てげてげブログ

中国の生活について書いてます。
てげてげに…。

過生日

2009-05-03 23:13:37 | 中国生活
タイトルの中国語、これで合ってるのかな?
直訳すると「誕生日を過ごす」?
最初は簡体字にしてたけど、文字化けしたので
日本の漢字にしました。

今日、誕生日でした。
なんだか最近、とっても忙しいんですが、
とりあえず、今日は出かけることに。

中国語の先生と二人ででかけました。
観光スポットのひとつ、総統府に行った後、
ひさびさのインド料理。
最近、中国語の先生と恋人か!?ってくらい
一緒にいます。
あ、女の子ですよ~。

下手な中国語でも、一緒に遊んでくれる存在は
ありがたいですね。
いい中国語の練習にもなるし。

そんなわけで、今日は短いけど誕生日の報告ということで。

最新の画像もっと見る

7 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
おおおっ (NG)
2009-05-05 17:29:47
おめでとーございますーー
噂で聞きましたよ 中国語、だいぶ上達したって
こっちは連休ですが、すっかり引きこもっております~
返信する
どうも~★ (ET)
2009-05-05 20:49:18
ありがとうございます~!
いやいやいやいや、全然です。
まだ中国語の先生の言ってることしか
わからない…。

連休、いいですねえ…。私はいつも通りです…。
引きこもってエネルギー補充してくださいね!
返信する
おめでとう!! (Alexandra (沈))
2009-05-05 21:21:52
少し遅れたが誕生日おめでとうございます!!
中国での生活はいかがですか。
残した日々を楽しんでくださいね~
返信する
Unknown (Unknown)
2009-05-05 23:51:35
HAPPY EVERYDAY
返信する
謝謝! (ET)
2009-05-06 10:28:30
沈さんありがとう~!
中国生活、忙しいけど楽しんでますよ~。
沈さんも今幸せみたいですね☆
いいですね~(笑)

Sokiyo、謝謝!
毎日happyです。
返信する
Unknown (Y)
2009-05-11 01:24:24
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
oh my god!
生日快樂!!
happy birthday!!
返信する
Unknown (ET)
2009-05-11 12:00:49
Yさん~
謝謝!
Thank you!
Obrigada!
返信する