「ビッグ・フィッシュ」 解説

　1998年に出版されたダニエル・ウォレス著のベストセラーを映画化。当初はスピルバーグが監督候補に挙がっていた。“ほら吹き、ほら話”を意味するタイトルは、主人公エドワード・ブルームの虚実入り交じる破天荒な人生を象徴する。ストーリーの軸となるのは、父子の確執。死期が近づく父親エドワードの人生に隠された“真実”を、現実主義の息子ウィルが見つけようとするのだ。バートン色あふれるファンタスティックな映像美（父親の視点）と、これまでにないシビアな現実描写（息子の視線）が巧みに交錯しながら、微妙に、しかし確実に近づいていく父子の関係性を、ロマンチックに描いている。バートンの新境地というべき、感動的な人間ドラマ。どこか素朴な暖かさを感じさせるのも新鮮だ。
　同時に、効果的なキャスティングによって、「人間の二面性」という変わらぬテーマを追求している。Ｅ・マクレガーが若年期、Ａ・フィニーが老年期のエドワードを演じるが、これは単なる時間経過の描写ではなく、一人の人間が持ちえる二面性を体現しているのだ（Ａ・ローマン、Ｊ・ラングによる妻サンドラも然り）。また、常に姿かたちを変える“水”がモチーフになっており、やはり実体のつかみきれない人間の内面を見事に暗示している。
　それにしても、今作には、忘れがたい瞬間（シーン）が数え切れないほどある。特に、空想と現実が融解する、つまり父親と息子が和解するクライマックスは何度観ても、高揚してしまう。間違いなく「第二期集大成」と呼ぶにふさわしい傑作である。ちなみに、バートンは、今作撮影前に、実父を亡くし、完成後に、愛息が誕生している。映画そのままなのだ。
　『シザーハンズ』『エド・ウッド』に続く“エドワード三部作”の最終章という解釈も可能かな？

「ビッグ・フィッシュ」 データ

STAFF ● 監督：ティム・バートン／脚色：ジョン・オーガスト／原作：ダニエル・ウォレス『ビッグフィッシュ　父と息子のものがたり』（河出書房新社刊）／製作：リチャード・D・ザナック／製作：ブルース・コーエン＆ダン・ジンクス／製作総指揮：アーン・L・シュミット／撮影監督：フィリップ・ルースロ, AFC/ASC／美術監督：デニス・ガスナー／編集：クリス・リーベンゾンA.C.E.／衣装デザイナー：コリーン・アトウッド／音楽：ダニー・エルフマン

CAST ● ユアン・マクレガー、アルバート・フィニー、ビリー・クラダップ、ジェシカ・ラング、ヘレナ・ボナム・カーター、スティーブ・ブシュミ、ダニー・デビート、アリソン・ローマン、ロバート・ギローム、マリオン・コティヤール、マシュー・マグローリー、エイダ・タイ、アーリーン・タイ

DATA ● 原題：BIG FISH／コロンビア映画提供／ソニー・ピクチャーズエンタテインメント配給／2003年／アメリカ映画・PG-13／125分／ビスタサイズ／ドルビー・SRD・SDDS／全米公開：2003年12月10日／日本公開：2004年５月15日（ソニー・ピクチャーズ配給）／アカデミー賞作曲賞ノミネート／ゴールデン・グローブ賞作品賞(コメディ／ミュージカル)、助演男優賞、音楽賞、歌曲賞ノミネート／英国アカデミー賞作品賞、助演男優賞、監督賞(デヴィッド・リーン賞)、脚色賞、プロダクションデザイン賞、メイクアップ＆ヘアー賞、特殊視覚効果賞