確定申告

確定申告は大変です。
日本語教師をしていると、確定申告をすることが多いです。
専任になれば別でしょうが…。

一度軽く考えすぎて痛い目にあっているので、
今回は情報収集も含め、しっかりすることに
しました。
なんせ、今年度の収入は、一部海外での収入になるし、
本人が確定申告期間中、海外にいるので…。

一度インターネットで調べたところ、
中国で税金を引かれるかどうかは、日本と中国が
「租税条約」というものを結んでいるかにもよるという。
結んでいれば、中国で税金が引かれるとか。
ただ、1年以上住む場合は納税義務が発生するけど、
1年未満だと、日本での納税になるとか…。
よくわからなかったので、電話してみることに。

やはり、中国とか外国での収入がからんでくると
難しいのか、電話で対応してくれた男の人も、
困っているようでした。
わかったのは、「租税条約」を日本と中国が結んでいるかは
税務署で聞いてくれ、ということと、確定申告期間中、
本人が日本にいない場合は、税務署で「納税管理人」
の申請をすれば、私が「納税管理人」として指定した
人が代理で確定申告できる、ということでした。

そこで、税務署に行くことに。
今年の３月に確定申告したところに行きました。
でも、なんか変…。
そういえばここ、なんとかホールって言ってたな…。
友達に電話してみると、そこは、確定申告の時には
使われるけど、税務署ではなく、税務署はもっと
街中にある！ということでした。
ひえ～、この忙しいときに！
まあ、自分がちゃんと調べなかったのがいけないんです。
幸い、友達が税務署の場所を知っている人だったので、
その場で詳しい場所の説明を聞き、すぐ行くことができました。

税務署は知らない場所にありましたが、特に迷いませんでした。　
１階で、「納税管理人」の申請ができました。
でも、「租税条約を結んでいるか」「海外で収入がある場合の確定申告」
については、３階で聞くように言われました。
３階に行ったところ。中国と日本は租税条約を結んでいることは
わかりました。でも、そこは、「日本にいる中国人の税処理担当」
だったので、「中国にいる日本人の税処理」については
１階ですよ。と言われました。

「これが噂の役所におけるたらい回しと言うやつね…」
と思いながらさっきの場所へ。
「３階に行ったら１階ですって言われましたよ～」と言ったら
係のお姉さんとお兄さんが一生懸命本を見ながらしらべて
くれました。
でも、それでもよくわからなかったらしく、上司らしき
人に聞いてました。
とうとう、上司らしき人が出てきて、私に説明してくれました。

やっぱり、私は１年以内の滞在なので、税金は日本で納める
必要があるらしいことがわかりました。
でも、話しているうちに、私の収入は(中国の分も含めて）かなり
低いので、税金を払う必要はないんじゃないか、ってことも
わかりました。
ただ、これまでの収入で、所得税が引かれているのがあるので、
それを取り戻すためには確定申告が必要だということも。

これまで、確定申告って、絶対確定申告の期間にしなきゃいけないんだ
って思ってたんですよ。
でも、実はそれは、払うべき税金がある人で、期間中に申告して、
納税しなければいけない（じゃないと締切すぎたら税金が
増える）のであって、逆に、税金を払いすぎて返してもらう人の
申請は、期間内でなくてもいいそうです！
初めて知りました。

だから、私は税金を返してもらう方なので、日本に帰ってからの
申請でも問題ないということでした。
なるほど～。ほんと、税金関係って難しい…。

でも、中国で給与明細とか、源泉とか、もらえるのかな…。
私の学校、給料手渡しらしいし…。
申告の時にどうすればいいのかな…と今からちょっと心配です。