トランプ大統領就任演説 日本語訳全文
— NHKアメリカ・トランプ次期政権 (@nhk_US_Election) 2017年1月21日 - 06:18
www3.nhk.or.jp/news/html/2017…
President Donald Trump's #Inauguration address was "disappointing" and a "right-wing nationalism speech," says… twitter.com/i/web/status/8…
— PBS NewsHour (@NewsHour) 2017年1月21日 - 08:45
One of the best moments from today's TV coverage 👀 twitter.com/ABC/status/822…
— Brian Stelter (@brianstelter) 2017年1月21日 - 08:39
Track Trump will keep tabs on the President's first 100 days dlvr.it/N97sMg pic.twitter.com/NPGEwaAzNd
— Erik van Erne (@Milieunet) 2017年1月21日 - 08:53
【就任演説の全文を掲載】トランプ新大統領は何を語ったのか。就任演説の英語と日本語訳の全文を掲載しました。
— NHKニュース (@nhk_news) 2017年1月21日 - 08:34
英語www3.nhk.or.jp/news/special/4…
日本語訳
www3.nhk.or.jp/news/special/4…
「義手のデザインやテクノロジーの部分がメディアに取り上げられるんですけど、みんなに知ってもらいたいのはexiiiの人間性、彼らの魂。単にすごいものをつくった3人ではなく、『もう一回頑張ろう』って思わせてくれたのが彼らです」森川章さん buff.ly/2jTPJVo
— soar (@soar_world) 2017年1月21日 - 09:08
「国境は消え去る」から「取り戻す」 米外交の方針転換 t.asahi.com/mrpc
— 朝日新聞(asahi shimbun） (@asahi) 2017年1月21日 - 09:06
AP通信によると、トランプ米大統領の就任に抗議して暴徒化し、ワシントンで拘束された人は約200人に。
— 47NEWS 速報 (@47newsflash) 2017年1月21日 - 09:06
bit.ly/2jJgr5y
フィッシング専用ドローン PowerRay が釣りを変える!? newsweekjapan.jp/stories/lifest… pic.twitter.com/9rkYr8TNk4
— ニューズウィーク日本版 (@Newsweek_JAPAN) 2017年1月21日 - 09:00
首都を覆う「米国第一」 （ＮＹ特急便） nikkei.com/article/DGXLAS…
— 日本経済新聞 電子版 (@nikkei) 2017年1月21日 - 08:49
【大雪や吹雪に注意を】発達中の低気圧と冬型の気圧配置の影響で、夕方にかけて東日本の日本海側を中心に雪が降るほか、西日本と東日本で風が強い状態が続き、所によって吹雪になる見込みです。大雪や吹雪による交通への影響に十分注意が必要です。… twitter.com/i/web/status/8…
— ＮＨＫ生活・防災 (@nhk_seikatsu) 2017年1月21日 - 08:36
【社説】トランプ氏の船出、前例なき反発と好機 on.wsj.com/2jWCD9E #トランプ
— ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 (@WSJJapan) 2017年1月21日 - 08:30
私立高無償化、トランプ氏の標的… 今週読まれた記事 nikkei.com/article/DGXZZO…
— 日本経済新聞 電子版 (@nikkei) 2017年1月21日 - 08:28
ＮＡＦＴＡは再交渉＝「米国第一」保護主義へ転換—トランプ米新政権 news.biglobe.ne.jp/economy/0121/j…
— 田口朝光 (@taatyandes) 2017年1月21日 - 08:24
２か月余りで何も変わらなかった。国内製造業とその雇用を守る。TPP離脱、自由貿易協定の見直しとドル安・円高必至。日本の輸出関連株は下落。アベノミクスの命運も尽きる？
トランプ米大統領就任式、写真で追う nikkei.com/article/DGXZZO…
— 日本経済新聞 電子版 (@nikkei) 2017年1月21日 - 08:22
就任式が開かれた連邦議会議事堂近くのナショナルモールでは、支持者がトランプ氏の就任演説を見守りました。演説には歓声が上がらないこともあり、大いに盛り上がっているとは言い難い雰囲気でした pic.twitter.com/XgnTBgpdde
— RyoKiyomiya 清宮涼 (@kiyomiya_ryo) 2017年1月21日 - 07:19
Civil rights page wiped from White House website ind.pn/2kbg1G2 pic.twitter.com/E1J3xhB3sg
— The Independent (@Independent) 2017年1月21日 - 05:09
「沈みゆく大国アメリカ」取材中に出会った医療従事者や病院関係者、自営業者達から次々にこの件で連絡がくる。今年25%値上がり予定だったオバマケア。これからがいばらの道だろう。マスコミは早速叩き開始。【トランプ大統領、就任式会場後すぐ… twitter.com/i/web/status/8…
— 堤未果 (@TsutsumiMika) 2017年1月21日 - 11:11
［News］オバマ前大統領、新WebサイトObama.org立ち上げ bit.ly/2kc3z8J
— ITmedia (@itmedia) 2017年1月21日 - 11:10
動画：世界各地で反トランプデモ afpbb.com/articles/-/311…
— AFPBB News (@afpbbcom) 2017年1月21日 - 11:10
Opinion | Donald Trump has assembled the worst Cabinet in American history fb.me/WTMNwHSZ
— 宮台真司 (@miyadai) 2017年1月21日 - 11:06
最初の大統領令に署名＝米大統領
— 田口朝光 (@taatyandes) 2017年1月21日 - 11:04
news.nifty.com/article/world/…
ツイッター発言を次々に実行してきますな！！
これは、恐ろしい！
The latest greenpost! paper.li/greenpost?edit… Thanks to @m_samuelle #usrc #水ビジネス
— greenpost (@greenpost) 2017年1月21日 - 12:50
トランプ米大統領、前政権のエネルギー・環境政策撤回の意向 afpbb.com/articles/-/311…
— AFPBB News (@afpbbcom) 2017年1月21日 - 20:04