会津 駅近 ふじみ旅館 若女将ブログ

会津若松駅前のふじみ旅館から、宿のご案内と観光情報などをお届けします。

会津藩幼年者  什(じゅう)の掟

2022-03-03 14:21:00 | 日記

小雨模様の会津若松です。
ご覧いただきありがとうございます😊♪

北半球の、おっきな国が起こしている、
暴挙。ただただ、理不尽な闘いを強いられているウクライナ🇺🇦の 国の平安と人々の安全を祈ります。

会津藩校 日新館に入る前の幼い子たち
(6歳から9歳)が、日々の遊びの仲間たちとの集まりで決められていた什の掟《じゅうのおきて)
この集まりを経て、国内(江戸時代ね)でも有数な藩校 日新館に入学し、鍛錬を重ねて会津藩士が誕生したわけです。

現代文に訳すとこんな感じ↑なのです。

 1 年長者の言う事に背いてはなりませぬ
 2 年長者にはお辞儀をしなくてはなりませぬ
 3 嘘を言うことはなりませぬ
 4 卑怯な振る舞いをしてはなりませぬ
 5 弱い者をいじめてはなりませぬ
 6 戸外で物を食べてはなりませぬ
 7 戸外で婦人と言葉を交えてはなりませぬ
  なるぬことはならぬものです

勿論、今の時代には、そぐわない文が有ります。
が、この暴挙の時だからこそ読んで欲しい一文があります。

 ならぬことはならぬものです

戦争はだめでしょ!
もう、ごちゃごちゃ言わない!
戦争はダメ!



コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 市役所玄関の赤べこ | トップ | 北帰行間近の白鳥と、美味し... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

日記」カテゴリの最新記事