in Oosaka

大阪に来てしまいました!大阪のおばちゃんになる奮闘記です・・・。
いつまで筑豊弁が話せるかな?

肉屋のお姉ちゃん

2006年01月18日 23時36分36秒 | Weblog
久しぶりに肉が食べたくなったので、肉を買いに
スーパーに行った。と言っても、私が買うのは
いつもミンチ。今日も鳥ミンチのハンバーグを
作ろうと思ってたので、肉屋のお姉ちゃんに
「鳥のミンチ300gくれー!」って言った。
せっかく英語で言ったのに「300」が通じなくて
結局ウルドゥで言い直す・・・なんか虚しい。
で、お姉ちゃんガシッと肉を掴んで量りに載せるが
「いやーそりゃーどう考えても多いでしょ?」って
量が量りに載った。案の定、450g超えてる・・・。
それなのに、お姉ちゃん無愛想に「400gでOKでしょ?」って。
良い訳あるかー!!!私は何て言った?300gって言ったよね?
400g欲しいなら、最初から400gって言ってます。
し・か・もー!450g超えてんじゃん!何が400gだよ!
プチンって何かが切れた。「あなたの言ってることが理解
出来ない!私は何て言った?300gって言ったよね?300gって
言われたら、300gにして渡すのが、あなたの仕事でしょ!
しかも見てみろ!450g超えてるじゃないか!何が400gだー!」って
久々に吼えてしまった・・・。しかも大した内容じゃない。
色んなことにストレスが溜まってるんです。最近は、優しく
なれないんです。どうでも良いようなことで、切れてしまう。
結局お姉ちゃんは仕方なさそうに「フン」って言って、300gに
してくれた。でもね、怒ってもそれがあなたの仕事なんです・・・。
分かってる?

今日食べたい日本食
本物の味噌汁