しかと・する(動サ変)
〔「鹿(しか)の十(とお)」で、花札の十月の絵柄の鹿が横を向いているからという〕
無視することを俗にいう語。
三省堂提供「大辞林 第二版」より
「いいとも増刊号」見てたら
この「シカト」についての質問をやってました。
花札から来た言葉だったんですね。
・・・で調べてみると、
若者の言葉のような扱いを受けてますが
元々は賭博の隠語だったようです。
『警察隠語類集』(警視庁刑事部編 昭和31年7月)によると、
しかとう(博) とぼける
花札のモミヂの鹿は十でありその鹿が横を向いているところから
とあるそうです。
また、
戦後の一時期、東京都内に
「鹿十団」という盗みのグループがあって、
捕まるとだれもがそっぽを向き、知らんふりして
仲間のことは一切しゃべらなかったとか
というのもありました。
結構前から使われていたんですね。
鶴や鳥もそっぽ向いてるじゃないの?
と指摘する方もおられましたが確かにそうですね(笑)
<参考・関連>
「くだらない」の語源の諸説もあります
「しかと」「くだらない」語源説の出所
多摩美大卒業生の卒業制作FLASH。よく出来てますが、完成してません(汗)
花札のルーツと解説
花札(こいこい)ゲームFLASH(上のFLASHと共にMacromedia - Flash Playerが必要です)
花札 Flash
〔「鹿(しか)の十(とお)」で、花札の十月の絵柄の鹿が横を向いているからという〕
無視することを俗にいう語。
三省堂提供「大辞林 第二版」より
「いいとも増刊号」見てたら
この「シカト」についての質問をやってました。
花札から来た言葉だったんですね。
・・・で調べてみると、
若者の言葉のような扱いを受けてますが
元々は賭博の隠語だったようです。
『警察隠語類集』(警視庁刑事部編 昭和31年7月)によると、
しかとう(博) とぼける
花札のモミヂの鹿は十でありその鹿が横を向いているところから
とあるそうです。
また、
戦後の一時期、東京都内に
「鹿十団」という盗みのグループがあって、
捕まるとだれもがそっぽを向き、知らんふりして
仲間のことは一切しゃべらなかったとか
というのもありました。
結構前から使われていたんですね。
鶴や鳥もそっぽ向いてるじゃないの?
と指摘する方もおられましたが確かにそうですね(笑)
<参考・関連>
「くだらない」の語源の諸説もあります
「しかと」「くだらない」語源説の出所
多摩美大卒業生の卒業制作FLASH。よく出来てますが、完成してません(汗)
花札のルーツと解説
花札(こいこい)ゲームFLASH(上のFLASHと共にMacromedia - Flash Playerが必要です)
花札 Flash
シカト、とカタカナで書くけれど、本当は「鹿十しやがって!」みたいに使うのが正しいのですね。
花札って、キレイですよね。
子どもの頃、週末の遊びとして家族で流行った記憶があります。
(というか、弟とわたしが気に入ってたんですね、たぶん)
ありがとうございます。
体調の方は如何ですか?
お酒は、しっかり検査してから
楽しんで下さいね(笑)