休みなの？

昨日がムスリムの大事な大事なお祈りの日だったので、
今日は国立の学校はお休みだったんだって・・・。
でも私の学校は休みじゃない。で、朝から大変な騒ぎ！
なーんで、うちだけ休みじゃないんだー！！って先生達も
騒いでて、生徒の親からも電話がガンガンかかって来たみたい。
生徒も半分も来ていない・・・。その原因の一つが、バスの
運転手さんも休みと勘違いして、1台バスが生徒を迎えに
行かなかったらしい。日本なら、ありえないよ・・・。
校長先生が病気で10日間休んでて、久しぶりに来たので
挨拶をしに行く。（休んでたの？初耳だよ・・・）
最初、私は勘違いして「まーだ休みか休みじゃないかで
揉めてるの？」って思ったら、全然違った。
私のウルドゥも、まだまだだね。
生徒もいなくて何もする事が無い。折り紙おるか・・・。
ここでパキスタンとの色の認識の問題が！
青色系の花を作ってたら、MIHOさんが「なんでこんなにダーク
カラーばっかりなの？」って質問を・・・。
するとマダムが「何言ってるの！これはライトカラーでしょ」って。
うーん、難しいね・・・。私は日本人なので、MIHOさんの
言いたい事は分かる。でもマダムに説明できない！
埒が明かないので、無視して赤とかピンクで花を作ろうとしたら
マダムが「KAYOー！そんなダークカラーで作っちゃ駄目！」って
赤やピンクもダークカラー？「えーライトカラーでしょ？」って
言ったら、「KAYOとMIHOは目がおかしいの？」って・・・。
違うよ、違う！日本人のダークとパキスタン人のダークの
認識が違うんだよ！！！揉めに揉めて黄色で作りました・・・（涙）
今思えば、日本人の明るいと暗いって言うイメージが、伝わって
無かったのかも？でも目がおかしいって・・・どうよ？

今日は金曜日なのでお祈りの日、だから昼はお店が開いてない。
夕方からカリホルニア米を求めて、少し遠いスーパーへ！
このスーパーがあるマーケットは輸入品が多く、金持ちが
集まる場所。だから物乞いが凄い・・・。小さな女の子が
まとわり付いて大変だった。いつも考えさせられる、
あげるべきなのか、あげないべきなのか・・・。
マーケットでパシュミナな秋冬用のストールを買う。
350ルピーを値切って275ルピーにした。本当は250ルピーまで
値切りたかったけど、力及ばず断念。（涙）
スーパーでカリホルニア米を探すけど、どこにも無い！
店員に聞いても、お米じゃ無いものばかり持って来て
話にならない。MIHOさんに電話で確認すると「カリホルニア米？
オーストラリア米だよ」って・・・。
文句を言った店員に謝り、無事にオーストラリア米をゲット！
なーんでカリホルニア米って思い込んでたんだろう？

今日食べたい日本食
お母さんの作ったカップケーキ・・・。美味しいんだよな・・・。

花火

今日からマティーファが日本へ行くためにお休み。
マティーファは耳が聞こえない、けど絵のクラスの
先生です。優しい子で、手話で必死に私に話しかけて
くれる。手話でのA～Zまでを教えてくれたのもマティーファだった。
なぜマティーファが日本へ行くかと言うと、JICAの
プログラムで、障害者教育の先生を日本でトレーニングする
システムがあるようだ。今回はマティーファが選ばれたらしい。
日本に行く事はとってもいい事なんだけど、一つ問題が・・・。
マティーファのクラスの生徒を誰が受け持つかだ。
私かMIHOさんに受け持ってもしいって言われたらしいんだけど、
マダムが拒否してくれたようで、各クラスに何人かずつ
割り振ったらしい。で、私のクラスにも7人の男の子が来た。
う～ん、何をさせれば良いんだろう？
パソコンでペイントとかなら、出来ると思うんだけど
マダムが絶対に触らせない・・・。壊されるって思ってるみたい。
壊されたら直せば良いだけなのにね。しかもパソコンは普通に
起動してる状態なら、少々な事では壊れないと思うけど・・・。
私で直せるかって言うのは、大きな問題だけどね。（笑）
さー明日から何をさせる？絵心なんて無いよ、私には。
今日も大学生の女の子達が来た。ちょうど休み時間に来たから
マダムは少々ご立腹！そう言えば、昨日も休み時間に来たんよね。
確かに生徒も集中力が続かなくて、疲れてる・・・。
しかも状況が飲み込めてないから、なんで休み時間なのに
遊べないのか不思議がってる。
もう少し時間の配分とかを考えて、スケジュール組めないかな？

夜の7時過ぎに、物凄い爆発音がして外に出てみる。
大家さんの息子サード（9才）がいたので、何事か聞くと
ムスリムの行事があるらしい。だから、あっちこっちで
花火や爆竹が鳴りまくってるらしい・・・。
サードと花火見学して、大家さんの家で秋の洋服を見学。
今日の夜から明日の朝にかけてお祈りするんだって。
そのお祈りで来年の幸せが決まるらしい。大変な日だね！
でも行事のたびに爆竹鳴らすのやめて欲しい・・・。
びっくりするやん！！
日曜日に前の家で結婚式があるらしい。見に行く？って
聞かれたから、絶対に行くっていった。楽しみ～。

今日食べたい日本食
普通のサラダ。生ハムが入ったやつ！生ハムは日本帰るまで
食べれないな・・・。