真南風ふけば~♪

沖縄本島北谷にあるダイビングショップ『BIG DOG沖縄』は、少人数でのんびりダイビングが好きな方にピッタリ!

デージヤッサー

2006-07-31 | ダイビング沖縄
「デージ」は「とても」の意味。「たいへん」や「いっぱい」などの意味にもなります。「ヤッサー」は「~さぁ」の意味。
なので「デージヤッサー」は、「たいへんだよぉ」というような意味でしょうか。

藤木勇人のハイサイ!沖縄言葉によると、水戸黄門のうっかり八兵衛が言う「てーへんだ、てーへんだ、てーへんだぁー」をウチナーグチで言うと「デージ、デージ、デージナトーン(デージになってるよ)」になるそうです。

この、ハナヒゲウツボは、「デージヤッサー」というエマージェンシーのような顔をしてますが、これが普通の顔なんです。いつも「どうしたんだい、なにがあったの?」と、聞いてあげたくなっちゃいます。余計なお世話だってば(?)


↓ランキング投票お願いします。
 いつもクリックありがとう




↓熱帯魚屋さんでハナヒゲウツボが売ってる!
ハナヒゲウツボ


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
爆笑 (ドスコイ)
2006-08-25 10:53:28
本当にでーじやっさーねぇ!この顔!!

(* ̄m ̄)ぷっ



まだダイビングでは出会った事ないですねぇ・・



みたいなぁ



大笑いしそうです
返信する
ドスコイさんへ (gangaze)
2006-08-25 13:20:11
私も、初めて見たときは笑っちゃいましたよ。

なんで、そんな顔なのー?

ブルーと黄色の体色も綺麗です。
返信する