ＩＭＤＢに
ビョンビョンの写真が載ったよ
ず～っと写真がなかったけれど、やっと入りましたね
ＩＭＤＢ（Ｔｈｅ Ｉｎｔｅｒｎｅｔ Ｍｏｖｉｅ Ｄａｔａｂａｓｅ）のところ見てきてね。
これってＦＣのテンプレになっていた写真とおなじだね。
ワイルド系がＵＰされるかなって思っていたんだけどね。
こちらから見にいってね
http://www.imdb.com/name/nm0496932/
http://www.imdb.com/media/rm2247530240/nm0496932?slideshow=1
サマンサティアラ・・・フォトアルバムプレゼント
7月31日までにサマンサティアラお買い上げの方に
ビョンビョン自身がセレクトしたオリジナルフォトアルバム5枚を
だって～～～～
くわしくはこちらをみてね
ＳＴＯＲＭ ＳＨＡＤＯＷ
以前ＵＰされてたんだけど、ちょっと登場してもら～～～お
くわしくはこちらをみてね
https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0f/98/abb8c26e5ea3b23fb86038ee5fc030ec.jpg
で・・ね・・このストームシャドウせっかくのビョンビョンの目がみえないでしょ
目がみえたらこんな感じかな・・・って・・・・
写真
ここをクリックしてね
でもシャドウだからやっぱり暗くてよく見えないほういいのかな
トロント招請作品ってどんなものがあるのかな
奴奴奴が招請されて
ムードだけど、いったい他の
国とかはどんなのが招請されてるのか気になりますよね。
翻訳かけてみました
GALA上映
The Good, The Bad, The Weird 
キム・ジウン （韓国）
特別上映
「Un conte de Noël」「Adoration」 アトム・エゴヤン（カナダ）
「Un conte de Noël」 アルノー・デプレシャン（フランス）
「Entre les murs」 (The Class) ローラン・カンテ（フランス）
「Gomorrah」 マッテオ・ガローネ（イタリア）
Masters （巨匠）部門
『24 城記』 ジャ・ジャンクー（中国）
「Four Nights with Anna」 Jerzy Skolimowski（ポーランド/フランス）
「Of Time and the City」 Terence Davies（イギリス）
『ロルナの沈黙』 ダルデンヌ兄弟（ベルギー/フランス/イタリア）
「Three Monkeys」 ヌリ・ビルゲ・ジェイラン（トルコ/フランス/ イタリア）
Reel to Reel部門
「Blind Loves」 Juraj Lehotský(スロバキア)
Visions （先取り）部門
「Liverpool」 Lisandro Alonso （アルゼンチン/フランス
/オランダ/スペイン/ドイツ）
「Service」 ブリランテ・メンドーザ（フィリピン）
Vanguard （前衛）部門
「Waltz with Bashir」「Waltz with Bashir」 アリ・フォルマン(イスラエル)
Discovery （発見）部門
「Hunger」 スティーヴ・マックィーン（イギリス）
「Medicine for Melancholy」 Barry Jenkins (アメリカ)
「The Paranoids」 Gabriel Medina (アルゼンチン)
「Salamandra」 Pablo Aguero (アルゼンチン/フランス)
「Three Blind Mice」 Matthew Newton (オーストラリア)
「Tony Manero」 Pablo Larrain (チリ/ブラジル)
「Tulpan」 Sergey Dvortsevoy（ドイツ/スイス/カザフ
スタン/ロシア/ポーランド）
Contemporary World Cinema （現代をうつす世界の映画）部門
「Acne」 Federico Veiroj (ウルグアイ/アルゼンチ
ン/スペイン/メキシコ)
「Linha de Passe」 ウォルター・サレス&ダニエラ・トマス
（ブラジル）
「O'Horten」 ベント・ハーマー（ノルウェー/ドイツ/フランス）
「Lion's Den」 パブロ・トラペロ（アルゼンチン/韓国/ブラジル）
「Restless」 アモス・コレック（イスラエル/ドイツ/カナダ/フランス/ベルギー）
「Revanche」 Götz Spielmann（オーストリア）
ＧＡＬＡ上映・・・すごく引き立ちますね
アレ・・日本の作品ないんだね
THE GOOD, THE BAD, THE WEIRD with English Subtitles
英語版のポスターが
されましたね
ＰＲＥＭＩＲＥにも記事があるよ～～～
きゃぁ～～もう
だらけ～～
ＰＲＥＭＩＲＥ ＮＯ．４７
ＰＲＥＭＩＲＥのＨＰ素敵です～～～
こちらからみてきてね
きゃぁ～～～このガラス越しのビョンビョンかっこいい～～
この眼見ましたか・・・・ゾクゾクスルほど～～～クール
ご参考にどうぞ～～～
innoさんで今取り扱っているビョンビョン記事がのっている
雑誌は
のとおりです。
innoさんへは
ブックマークにありますので
innolifeをクリックしてもらうとinnoさんへ飛べますよ
行ったら上のほうのショッピングというところをクリックすると
でてきます
こちらからでもどうぞ
http://shop.innolife.net/shop/main.php?ac_id=8&inno_Session=f80575708f7862d79b34facff44b7113
Screen (月刊) 2008-7月号 COVERイ・ビョンホンポスター入り）
CINE21/659号 関連記事良い奴、悪い奴、変な奴
FILM 2.0/390号 関連記事良い奴、悪い奴、変な奴
W (月刊) 2008-7月号関連記事イ・ビョンホンチョン・ウソン
Women Sence (月刊) 2008-7月号関連記事イ・ビョンホンイ・ドンゴン
PREMIERE : NO.47 2008 COVER STORYチョン・ウソン イ・ビョンホン
Movie Week 334号COVER STORYチョン・ウソンイ・ビョンホン ソン・ガンホ
MOVIEWEEKにも記事がでてるよ～～～
知的なクールなビョンビョンめっちゃかっこいい～～～
ビョンビョンのところだけ抜粋して翻訳かけました。
真剣な情熱を抱いた悪い奴イ・ビョンホン
イ・ビョンホンの顔さっぱりした骨格が顔の緊張を作る。 海外撮影会場を
こまめに行き来した跡が赤銅色で積もったので,甘い人生の時よりさらに強靭
な気勢が発散されている。 微笑を浮かべれば雰囲気は180度変わる。 強さと
親しみやすさの見栄えが良く均衡を成し遂げる顔は今まで積み重ねた外剛内柔
イメージそのままだ。 ちょっとやそっとでは乱れない外見中にある「良い,悪い,お
かしな」ものなどがどんな割合で隠れているのか簡単に判断が立たない。
イ・ビョンホンは甘い人生の時キム・ジウン監督と分けた‘甘い’瞬間を
忘れることができない。 「ディテールを通じて,キャラクターを構築していく監督に
完全にほれた。甘い人生が終わってメローを共同作業する想像を一人で少し
の間してみた。 しかしキム・ジウン監督が差し出したジャンルはウェスタンだっ
た。 心配を固め打ちしてという性格の彼はすでに主演が決まった映画の中間合
流が大丈夫なのか,数ヶ月の間続くロケ撮影および乗馬アクションを耐えられるか
すごく恐ろしかった。 ちょっと迷ったが結局は‘イエス’であった。 キム・ジウン
監督を信じることにした。
ものすごく笑わせる悪役チャンイの容貌に対するディテールは期待以上だっ
た。 現場にくれば髪の毛を付けた後スモーキー化粧をするのにいつも1時間が
かかった。 俳優としては,強い男と甘い男を主に行き来した彼に‘絶対悪役’と
いう宿題ができた。 普通はキャラクターの心理を把握するのが先にだったが
奴奴奴のチャンイにはそのような必要がなかった。
「チャンイは何か深い理由があって,悪人になったのでなく本来悪い奴だ。
とても外向的な悪人というか。 ところで奴奴奴は楽しく走りながら笑って楽しむ
映画だからキャラクターに深く食い込めば映画に性格と符合しない。 この映画は
悪い奴が映画中で悪いことをすると観客らがくすくす笑って見なければならない
映画だ。」
そうして,事前準備が徹底することに有名だったイ・ビョンホンの方式に若干
の亀裂ができた。
「撮影する状況の中で私が持っていかなければならない感情をあらかじめ研究し
ないで現場でそのままぶつかるという風にしてみながら,私も監督も期待すること
が出来ない表現が作られた。 予想できない生の感情表現がキャラクターを形成
していくのに多いに役に立った。」
イ・ビョンホンはモニターをしながらずっと新しい表現法を再発見した。
そこまで発見できない自身を悟る瞬間でもあった。 死闘の真中でも笑わせること
ができるキム・ジウン監督のユーモア スタイルがイ・ビョンホンの閉ざさ
れた心を開いた。
「悪い奴でなく素敵な奴という話も合うが,それより紙一人で真剣な奴(それで笑わ
せた奴)’がさらに合うかもしれない。執拗に生き残るテグ,懸賞金が目的の冷血
なトウォンは皆現実的だ。 ところがチャンイは生き残りも大変な時代に名誉を
夢見る理想主義者だ。 自尊心一つで持ちこたえながら,物質より名誉を追求す
る。」
説明を聞くほどこんがらがる。チャンイは本当に悪い奴なのか,そうしたこと
なのか?
事実はその男,無謀で自尊心一つで持ちこたえる理想主義者を‘悪い奴’で表現
するならば,イ・ビョンホンは明確に‘悪い’範疇だ。 昨年から彼を中心に三
編の映画がある。 まず奴奴奴を狂ったようにとったし,アン・トラン・ユン
監督の米仏合作映画ICome with the Rainを香港で,シエナ ミラー相手の
悪役で登場するＧ．Ｉ．ＪＯＥ撮影をプラハで継続した。
「映画三編を一度に決めながら‘もう分からない。ぶつかってみよう。 いつしてみ
るか’という心であったのに,結果と関係なしで終わらせて感じたのがこういう無謀
なスケジュールは本当に大変だという点だ。」(笑)
眠れなくて参加したカンヌ国際映画祭奴奴奴上映が終わって涙を浮かべた
理由も事実は疲れてからだった。 これは情熱と好奇心の代価だ。 ハリウッド進
出に対する欲よりは‘以上’を実現しようと思う心がより大きかった。
「その間選択した映画らもとんでもないという反応が多かった。 途方もない経験
を払いながら得た教訓は,私が行かなければならない道ではないような作品を選
択するのを恐れるのをやめよう,今後の道を決めるのに不安に思うことは止めよ
うということだ。」
ドラマの成功で‘韓流スター’という名前を得ることになったが,一方彼の映画らは
「俳優イ・ビョンホン」を再発見する契機を作っている。 これからまたどんな
光栄の捜査がイ・ビョンホンの名前の前につくことになるだろうか
自らは自身の限界をあえて判断しないようにする。 だからイ・ビョンホンは
いつも勇敢だ。
奴奴奴ついにトロント映画祭へ招請される
良い奴、悪い奴、変な奴が韓国映画で初めて、北米最大の映画祭である
トロント国際映画祭の「ガーラ・プレゼンテーション」に招待された。
トロント国際映画祭が26日（現地時間）に発表した招待作リスト27本のうち、
良い奴、悪い奴、変な奴は真っ先に最も詳しく紹介された。しかも、「ガー
ラ・プレゼンテーション」に招待されたということは、カンヌ国際映画祭でパルム・
ドールを受賞した『Entre Les Murs』や、審査員特別グランプリを受賞した
『Gomorra』がワールド・シネマ・セクションに招待されたのに比べ、はるか比重
が高いもので、注目を浴びている。
これまで、トロント国際映画祭では、『王の男』『シークレット・サンシャイン（原題
『密陽』）』『幸福』『M』などが「コンテンポラリー・ワールド・シネマ・セクション」に
招待されているが、メジャーセクションである「ガーラ・プレゼンテーション」に韓
国映画が招待されたのはこれが初めてだ。
同映画祭は映画の国際的なセールスが最も活発なだけに、『良い奴、悪い
奴、変な奴の海外販売に期待がかかる。すでに良い奴、悪い奴、変な奴
はイギリス・フランス・ロシア・ベルギーなど11カ国への輸出が決まっており、
現在は日本やアメリカへの輸出の話が進んでいる。
ソン・ガンホチョン・ウソンイ・ビョンホン主演の『良い奴、悪い奴、
変な奴は憲法記念日で祝日の7月17日に韓国で公開される。
ビョンビョン関連のぞくぞく出版
ＦＬＩＸ ＫＯＲＥＡ
イ・ビョンホンをカンヌで直撃
決定版韓流純愛ＴＶドラマガイド 創刊8月号 ダイアプレス
買ってきたらまたこちらで紹介しますね～～～
買ってきましたよ～～～
これはめっちゃいいよ～～
p59 イ・ビョンホンの世界
カンヌが認めた才能 俳優としての活動全記録と新しい挑戦
p60イ・ビョンホンＭＯＶＩＥ 新作ＮＥＷＳ
奴奴奴の予告編レビュー 付録のＤＶＤに収録されてるよ
p62 カンヌ映画祭リポート
p63 公開が待ち遠しい
最新作が続々公開予定
p65イ・ビョンホンフォトストーリー
少年時代のイ・ビョンホン
演技者への道
役者人生の第一歩
俳優としての進化
開花した才能と素質
映画俳優としての着実な歩み
テレビドラマへの復帰
幅広い活動
名作映画への誕生
百想芸術大賞で男優最優秀演技賞を受賞
第１５回春史大賞映画祭で５部門制覇
活動の場は世界へー
p83イ・ビョンホンキャラクター研究
俳優編４つの顔
スタッフ・共演者が証言・・イ・ビョンホンはこんな人
LEE BYUNG HUN 10の物語 ドラマ編 シネマ編
p93 魅力がたっぷりつまった出演作の数々
p94 イ・ビョンホン活動年表
シネマート心斎橋でもイ・ビョンホン祭り
わぁ～～い
シネマート心斎橋でもイ・ビョンホン祭りがあるよ
期間は7月26日（土）～8月1日(金）
07/26(土）我が心のオルガン
07/27(日）甘い人生
07/28(月）我が心のオルガン
07/29(火）甘い人生
07/30(水）我が心のオルガン
07/31(木）甘い人生
08/01(金）我が心のオルガン
上映時間はまだ未定のようですよ
わかりしだいこちらにしますね
追加記事
上映時間わかりましたよ～～～～～
開始時間は10時30分からです。
料金1300円・・・・シニア料金ありません
ビョンビョンT.O.Pに狙われる
イ・ビョンホン 追う秘密要員役に選ばれたT.O.P.
男性グループビッグバンのT.O.Pがカン・ジェギュ監督が製作する 200億規模の
大作ドラマ アイリス(IRIS)にいきなりキャスティングされた.
アイリスはカン・ジェギュフィルムと国内屈指の映画製作社である太原エンター
テイメントが共同製作して ごめん愛してるの異形民監督が演出をイ・ビョ
ンホンが主演を引き受けて製作の前から話題を集めたドラマ.
T.O.Pは劇の中でベールに隠された秘密組織アイリスの所属要員と同時に NSS
要員の イ・ビョンホン (キム・ヒョンジュン）を暗殺するために派遣された
キラー役を引き受けた.
ビッグバンでパワフルなラップを引き受けて強烈な印象を植えてくれているT.O.P
は去年ドラマ ‘子供エム泉’でチェ武臣役を通じて演技者でも成功的なデビュー
申告式をかざった事がある.
カン・ジェギュ監督とツェワンギュ作家のエース土埋が共同執筆を引き受けた
アイリス(IRIS)は人気アメリカドラマである ‘24時’, ‘プリズンブレーキ’などと
比べても劣らない位がっちりしているシナリオと息詰まる演出力に超特級の
キャスティングまでつながりながら韓国ドラマの新しい地平を開いて行くことで
放送街の期待が大きい.
アイリスは 200億余ウォンに達する莫大な製作コストと海外ロケ, 大規模セット
などの派手な見どころに四人の主人公を取り囲んだ派手なロマンスもストーリー
に含まれていて既存テレビ劇場に活力を催す見込みだ. 来年上半期放送を目標
に総 20部作に製作されながら来る 10月から撮影を始める.
一方アイリス (IRIS)は自社製作段階から日本のメージャー会社らからラブコー
ルをうけている。
イ・ビョンホン出演G.I.ＪＯＥシネマエキスポで初めての公開
オランダ,アムステルダムで23日(現地時間)幕を上げたシネマ エキスポで
イ・ビョンホンが出演したG.I. Joeの予告篇が初めて上映されたと24日
バラエティーが報道した。
ヨーロッパ劇場業界の展示行事のシネマ エキスポ開幕日午前時間にはドリーム
ワークスの創始者ジェフリーカジェンボグが参加して,3次元映画の長所に対して
数え上げながら,自社作品のアニメーション映画'マダガスカル2'と3次元映画
モンスター大エイルリオンスの場面らを見せた。
23日午後にはパラマウント映画会社がイ・ビョンホンがストームシャドウを
引き受けたG.I.JOEをはじめとして,ジャック・スナイダーの「ワッチマン,D.J.
カルソ監督の「この文子供」ベン・スティラーの「トロピック サンダー」などの自社
映画ら一部を初めて公開した。
映画会社らの中で今年初めて全世界ボックスオフィス10億ドルを突破したパラマ
ウント側はヨーロッパ市場が全体海外市場の65%まで占めるから来る26日まで開
かれるシネマ エキスポが重要だと強調した。
ＳＣＲＥＥＮ・・・・・あああもうだめ
でっかい画像でもっとムラムラ～～～～
ビョンビョンの手錠かけられてみた～～～い
ねえ・・・みなさんもそう思うよね・・・・ゴロニャン
だよね
現代カードRedcarpet Showcase国内映画に拡大
レッドカーペットショーケース初めての国内映画上映良い奴,悪い奴,おかしな奴
日時 7月7日夕方7時/8時
場所 CGV龍山（ヨンサン）,CGV大田（テジョン）,CGV大邱（テグ）
CGV蔚山（ウルサン）,CGV光州（クァンジュ）
当選者 2,000人(1人2枚)
参加募集 6月12日〜7月3日(現代カード ホームページで応募)
チョン・ウソンソン・ガンホイ・ビョンホンなど主演俳優3人が
龍山（ヨンサン）CGVで舞台挨拶
現代カードがRedcarpet Showcaseで初めて国内大作映画にお目見えすると
23日明らかにした。
レッドカーペット ショーケースは現代カードが会員たちを招請,国内で一番最初
に海外大作映画の鑑賞機会を提供する特別プログラム。
この試写会は芸術性と興行性を兼ね備えた作品を厳選して,多様なプレミアム
サービスを提供して大人気を呼んでいる。
現代カードは翌月7日開催される6回行事から上映対象を国内映画まで拡大
して,その初めての作品で良い奴,悪い奴,おかしな奴を選定した。
良い奴,悪い奴,おかしな奴は国内最初に韓国型ウェスタン無比を標ぼうした
作品で200億ウォン相当の製作費が投入された大作映画.
反則王・長靴・紅蓮・甘い人生などで演出力を認められたキム・ジウン
監督とチョン・ウソンソン・ガンホイ・ビョンホンなど国内最高俳優らの
出会いで今年最も期待される韓国映画と評価されている。
特に公式招請を受けて,参加したカンヌ映画祭で海外映画評論家らの好評と共
に試写会で起立拍手を受けるほど大人気を呼んだ。
国内で初めて良い奴,悪い奴,おかしな奴を一般観客に公開する今回の行事
は7月7日夕方7時からCGV龍山（ヨンサン）をはじめとしてCGV大田（テジョン）
CGV大邱（テグ）,CGV蔚山（ウルサン）,CGV光州（クァンジュ）先端で同時に
進行される。
