I practice my English by writing!
The Japanese translation follows the English.
The Japanese translation follows the English.
The best curries I've ever had were Sri Lankan curries at an Ayurveda resort in Sri Lanka.
My wife & I visited Sri Lanka about 10 years ago.
Our main purpose was Sri Lankan teas and Ayurveda experiences.
After visiting Kandy and Nuwara Eliya, both famous for tea, we stayed at the Ayurveda resort near Matale for five days.
The head chef at the resort was really excellent.
He prepared many kinds of Sri Lankan curries, dishes and desserts we had never tasted before.
They were all delicious, exotic and healthy, not too spicy and not too oily.
Most of the ingredients, such as vegetables, fruits, and spices, came from the garden in the resort and they were all organic.
The chef was so kind that he introduced us to the garden and explained the products there.
During this stay, everything was so delicious that we ate too much every day,
but we were very healthy because all meals were based on natural and well-balanced Ayurvedic method.
This is the story of my best curry.
There are some good Sri Lankan restaurants in Tokyo,
but the curries I had at an Ayurveda resort in Sri Lanka are still the best.
My wife & I visited Sri Lanka about 10 years ago.
Our main purpose was Sri Lankan teas and Ayurveda experiences.
After visiting Kandy and Nuwara Eliya, both famous for tea, we stayed at the Ayurveda resort near Matale for five days.
The head chef at the resort was really excellent.
He prepared many kinds of Sri Lankan curries, dishes and desserts we had never tasted before.
They were all delicious, exotic and healthy, not too spicy and not too oily.
Most of the ingredients, such as vegetables, fruits, and spices, came from the garden in the resort and they were all organic.
The chef was so kind that he introduced us to the garden and explained the products there.
During this stay, everything was so delicious that we ate too much every day,
but we were very healthy because all meals were based on natural and well-balanced Ayurvedic method.
This is the story of my best curry.
There are some good Sri Lankan restaurants in Tokyo,
but the curries I had at an Ayurveda resort in Sri Lanka are still the best.
日本語訳（AIによる自動翻訳）
私が今まで食べた中で最高のカレーは、スリランカのアーユルヴェーダリゾートで食べたスリランカカレーです。
妻と私は約10年前にスリランカを訪れました。 主な目的は、スリランカの紅茶とアーユルヴェーダ体験でした。
紅茶で有名なキャンディとヌワラエリヤを訪れた後、私たちはマータレー近くのアーユルヴェーダリゾートに5日間滞在しました。
リゾートの料理長は本当に素晴らしかったです。 彼は、私たちが今まで味わったことのない、さまざまなスリランカカレー、料理、デザートを用意してくれました。 それらはすべて美味しく、エキゾチックで健康的で、辛すぎず、油っぽすぎませんでした。
野菜、果物、スパイスなどの食材のほとんどは、リゾートの庭から調達され、すべてオーガニックでした。 料理長はとても親切で、庭を案内してくれ、そこで採れるものを説明してくれました。
滞在中、あまりにも美味しかったので毎日食べ過ぎてしまいましたが、すべての食事が自然でバランスの取れたアーユルヴェーダのメソッドに基づいて作られていたため、とても健康的に過ごせました。
これが私の最高のカレーの物語です。
東京にもいくつか美味しいスリランカ料理店がありますが、スリランカのアーユルヴェーダリゾートで食べたカレーがやはり最高です。
