柱の陰より・・・。

F4、仔仔を温かく見守る永遠の天迷見習い。

三つめにハマった明星。

2008-08-25 14:24:23 | 諸々中華
F4迷になって、ジェイ迷にもなって。
この度、もう一つハマってしまった中華国民的大明星。




斎天大聖 孫悟空




西遊記は詳しくは知らなくて、ずーっと気になっていて。
子供にそろそろ自分で本を読んでもらおうと、じゃあ、折角だから「西遊記」買えば!?
きっとおもしろいよ~。と斉藤洋さんの西遊記を7巻まとめて購入。
まあ、ゆっくり読んでいけばいいよね~って気楽な気持ちだったのが。
すぐに読みたい子供の「少しだけ読んで~」から始まり。
「続きも読んで~」コールももちろんあり。
漢字にフリガナふっても「5行読んだから後読んで~」。

結局、4月からずっとストーリーテラーな母を貫いてしまい(もう、何周り目かも不明・・・)、
孫悟空、三蔵法師、猪八戒、沙悟浄、観音菩薩など各役柄に合った声色分けも習得。
私たちなどは「まちゃあき」や「きしべしろー」などで西遊記のキャラを刷り込まれましたが。
うちの王子は基本が母の孫悟空です。(いいのか?笑)


斉藤洋さんの「西遊記」かなりおもしろいです。
大人でも十分楽しい~。
孫悟空は、ただの「わがまま」な「力まかせ」の猿、というイメージでしたが。
コレを読むとくつがえります。
何と、聡明な猿なのであろう、と。
滅茶苦茶やってるんだけど、真意をついているというか。
惚れますよ、悟空。(笑)
「天」で大暴れの孫悟空はまだまだ未熟な猿の王。
でも五百年の間五行山に閉じ込められ三蔵法師の弟子となった悟空はとても頼りがいのある猿に変貌。
(中野美代子さん曰く、岩から生まれた悟空が再び岩山に閉じ込められることによって「再生」を果たした、とか。なるほど、すっきり納得~。)
この三蔵法師についてく悟空がだいすきなのですよね。
天と地の気を受けて岩より生まれた孫悟空はもちろん親がおらず。
悟空は特にそのことを憂いたりはしてないのですが。
まだ猿の王であった頃、仙術(不老不死目当て~。)を習うため須菩提祖師の元で数年間修行。
そこで、覚えた変化の術を他の弟子たちの前でやってみせたことが原因で破門を言い渡されます。
力では誰にも負けない悟空もこのときばかりは涙を流し。
「私が師であることは絶対に口にするな!」とまでいわれ、でも絶対言わないんですよねホントに。
師弟関係に驚くほど忠実な孫悟空です。

そして、500年後には三蔵法師を師匠と呼んで旅のお供をすることになり。
ある民家で宿をかりたときに、三蔵の荷物を整理していると三蔵の袈裟を発見。
面白半分で悟空はそれを身にまとって師匠みてください~~。
すると、三蔵は怒るどころか、その袈裟は悟空にあげましょう、と仰った。

や、これがいい場面なのですよね。

自分の意思ではなく、仕方なく三蔵法師についていってた悟空がここで真の師弟関係を得るというか。
悟空はこの一件で「何があっても三蔵をお守りしよう」と心から思ったのでしょう。
なので、後に起こる三蔵がらみの喧嘩は悟空が一枚上手。
三蔵に散々破門を言い渡されてもあの手この手で三蔵を言い負かす。
今までの西遊記のイメージだと孫悟空がぷいっっとふくれっつら、なんですけど。
いえいえ、三蔵さんの方がぷいっっっ、となります。
中国で三蔵さんといえば普通におとこの僧侶。
で。純粋でへっぴり腰で融通のきかないかたぶつさん。
なんで日本は女性(女優さん)にしちゃったのかしら??と思ったんですが。
今中国も西遊記をドラマにするとかで何と三蔵候補が女優さんて記事をみました。


えーーーーー。(なんか、がっくり・・・。)


決まってるんです。
私の中で配役決まってるんです。
玄奘三蔵はね。
もう一度言うと、真面目で弱虫で何度失敗しても懲りなくて、でも、弟子想いで、そして、何といっても僧にしておくのはもったいないほどの美形。
に当てはまるのは。



仔~~。







仔は絶対似合うよ。僧侶の格好。
仔特有の透明感も、やさしくて、まっすぐな感じも、でも、よく騙されてそうな感じも。人情にあつい感じも、全てがピッタリ。(笑)
日本の俳優さんも含めて考えてもやっぱり仔が適役!(←既に行われた脳内オーディション)




そして、聡明で師匠思い、数々の仙術を身に付け、いいやつなんだけどちょっと斜に構えてて。
観音菩薩に常に悪態ついてるけれど助けてもらうと斜め下向いて「今回は礼をいっておくよ」とかいっちゃう照れ屋な悟空。

これできるのも該当するのもこの人しかいないよね???


ね。



ジェイくんっ。





ジェイの悟空な素質をいち早く見抜かれていたJWさまに拍手~~。




身長も背が高い仔に比べやや小さいジェイでバランスもとれてるし。
ジェイなら器用だから如意棒ぐるんぐるんまわせるだろうし。
(なんなら、きんと雲乗りながら中華ゴマしてもいいよ~。)
愚かなことしてる妖怪をみて「あいつらバカなんじゃないか?」という悟空なんか、ジェイくん適役~。
ドラマはジェイくんでてくんないから、
映画で今流行りのシリーズ化を切望します。



今、新しいと思うのよ西遊記。
(あ? そういや、日本でやってたね西遊記の映画。(笑)
いやいや、あんなんじゃなくて、原作に忠実なやつがいいのです。)





現在は斉藤洋さんのしか読んでいませんが、
有名な西遊記翻訳者、中野美代子さんの西遊記の背景についての本がこれまたおもしろくて。
(ついでに、道教の神々もふむふむと調べたりして、なんか収拾つかなくなってます。(笑))
少しづつ、別の翻訳者の西遊記も読んで行こうと思ってます。



ちなみに、昔の中国アニメも好きで調べてたら西遊記があった~~~。
速攻飛びついて買ってしまいました~。
上海美術電影製作所さんの「大鬧天宮」。
(悟空が天界で暴れて五行山に閉じ込められるまでのお話です。)





この辺の中国アニメは色使いがとてもキレイですよね~。
背景がベタ塗りじゃなくて陰影つけてあるから絵に奥行きがあってだいすきです。
(全ての背景がこんな感じで美しいです。)


調べるとこの頃が中国アニメの最盛期らしく。
今はめっきり衰退してしまっているそうで、なんとも残念です。



最新の画像もっと見る

7 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
ああ~~ (midori)
2008-08-25 22:39:00
なんだかわかりました!!
本は読んだことないのですが、
ジェイ君のごくう、仔仔の三蔵法師
イメージわきました!
これはぜひともやっていただきたい~~。
で、猪八戒とえーーっと河童(名前忘れた~笑)
は誰??

でさ、孫悟空っていうと、
日本でも本当の初期にアニメがあるよ~~
東映ね。
これもきれいです~。
http://www.toei-anim.co.jp/lineup/movie/saiyuki/
返信する
孫悟空~ ()
2008-08-26 10:41:21
チョコラさん、こんにちは~

孫悟空・・・物心ついた頃、なぜかあった紙芝居の孫悟空を父のせがみ弟と見たのが初対面で、すぐに手塚さんの「孫悟空の大冒険」にはまり・・・これまた毎日竜子ヘアをまね主題歌大合唱~(まずいは!年齢が・・・)
今から思うと、とっても斬新な歌でした

そして、そのときの三蔵法師も色白の細面でした、後に「玄奘三蔵」が実在し間逆の人物(男らしい)だったのには驚きましたが・・・

なんだかタイムスリップした感じで懐かしかったです

チョコラさんの息子さんも「ママ孫悟空」がずっと大切な記憶になっていきますね~。

今度、あらためて「正調孫悟空」手にとってみます。
返信する
*Re (チョコラ)
2008-08-27 18:03:26
midoriさん~。


仔とジェイの組み合わせわかって頂けてうれしいです~。
三蔵法師と悟空の真面目なやりとりもきっと楽しいと思いますが、
悟空が三蔵をおちょくる場面なんか確実に迷かぶりつきモノですっ。(笑)

私も猪八戒と沙悟浄考えたんですけど。
猪八戒はベテランの名脇役さんにやっていただいて!
で、沙悟浄は、


河童じゃないんです~~~~~。(号泣)


普通の人間の姿で、めっちゃいいやつです!
川に住んでた=河童、と、日本では捉えられてしまったらしいです。
沙悟浄は礼儀正しい、めっちゃいいやつな明星にやっていただきましょう~~~。(笑)

あ、悟空の肩に唯一傷を負わせた、二郎真君って神は、
りーほんかな~~と思ってます。


ああ、広がる西遊記ワールド~~~。


>東映の西遊記

URLありがとうございます~。
みてきましたーーー。
なつかしーーーーー。

ありました、そういえば、こういうのみました。(テレビの再放送でっ)
謎の女ザル「りんりん」!
やっぱり、女を登場させないと話盛り上がらないと思ったんでしょうね~。(笑)

ホント、この頃の日本のアニメもやっぱり色使いキレイですよねー。
牛若丸ってのも同じ配色トーンでキレイだったの思い出しました。
今のアニメは目がチカチカしちゃって~~。←ご老人モード


midoriさんありがとうございました~。
(あらすじも日本仕様で面白かったです~♪)



 和さん~。


わ~紙芝居っていいですねーー。


>主題歌大合唱
>斬新な歌

ああっっ、全然覚えてない!

思い出せないとますます聴いてみたくなります。(笑)



玄奘三蔵が実在する人ってのは私も全く知りませんでした~。
女性のイメージも雅子ちゃんで植わってしまってて~。
そうそう、実物はちゃんと一人で取経の旅を遂げられたんですよね!
逆にお話の三蔵さんは。
弟子に常に守られてお馬ぱかぱか乗って。
家の明かりとは全く無縁の山中で、
「悟空、お腹がすきましたね。どこかで托鉢してきてくれませんか。」


う~~ん、三蔵さん、天然!


仔だわ~~、仔しかできませんわ~~~。(笑)
(で、ジェイに、あのね、お師匠さん~と諭される。ああ、しあわせ。)



>正調孫悟空

私も、とはいっても子供向け用の西遊記なので、
別の人の読むとまた眼からウロコおちてるかもしれません~。(笑)
でも、その違いがまた楽しかったりするんですよね!

返信する
西遊記 (pluck)
2008-08-28 05:44:07
孫悟空~(爆笑)

チョコラさん、そうきましたか~(^^)

仔の三蔵法師サマ!
とっても素敵~似合います
空港で杰倫に同じマジックを5回も見せられて
「凄い!」って褒めてあげられる仔なら
杰倫悟空を上手く転がせる?

「実写日本版西遊記」私も見てました

懐かしい~

ただ、それよりも覚えていたのが

「ドリフ人形劇西遊記」

なので、私にとっての三蔵法師様は雅子サマ(美しい方でしたね)でなく

・・・「チョーさん」なんですよ~

で、私がキャスティングすると・・・


三蔵法師様・・・黄秋生(朱孝天←これは「幻想魔伝 最遊記」の影響(笑))

悟空・・・もちろん周杰倫又(李連杰←ドラゴンキングダムでやってました)

八戒・・・阿郎又は、イニD繋がりでチャップマン・トウとか

悟浄・・・まだ見付かっていません

番外編・・・牛魔王の手下あたりに「陳小春」とかどうでしょう?(笑)

沙悟浄~だれがやってくれるのかしら?




返信する
pluckさん~。 (チョコラ)
2008-08-30 09:26:20
「チョーさん」

なるほど~、チョーさんは三蔵法師だったんですか。
ドリフの西遊記。
たま~に思い出すんですがチョーさんはいったい何役だったんだろう・・・?と謎に思ってました。
それにしても三蔵法師とはこれまた大抜擢ですね。(笑)


で。


八戒


チャップマン・トウ!
おお、ピッタリ~~~~。
と思ったんですけど、猪八戒って原作じゃかな~~~りどうしようもないヤツなので、
あまりに適役な人がするとイライラ倍増??
ってことで。
そんな猪八戒を豪快に楽しく演じてくれそうな。


あろーに決定~~~~!


あろーならどんな嫌なことしてもゲラゲラみてられます~。
pluckさんナイス人材をありがとうございました!
(早速あろーに出演交渉を・・・。)



あと、孝天の三蔵法師~。

「悟空、お供は結構です。私は一人で天竺に参ります。」

と、アメリカン乗ってさってゆきそうです。(爆)



沙悟浄は、お供をジェイファミリーでそろえるなら。
ウィルどうですか~~???
弾頭はちょっと背が足りないし・・・。

おとこまえで忠実なしもべ~。




返信する
♪ニンニキニキニキ♪ (sachi...)
2008-08-31 01:12:26

 笑!笑!笑!
 みなさま、楽しいひと時をありがとう。

 ビル・コンさん、この案を買っておくれ。
 んで、ジェイにそれとなーく押し付けちゃえい!

 ジェイ監督!
 次の映画は是非コレでよろしく。


 sachi...
返信する
sachi...さん~。 (チョコラ)
2008-09-01 00:12:46
♪ニンニキニキニキ♪

は絶対にジェイさんに教えちゃダメですよ~~~~。
きっと彼は、そのフレーズが気に入ってニンニキアレンジで西遊記の主題歌こしらえてきちゃいますから~~。(笑)

ジェイさん、孫悟空引き受けてくださいますかね~?
渋ったら皆で褒め殺しちゃいましょうね~。
ビルコンさんにも「君しかいない!大ヒット大ヒット!」って、
耳元で囁いてもらいましょう。


で、女妖怪はS.H.Eですよね~。
で、女妖怪のラスボスは小S~~~。(きっと似合いすぎ。(笑))


返信する

post a comment