原文
教会の伝統や教えは、今のわたしたちを縛りつける過去のものではありません。今わたしたちがこの時代、この社会の中で聖書を読み、キリストに従っていこうとするときの指標であり、わたしたちの歩みが教会の大きな伝統を形作っていくのです。
http://tokyo.catholic.jp/catholic/bible/dogma/
↓
修正後
教会の伝統や教えは、今のわたしたちを縛りつける過去の遺物ではありません。今わたしたちがこの時代、この社会の中で聖書を読み、キリストに従っていこうとするときの指標であり、わたしたちの歩みは教会の大きな伝統を辿っていくのです。