イスラエルでは、17歳の生徒のうち大学入学許可を取った生徒割合が去年より増えたらしいが・・・。
・Less than half of 17-year-olds in Israel qualify for matriculation（2008年8月3日 Haaretz.com）
この調査は、12年生（高校3年生相当？）に対してイスラエル教育省が行ったもの。
以下 Haaretz.com の記事から、この結果に関する教育相こと Yuli Tamir 氏のコメント部分を引用しておく。
---- 以下引用 ----
（中略）
Out of the 115,100 17-year-olds, the percentage of those entitled to a matriculation certificate merely inched up in 2006/07 from the previous school year to 46.3 percent, the Education Ministry said.
The statistics show that 81.8 percent in that age group had reached the 12th grade.
In 2006/07, 74.4 percent of 12th graders sat for the matriculation exams.
According to Education Minister Yuli Tamir, "principals must be backed up who have chosen to uphold the educational goal of completing 12 years of schooling over a different and popular goal - to have more and more students eligible for matriculation."
（以下略）
---- 引用以上 ----
しかし、大学入学許可（matriculation certificate）ってのは厄介な制度っぺぇ。
これを取得しても、大学入学時に達してるべきレベルになってない生徒達にも許可を与えてるとか・・・。
以下、Haaretz.com の記事から、大学入学許可を取得した生徒達の試験結果（？）について触れてる部分を引用しておく。
---- 以下引用 ----
（中略）
Regarding the higher level of matriculation requirements for university entrance (at least four units of English and three units of math), some 13 percent of students who attained matriculation certificates did not do so at university-entrance level.
Of all Israeli 12th graders, 40.3 percent passed the matriculation exam at a level meeting university-entrance requirements.
---- 引用以上 ----
ま、大学入学時に達してるべきレベルになってない生徒達は割合として少ないんだろうけどね。
この生徒達の割合が増えると大学も教えるのが大変になるだろうから、軽視できない面はあるかと。
かといって、大学入学許可の取得条件を厳しくしたら、今度は受け入れる大学が入学者不足で困る所が出るかもしれないし・・・。
困ったもんだ。
また調査では、12年生になるまでに同じ年の生徒が（多分義務教育を始めてから）どれだけ中退したかという比率なんてのも出しているる。
以下、Haaretz.com の記事から、中退比率（？）に触れてるところを引用しておく。
---- 以下引用 ----
（中略）
The statistics also show that while some 2,800 more students reached the 12th grade in 2006/07 compared with the previous year, almost every fifth student drops out before this time.
The differences between sectors in this regard is notable.
Some 13.5 percent of Jewish 17-year-olds dropped out before they reached the 12th grade, as opposed to 18 percent in the non-Jewish sector.
（以下略）
---- 引用以上 ----
非ユダヤ系だけでなくユダヤ系（この表現ってあんま良くないんだろうが）の生徒も結構な割合で中退してるのね・・・。
（日本みたいに）貧困とか学校でのイジメってのも、中退率を上げてる一因なんだろうか？
・・・イスラエル教育省の報告書を読んでないので、勝手に理由を想像してみた（馬鹿）
後、気になったのは、記事でも触れられてる学校の分類について。
イスラエル教育省が今回出した報告では、学校（日本でいうところの高校）を以下のように分類して、大学入学許可の取得割合を出している。
・世俗的ユダヤ教徒系
・正統派ユダヤ教徒系
・超正統派ユダヤ教徒系
・アラブ系＋ドゥルーズ派
・ベドウィン系
あれ？
キリスト教系は？
単に、記事で触れなかっただけだと信じたいが・・・。
後は、『ユダヤ教⊃キリスト教』という説を Haaretz.com が取ったとか（危険）
・Less than half of 17-year-olds in Israel qualify for matriculation（2008年8月3日 Haaretz.com）
この調査は、12年生（高校3年生相当？）に対してイスラエル教育省が行ったもの。
以下 Haaretz.com の記事から、この結果に関する教育相こと Yuli Tamir 氏のコメント部分を引用しておく。
---- 以下引用 ----
（中略）
Out of the 115,100 17-year-olds, the percentage of those entitled to a matriculation certificate merely inched up in 2006/07 from the previous school year to 46.3 percent, the Education Ministry said.
The statistics show that 81.8 percent in that age group had reached the 12th grade.
In 2006/07, 74.4 percent of 12th graders sat for the matriculation exams.
According to Education Minister Yuli Tamir, "principals must be backed up who have chosen to uphold the educational goal of completing 12 years of schooling over a different and popular goal - to have more and more students eligible for matriculation."
（以下略）
---- 引用以上 ----
しかし、大学入学許可（matriculation certificate）ってのは厄介な制度っぺぇ。
これを取得しても、大学入学時に達してるべきレベルになってない生徒達にも許可を与えてるとか・・・。
以下、Haaretz.com の記事から、大学入学許可を取得した生徒達の試験結果（？）について触れてる部分を引用しておく。
---- 以下引用 ----
（中略）
Regarding the higher level of matriculation requirements for university entrance (at least four units of English and three units of math), some 13 percent of students who attained matriculation certificates did not do so at university-entrance level.
Of all Israeli 12th graders, 40.3 percent passed the matriculation exam at a level meeting university-entrance requirements.
---- 引用以上 ----
ま、大学入学時に達してるべきレベルになってない生徒達は割合として少ないんだろうけどね。
この生徒達の割合が増えると大学も教えるのが大変になるだろうから、軽視できない面はあるかと。
かといって、大学入学許可の取得条件を厳しくしたら、今度は受け入れる大学が入学者不足で困る所が出るかもしれないし・・・。
困ったもんだ。
また調査では、12年生になるまでに同じ年の生徒が（多分義務教育を始めてから）どれだけ中退したかという比率なんてのも出しているる。
以下、Haaretz.com の記事から、中退比率（？）に触れてるところを引用しておく。
---- 以下引用 ----
（中略）
The statistics also show that while some 2,800 more students reached the 12th grade in 2006/07 compared with the previous year, almost every fifth student drops out before this time.
The differences between sectors in this regard is notable.
Some 13.5 percent of Jewish 17-year-olds dropped out before they reached the 12th grade, as opposed to 18 percent in the non-Jewish sector.
（以下略）
---- 引用以上 ----
非ユダヤ系だけでなくユダヤ系（この表現ってあんま良くないんだろうが）の生徒も結構な割合で中退してるのね・・・。
（日本みたいに）貧困とか学校でのイジメってのも、中退率を上げてる一因なんだろうか？
・・・イスラエル教育省の報告書を読んでないので、勝手に理由を想像してみた（馬鹿）
後、気になったのは、記事でも触れられてる学校の分類について。
イスラエル教育省が今回出した報告では、学校（日本でいうところの高校）を以下のように分類して、大学入学許可の取得割合を出している。
・世俗的ユダヤ教徒系
・正統派ユダヤ教徒系
・超正統派ユダヤ教徒系
・アラブ系＋ドゥルーズ派
・ベドウィン系
あれ？
キリスト教系は？
単に、記事で触れなかっただけだと信じたいが・・・。
後は、『ユダヤ教⊃キリスト教』という説を Haaretz.com が取ったとか（危険）
