、遊び慣れたオモチャやいすの登り方などすっかり忘れている息子でした。
この歳で一体どのくらい覚えているんだろう?と興味深く観察していたのですが、
いすの登り方さえも忘れるなんて。
保育園の先生は時々虎跳にいる間に写真を見せたりしていたので、
大泣きしながらも、担任の先生が来ると泣き止んだ、というエピソードがあるので、
少しは覚えていたのかな。
今では私にバイバイまでしてくれます。


ネットは毎日出来るのに、平日は仕事から帰って、息子にご飯食べさせ、お風呂にいれ、
寝かしつけると、一緒に私もついつい、寝てしまい、、、
なかなかパソコン開けません。
寝かしつけたあとも、本読んだりしていると、すぐに時間経っちゃうし。
そんな感じで、やっと久々の更新でした。

写真は先週末大量にバナナを買ったので、早く消費しないと、と
バナナブレッドをおやつに作りました。

二人で数日間は朝ご飯に食べたり、私のおやつにしたり。
それでもまだなくなりませーーん。