京都に暮らしてン十年過ぎたというのに、未だに私の言葉はアクセントが違っていたり、曖昧だったりするらしい。
このところ、役所関係や町内会関係で発言する事の多い私。
「楽母さんって、横浜あたりの出身？」と訊かれた。
横浜の言葉がどんなのかよく分からないけれど・・・ちゃんと喋ろうとすると、京言葉からはどんどん離れていくとみえる（苦笑）
そ～んなバッタもん京女がお届けする『おと～さんの為の京都弁講座』←ちがうか（笑）
「お越しやす」と「おいでやす」の違いについて。
どっちも似たように思うんだけどね。
「お越しやす」には
心待ちにしていたとか、約束をしていた人が現われた時に言う言葉で
「おいでやす」だと
不意の来客や・・・一見さんを迎えた時に出る言葉
そんなん知らんかった（苦笑）
という訳で、細かいニュアンスはまだ分からしまへん（笑）
さてさて、もうちょっとで１時どす。 どないしたら眠れますやろか。。。
このところ、役所関係や町内会関係で発言する事の多い私。
「楽母さんって、横浜あたりの出身？」と訊かれた。
横浜の言葉がどんなのかよく分からないけれど・・・ちゃんと喋ろうとすると、京言葉からはどんどん離れていくとみえる（苦笑）
そ～んなバッタもん京女がお届けする『おと～さんの為の京都弁講座』←ちがうか（笑）
「お越しやす」と「おいでやす」の違いについて。
どっちも似たように思うんだけどね。
「お越しやす」には
心待ちにしていたとか、約束をしていた人が現われた時に言う言葉で
「おいでやす」だと
不意の来客や・・・一見さんを迎えた時に出る言葉
そんなん知らんかった（苦笑）
という訳で、細かいニュアンスはまだ分からしまへん（笑）
さてさて、もうちょっとで１時どす。 どないしたら眠れますやろか。。。
笑ってばっかで私も眠れそうにありません。
京都弁講座・・・確かに「ようおこし」って言いますもんね。
歓迎してますってことなんですね。
いや、ましゃを聴いてるならそ～でもないか。 お互い、夜中に何やってんだか。
暇つぶしに書いてみましたっ。
なんでまた、揃って起きてるかねぇ。
どないしよ。。。
おひつじ様を発見いたしました～。
よろしくお願いいたしますねっ♪
交渉時だからかも知れませんが、切り口上だからではないですか？
“東京”とは言いたくないので、そう言ったのではないですか？
おこしやす＝ようこそお出で下さいました。
おいでやす＝いらっしゃいませ。
京都とは関係のない私が、言われた時の感じ方です。
高級化粧品使ってるから大丈夫！ですね・・
今日は伊根に海鮮?行って来ます、
今バスが来た・・
いずれも「眠れぬ美女」ばっかり…ネ！！
私、夕べは今日に備えて早めにお布団へ…。
やっぱり、公（？）の場に出ると普段あらわれてない部分も出てくるのかしらねぇ～？？？
横浜って、オシャレな感じが楽母さんにピッタリ♪
言葉の違いまでは、よくわからないけれど…。