まだ夏の名残りの作業中。
池の真ん中にある岩の雑草抜きです。
今年もたくさん藻や水草が発生し、3度目の入水だそうです。いつもありがとうございます。
さてステイ。
この日のステイ、落ち着きは勿論ですが、大変な甘えモードでした。
On this day, STAY GOLD depended on me.
見るとすぐに寄って来てくれて
As soon as he looked at me, he closed up.
近すぎて写真もまともに撮れないほど。
So much close, I could barely take his pictures.
仕方ないので普段撮れない頭上から。
ちょっとだけ引いて、何とかワンポーズ。
こんな目で見つめて牧柵沿いをついて来てくれるステイにお別れなんて…。
"It'll be sad to say goodbye. I have to go next."
後ろ髪引かれながら、次の放牧地へ。
時間があれば、ずっとお付き合いしてあげたかったです。
I only wished I had had more time for him.
残念至極
池の真ん中にある岩の雑草抜きです。
今年もたくさん藻や水草が発生し、3度目の入水だそうです。いつもありがとうございます。
さてステイ。
この日のステイ、落ち着きは勿論ですが、大変な甘えモードでした。
On this day, STAY GOLD depended on me.
見るとすぐに寄って来てくれて
As soon as he looked at me, he closed up.
近すぎて写真もまともに撮れないほど。
So much close, I could barely take his pictures.
仕方ないので普段撮れない頭上から。
ちょっとだけ引いて、何とかワンポーズ。
こんな目で見つめて牧柵沿いをついて来てくれるステイにお別れなんて…。
"It'll be sad to say goodbye. I have to go next."
後ろ髪引かれながら、次の放牧地へ。
時間があれば、ずっとお付き合いしてあげたかったです。
I only wished I had had more time for him.
残念至極
